৪৯৬ মহাভাবতে সভা কৃতাং বিন্দুসবোরত্নৈৰ্মযেন স্ফটিকচ্ছদাম্। অপশ্বাং নলিনীং পূর্ণামুদকস্তোব ভাবত ॥২১ বস্ত্রমুৎকর্ষতি মযি প্রাহসৎ স বৃকোদরঃ । শত্ৰে ঋদ্ধিবিশেষেণ বিমূঢ়ং বত্ববজ্জিতম্ ॥২২ তত্ৰাহং যদি শক্তঃ স্যাং পাতয়েযং বৃকোদবম্। যদি কুৰ্য্যাং সমাবস্তুং ভীমং হন্তং নবাধিপ । ॥২৩ শিশুপাল ইবান্মাকং গতিঃ স্তান্নাত্রে সংশযঃ । সপত্ত্বেনাবহাসো হি স মাং দহতি ভাবত ॥২৪l (যুগ্মকমৃ) ভাবতকৌমুদী * BBBBB S BB BBB S BBB BBBBBBS BBBBB DDD DBBS BB স্ফটিকময়ঃ ছদ উপৰ্য্যাববণং যস্তস্তম, অতএব উদকস্ত জলন্ত পূর্ণামিব, নলিনীং কাঞ্চিৎ সরলীম্ অপশুম্। উদকস্তেতি “করণে পুস্তৃপ্ত্যর্থস্ত চ” ইতি করণে বঙ্গ ॥২১ বক্সমিতি । তদা চ ময়ি বস্ত্রম, উৎকর্ষতি তন্নলিনীপারগমনাষ জাহুদেশান্বত্তোলয়তি সতি, স বৃকোদর, শত্ৰে ঋদ্ধিবিশেষেণ অসাধারণসমৃদ্ধিদৰ্শনেন, বিমূঢ়ং কৰ্ত্তব্যজ্ঞানহীনীকৃতম, অথচ রত্নবর্জিত্তং মাং প্রাহসৎ । ইদঞ্চ হৃদি শল্যমিব বেদনাকবমিতি ভাব ॥২২ তত্তেতি । তত্র তদানীমহং যদি শক্ত: স্যাম, তা বৃকোদর, পাতায়য়ং নিহন্তাম্। কিন্তু হে নরাধিপ। যদি ভীমং হস্তং সমাবস্তুং কুৰ্য্যাম, তদা শিশুপালে ইব শিশুপালন্তেব্য অম্মাকমপি গতির্মবণং শুৎ । অত্র সংশযে নাস্তি । কিন্তু হে ভারত । সপক্সেন চিরশক্রণী ভীমেন কৃত:, সং অবহাল উপহাসে মাং দহতি ॥২৩—২৪ আমি পবিশ্রান্ত হইলে, বাজাবা দূর্ব হইতে আনীত ধন লইয়াই অবস্থান কবিতে লাগিলেন ॥২০ তাব পর, মযদানব বিন্দুসবোববেব বস্তু দ্বাবা একটা কৃত্রিম সবোবব নিৰ্মাণ করিয়াছিল এবং তাহাব উপবে স্ফটিকফলকেৰ আববণ দিযাছিল ; স্থতবাং সেটকে আমি জলপুর্ণেব মতই দেখিতেছিলাম ॥২১ এদিকে আমাব কোন বত্ব ছিল না, অথচ শত্রুব অসাধাবণ বত্বসমৃদ্ধি ছিল— ইহ দেখিয়া আমি বিমূঢ় হইষা পণ্ডিয়াছিলাম ; তাই সেই সবোবব পৰি হইবাব জন্য আমি কাপড তুলিতে লাগিলে, ভীম আমাকে গুরুতব উপহাস কবিয়াছিল ॥২২ তখন যদি আমি সমর্থ হইতাম, তবে ভীমকে মাবিযাই ফেলিতাম , কিন্ত মহাবাজ । যদি ভীমকে বধ কবিতে আৰম্ভ কবিতাম, তবে নিশ্চযই আমবি5 শিশুপালেব মতই গতি হইত ; কিন্তু চিৰশক্ৰৰ সেই উপহাস আমাকে বধ কবিতেছে ॥২৩—২৪৷৷ —- (২৩) তত্র স্ম যদি শক্ত স্তাং পাতস্নেহহং বৃকোদবমূ"।
