পৰ্ব্বণি চতুঃপঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ । 8(kసి বৈশম্পাযন উবাচ । মতমাজায় পুত্রস্ত ধৃতবাষ্ট্রো নরাধিপঃ । মত্বা চ দুস্তবং দৈবমেতদ্রোজংশ্চকাব হ ॥২০ অন্যায়েন তথোক্তন্তু বিন্ধুবো বিতুষাং ববঃ। নাভ্যনন্দদ্বচে ভ্রাতুর্বচনঞ্চেদমব্ৰবীৎ ॥২১ বিজুব উবাচ। নাভিনন্দে নৃপতে ৷ প্রৈষমেতং মৈবং কৃথাঃ কুলনাশাদ্বিভেমি। পুত্রৈভিন্নৈঃ কলহস্তে ধ্রুবং স্তাদেতচ্ছঙ্কে দৃতকৃতে নবেন্দ্র । ॥২২ ভাবতকৌমুদী সভেতি । ইয়ং মে সভা, মহাৰ্হৈ শয্যাসনৈরুপপন্ন বহুরত্ব চ, অতো বিচিত্র । অতএব যুধিষ্ঠিরেণ ভ্ৰাতৃভিঃ সাৰ্দ্ধমেত্য সাদৃত্তাম্, অত্র সভায়াং স্বহাদৃতং বৰ্ত্ততাঞ্চ ॥১৯ অথ দূতদোষং জানন্নপি কথং স্থতবাষ্ট্রস্তদনুজ্ঞাতবানিত্যাহ মতমিতি। এতদনুজ্ঞানম্ ॥২০ BBB S BBBBBBBB BBBBB BBB S BBDD BBBBBS SBSS নেতি। হে নৃপতে এতম, প্রেষ এব প্রৈধঃ প্রজ্ঞাদিত্বাং স্বার্থে অণ, তং তবাদেশম, নাভিনন্দে ন প্রশংসামি । এবং মা কৃথা: যেন হি এতজ্জন্তাৎ কুলনাশাদ্বিভেমি। হে নরেন্দ্র। ঘৃতকুতে দ্যুতনিমিত্তাদেব, ভিয়েঃ সঙ্কাতভেদৈ, তে তৰ পুত্ৰৈছৰ্য্যোধনাদিভিযুধিষ্ঠিরাদিভিশ্চ, ধ্রুবং কলহঃ করিষ্কামাণ: স্তাং, এতদেব শঙ্কে ॥২২ “বিস্তুব। তুমি আমাৰ আদেশ অনুসাবে যাইযা সত্ববই বাজপুত্র যুধিষ্ঠিবকে এখানে আনয়েন কব ॥১৮৷ আমাৰ এই সভাটা বহু বস্তুখচিত এবং মহামূল্য শয্যা ও আসন সমন্বিত হওয়ায বিচিত্র হইয়াছে ; অতএব যুধিষ্ঠিব ভ্রাতাদেব সহিত আসিযা তাহ দর্শন ককক এবং সেই সভায় বন্ধুভাবে দূতক্রীড়া হউক” ॥১৯ বৈশম্পাযন বলিলেন—বাজা জনমেজয ! ধৃতৰাষ্ট্র তুৰ্য্যোধনেব অভিপ্রায বুঝিযা এবং দৈবকে দুস্তব মনে করিয়া এইরূপ অনুমতি দিয়াছিলেন ॥২০ কিন্তু ঘৃতবাষ্ট্র অন্যায়ভাবে সেইরূপ আদেশ কবিলে, জ্ঞানিশ্রেষ্ঠ বিদুব তাহাব বাক্যেব প্রশংসা কবিলেন না, ববং এই কথা বলিলেন ॥২১ বিজুব বলিলেন—“মহাবাজ । আপনাব আদেশেব প্রশংসা কবিতে পাবি না, একপ কবিবেন না, ইহাতে বংশনাশই হইবে বলিযা আমাৰ ভয হইতেছে । কাবণ, নবনাথ । অামাব এই আশঙ্কা হইতেছে যে, দ্যুতনিবন্ধন আপনার পুত্রদেব মধ্যে পৰম্পব ভেদ জন্মিবে এবং তাহাতে নিশ্চযই কলহ উপস্থিত হইবে” ॥২২
