ত্ৰিষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । 一3#艺一 দুৰ্য্যোধন উবাচ। এহি ক্ষত্তর্দেীপদীমানয়স্ব প্রিয়াং ভাৰ্য্যাং সন্মতাং পাণ্ডবানামৃ। সম্মার্জতাং বেশ্ম পবৈতু শীঘ্রং তত্রাস্তু দাসীভিবপুণ্যশীলা ॥১ বিদুব উবাচ। তুর্বিভাব্যং ভাষিতং ত্বাদৃশেন ন মন্দ । সংবুধ্যসি পাশবদ্ধঃ। ' প্রপাতে ত্বং লম্বমানো ন বেৎসি ব্যাঘ্রান মৃগঃ কোপয়সেহতিবেলম্ ॥২ ভারতকৌমুদী সোঁবল ইতি। জিতেন জযেন কাশতে দীপ্যত ইতি জিতকাশী জযনিবন্ধনহৰ্ষোৎফুল্লাকৃতিবিতার্থ, মদোৎকটাে দ্যুতমত্ততষা উদ্ধতশ্চ, সোঁবল শকুনি, এবম্ “অস্তি তে বৈ প্রিয৷ বাজন।” ইত্যাদিরূপম, অভিধাষ উত্ত্ব, জিতমিত্যেব ব্যৰ্ত্তীরুতে্যুতি শেষ, পুনবেব তান অক্ষান গুটিকা, অন্বপষ্ঠত অগৃস্থাৎ, পূর্ববদজষচ্চেতি ভাব ॥৩৫ ইতি মহামহোপাধ্যায-ভারতাচাৰ্য্য-শ্ৰীহবিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিবচিতাযাং মহাভাবতটীকায়াং ভাবতকৌমুদীসমাখ্যাযাং সভাপর্বণি দৃতে দ্বিঘাটতমোহধ্যায ॥•। 一3带宅一 পাণ্ডবপক্ষপাতিনং মত্ব বিজবং নির্বাতষিতুমহি—এহীতি। হে ক্ষত্ত বিছর এহি, সন্মতাং সৰ্ব্বগুণসম্পন্নতষ মনোনীতাং পাণ্ডবানাং প্রিযাং ভাৰ্য্যাং দ্ৰৌপদীম, এতাং সভাযানবস্ব। বেশ্ব অম্মদীযং গৃহং সম্মার্জতামৃ, শীঘ্ৰং পবৈতু আত্মনো দাসীত্বমবগন্তুমাত্রাগচ্ছতু পবঞ্চ অপুণ্যশীলা স, তত্রাস্বাকমন্তঃপুবে গত্বা দাসীভিঃ সহ সন্মিলিত অস্তু ॥১ ভাবতভাবদীপঃ হর্ষকৃতং স্বাভিপ্রাযম্ ॥৩৩—৩৪ এবমভিধাষ “অস্তি বৈ তে প্রিয বাজনা” ইত্যাদিকমুক্ত, জিতকাশী জযশোভী ॥৬৫ ইতি শ্ৰীমহাভাবতে সভাপর্বণি নৈলকণ্ঠীযে ভাবতভাবদীপে দ্বিষষ্টিতমোহধ্যায ॥৬২ 一:#$一 তখন জয়োৎফুল্ল ও মদমত্ত শকুনি পূৰ্ব্বোক্তরূপ বলিযা “ইহাও জিতিলাম” এই কথ কহিযা পুনবায সেই গুটীগুলি ধবিলেন ॥৪৫ 一名特艺一 দুৰ্য্যোধন বলিলেন –“বিছব। এই দিকে আইস, তুমি যাইয়া পাণ্ডবগণের মনোনীত প্রিযতমা ভাৰ্য্যা দ্রৌপদীকে এখানে আনযন কব , সেই পাপশীলা গৃহ সম্মার্জন কবিবে ; সুতবাং সে সত্বব এখানে আমুক, পবে অন্তঃপুবে যাইয়া অন্তষ্ঠি দাসীদেব সহিত মিলিত হউক ॥১ (১) , সামান্তমস্যা সহ দাসীভিরপ্ত..। (২).দুর্বিভাষং কোপযসব বাল্যাৎ ।
