পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) খন্ড ৫.pdf/৫৬৪

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি পঞ্চষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ। (r8ጫ ন চ ধৰ্ম্মং যথাবত্ত্বং বেৎসি দুৰ্য্যোধনাবব । । যদুব্ৰবীষি জিতাং কৃষ্ণাং ন জিতেতি সুমন্দৰী ॥৩০ কথং হবিজিতাং কৃষ্ণাং মন্তসে ধৃতরাষ্ট্রজ । যদা সভায়াং সৰ্ব্বস্বং ন্যস্তবান পাণ্ডবাগ্রজঃ ॥৩১ অভ্যন্তবা চ সৰ্ব্বস্বে দ্রৌপদী ভরতর্ষভ । এবং ধৰ্ম্মজিতাং কৃষ্ণাং মন্তসে ন জিতাং কথমৃ ॥৩২ কীৰ্ত্তিতা দ্রৌপদী বাচা সামুজ্ঞাতা চ পাণ্ডবৈঃ। ভবত্যবিজিতা কেন হেতুনৈষা মতা তব ॥৩৩ ত্বমিতি। কেবলং যদ্বালাং শিশুত্বং তেন। স্থবিবভাষিতং বৃদ্ধবাক্যম্ ॥২৯ নেতি। হে দুৰ্য্যোধনাবব । দুৰ্য্যোধনাহুজ। এতেন বালত্বং স্থচিত ॥৩• বিকর্ণপ্রদর্শিতযুক্তীনাং খগুযিতুমশকাত্বাং প্রকাবান্তরেণ দ্ৰৌপষ্ঠ বিজিতত্বং দর্শষিতুমহি— কথমিতি। যদ যত, সৰ্ব্বস্বং সৰ্ব্বং ধনম, ন্যস্তবান পণত্বেন স্থাপিতবান, “পুবং জনপদে ভূমিবব্ৰাহ্মণধনৈঃ সহ অব্রাহ্মণাশ্চ পুরুষ রাজন শিষ্টং ধনং মম। এতদ্রাজন| মম ধনং তেন দীব্যাম্যহং ত্বষ ॥” ইতি প্রাগুক্তে “শিষ্টং ধনম" ইত্যভিধানাদিতি ভাব ॥৩১ নম্ন তৎপ্রাগুক্তবচনে দ্রৌপদ্যা অনুল্লেথাৎ কথং তস্তা: পণত্বেন ন্যাস ইত্যাহ—অভ্যন্তবেতি । দ্ৰৌপদী, সর্বশ্বে অভ্যন্তবা সৰ্ব্বম্বমধ্যবর্তিন্তেব, ভাৰ্য্যত্বেন তদগ্ৰহণাদিত্যাশয় ॥৩২ অথাস্তু দ্ৰৌপদী যুধিষ্ঠিবস্ত সৰ্ব্বন্ধান্তর্গত, তথাপি তন্তীঃ পাণ্ডবসাধাবণভাৰ্য্যাত্বান্তীমাদিভিশ্চানন্থজাতত্বাৎ কথং কেবলযুধিষ্ঠিবকৃতং পণত্বং সিধ্যতীত্যাহ—কীৰ্ত্তিতেতি। কীর্তিত “শিষ্টং ধনম" ইত্যভিদধত যুধিষ্টিবেণ পণত্যা অভিহিত। পাণ্ডবৈস্ততিবৈভীমাদিভিশ্চতুর্ভিবেব চ সা অনুজ্ঞাত, অপ্রতিষেধাৎ “অপ্রতিষিদ্ধং পবমতমহমতং ভবতি” ইতি ন্যাযাদিত্যভিপ্রাষী ॥৩৩ কিন্তু বিকর্ণ ! তোমাব বালকত্বই তোমাকে নষ্ট কবিয়াছে। যেহেতু, তুমি বালক হইয়া সভাব মধ্যে বৃদ্ধেব ন্তায় কথা বলিতেছ ॥২৯ অথচ তুমি যথাযথভাবে ধৰ্ম্ম জান না। হে দুৰ্য্যোধনকনিষ্ঠ ! তুমি নিৰ্ব্বোধ। যেহেতু তুমি জিত দ্ৰৌপদীকে অজিত বলিয়া প্রকাশ করিতেছ ॥৩০ বিকর্ণ। তুমি কি প্রকাবে দ্ৰৌপদীকে অবিজিত বলিয়া মনে কবিতেছ ? কাবণ, যুধিষ্ঠিব সভাব মধ্যে উহাব সৰ্ব্বস্বই পণ বাখিযাছিলেন ॥৩১ * - দ্ৰৌপদী সেই সৰ্ব্বস্বেবই অন্তর্গত । এই কাৰণে দ্রৌপদী ধৰ্ম্ম অনুসাবেই বিজিত হইযাছেন , সুতবাং তুমি উহাকে কি কবিয অজিতা মনে কবিতেছ ? ॥৩২ (৩৩)-- বাচা অনুজ্ঞাতা চ পাণ্ডবৈঃ••• ।