পৰ্ব্বণি নবমোহধ্যায়ঃ । br@。 মৎকৃতে চাপ্যনুপ্রাপ্তঃ কুরূণামেষ সংক্ষয়ঃ। পাপীনাং হি বধে সূত বজায়ন্তে তৃণান্তপি ॥৪৭ অনন্তমিদমৈশ্বৰ্য্যং লোকে প্রাপ্তে যুধিষ্ঠিরঃ । যস্য কোপাম্মহাত্মানে ভীষ্মদ্রোণেী নিপাতিতে ॥৪৮ প্রাপ্তঃ প্রকৃতিতে ধৰ্ম্মে ন ধৰ্ম্মে মামকান প্রতি । ক্রর সর্ববিনাশায় কালোহলে নাভিবর্ততে ॥৪৯ অন্যথা চিন্তিত হর্থ নরৈস্তাত! মনস্বিভিঃ । অন্যথৈব প্ৰপদ্যন্তে দৈবাদিতি মতির্মম ॥৫০ তম্মাদপরিহার্য্যেহর্থে সংপ্রাপ্তে কুচ্ছ, উত্তমে। অপারণীয়ে দুশ্চিন্ত্যে যথাভূতং প্রচক্ষু মে ॥৫১ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং দ্ৰোণপৰ্বণি দ্রোণাভিষেকে ধৃতরাষ্ট্রানুতাপে নবমোহধ্যায়ঃ ॥০॥ ধ্রু মদিতি । মংস্কৃতে মন্নিমিত্তম। পাপীনামুপস্থিতপাপফলনাম্ ॥৪৭ অনন্তমিতি । ই দমনস্তমৈশ্বৰ্য্যং প্রাপ্ত:, উভয়রা জালা ভাদিত্যাশয় ॥৪৮ প্রাপ্ত ইতি ধৰ্ম্মে ধৰ্ম্মফলম, প্রকৃতিতঃ স্বভাবাদেল, প্রাপ্তে যুধিষ্ঠিরে উপস্থিতঃ । কিন্তু স পূৰ্ম্মে মামকান প্রতি ন প্রাপ্ত:, তেষাং চিরাধাৰ্শ্বিকত্বাং ! তথা সর্ববিমাশয় প্রবৃত্ত: ক্ররোহসে কাল, নাতিবৰ্ত্ততে তং সৰ্ব্ববিনাশমকৃত্বা নাতিফমিতি ॥১৯ অন্যথেতি । অর্থ বিষয়া: প্ৰপদ্যন্তে উপস্থিত ভবস্তি ॥৫০ হায়! আমার জন্যই কৌরবগণের এই সর্বনাশ উপস্থিত হইয়াছে। সঞ্জয় ! যাহাদের পাপের ফল উপস্থিত হয়, তাহাদের বধে তৃণও বজের দ্যায় আচরণ করে ॥৪৭ যুধিষ্ঠির মর্ত্যলোকে এই অনন্ত ঐশ্বৰ্য্য লাভ করিল যাহার কোপে মহাত্মা ভীষ্ম এবং দ্রোণ নিহত হইলেন ॥৪৮ যুধিষ্ঠির স্বভাবতই ধৰ্ম্মের ফল পাইল, কিন্তু সে ধৰ্ম্মের ফল আমার পুত্রগণের হাতে আসিল না । আর, সৰ্ব্বনাশে প্রবৃত্ত এই নৃশংস কাল সর্বনাশ না করিয়া চলিয়া যাইবে না ॥৪৯৷ বৎস সঞ্জয়! আমার ধারণা এই যে, যুদ্ধিমান লোকের অন্তভাবে বিষয়ের চিন্ত করেন ; কিন্তু দৈববশতঃ সে বিষয় অন্তভাবে উপস্থিত হয় ॥৫০ SDDSBBBD DSDDDDSD BS SS SBBBDDmmS BS BBBBS হধ্যায়ঃ’ বা রা নি ।
