পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/১১৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি দশমোহধ্যায়ঃ । >> গ্রহণে হি জয়স্তস্য ন বধে পুরুষৰ্ষভ! । এতেন চাপুপিায়েন গ্রহণং সমুপৈষ্যতি ॥২৫ অহং গৃহীত্ব রাজানং সত্যধৰ্ম্মপরায়ণম্। আনয়্যিামি তে রাজন ! বশমদ্য ন সংশয়ঃ ॥২৬ যদি স্থাস্থতি সংগ্রামে মুহূৰ্ত্তমপি মেহগ্রতঃ । অপনীতে নরব্যাস্ত্রে কুন্তীপুত্রে ধনঞ্জয়ে ॥২৭ (যুগ্মকম্) ফাঙ্কনস্য সমীপে তু নহি শক্যে যুধিষ্ঠিরঃ । গ্রহীতুং সমরে রাজন ! সেন্দ্রৈরপি স্বরাষ্ট্ররৈঃ ॥২৮ সঞ্জয় উবাচ । সান্তরস্তু প্রতিজ্ঞাতে রাজ্ঞো দ্রোণেন নিগ্রহে । গৃহীতং তমমন্ত্যন্ত তব পুত্রাঃ সুবলিশাঃ ॥২৯

  • * *. -* -

গ্রহণ ইতি। এতেন পার্থপসারণাত্মকেন । সমুপৈষ্যতি যুধিষ্ঠির ইতি শেষ ॥২৫ অহমিতি । আনয়িস্যামি আনেন্যামি । স্থাস্ততি যুধিষ্ঠির ইতি তাৎপৰ্য্যম্ ॥২৬—২৭ অৰ্জ্জুনস্তাজস্যত্বং সর্বণ সমর্থয়িতুং পুনরাহ ফাল্গুনস্তেতি । ফাঙ্কনস্তার্জনস্ত ॥২৮ BBS BBBB BBBBS BB BBBBS BBBBB BBBBBBBBBBB মূখা । এতেনাচাৰ্য্যস্তাপি পাওবপক্ষপাতঃ স্বচিত ॥২৯ অতএব যে উপায়ে পার, অজুনকে আমার যুদ্ধ হইতে অপসারিত কর। তা’র পর অজুনকে অপসারিত করিলে, তুমি যুধিষ্ঠিরকে জয় করিয়াছ (বলিয়াই মনে কর) ॥২৪ পুরুষশ্রেষ্ঠ ! যুধিষ্ঠিরকে ধরিতে পারিলেই তোমার জয় হইবে, কিন্তু বধ করিলে হইবে না (ইঙ্গ ঠিক)। অথচ এই উপায়ে তিনি ধৃত হইবেন ॥২৫ রাজা ! কুন্তীনন্দন নরশ্রেষ্ঠ অজুন অপসারিত হইলে পর যুধিষ্ঠির যদি যুদ্ধে আমার সম্মুখে মুহূৰ্ত্তকালও থাকেন, তবে আমি সেই সত্যধৰ্ম্মপরায়ণ রাজাকে অদ্যই তোমার বশে আনয়ন করিব, এ বিষয়ে কোন সন্দেহ नांद्दे ॥२७-२१॥ রাজা ! ইন্দ্রের সহিত দেবামুরেরাও যুদ্ধে অজুনের নিকটে যুধিষ্ঠিরকে গ্রহণ করিতে সমর্থ হন না’ ॥২৮ - সঞ্জয় বলিলেন—‘মহারাজ ! দ্রোণ ফাকু রাখিয়া যুধিষ্ঠিরকে ধরার প্রতিজ্ঞা করিলে, আপনার অতিমুর্থ পুত্রেরা তাহাকে ধৃত বলিয়া মনে করিলেন ॥২৯ (২).অনেনৈবাত্নাপায়েন গ্রহণ সমুপৈষ্যসি—নি। (২৮) ফাল্গুনন্ত সমক্ষন্ত পি।