శిE মহাভারতে দেtণ— এবং যুযুধিরে বীরাঃ সংরদ্ধাঃ কুরুপাণ্ডবাঃ । পরস্পরমুদীক্ষন্তঃ পরস্পর কৃতাগসঃ ॥১৩ তেষাং দদৃশিরে কোপাদ্বপূংঘূমিততেজসাম্।। যুযুৎসুনামিবাকাশে পতত্রিবর-ভোগিনাম্ ॥১৪ ভীমকৰ্ণকৃপদ্রোণ-দ্ৰেণিপার্ষতসাত্যকৈঃ। বভাসে স রণোদেশঃ কালসূর্য্যৈরিবোদিতৈঃ ॥১৫ তদাসীন্তু মূলং যুদ্ধং নিম্নতামিতরেতরম্। মহাবলানাং বলিভিদানবানাং যথা স্থরৈঃ ॥১৬ ততো যুধিষ্ঠিরানীকযুদ্ধতাৰ্ণবনিম্বনম্। ত্বদীয়মবধীৎ সৈন্যং সংপ্রন্দ্রতমহারথমৃ ॥১৭ তৎ প্রভগ্নং বলং দৃষ্ট শত্রুভিভূশমদিতম্। অলং দ্রুতেন বঃ শূরা ইতি দ্রোণোহভ্যভাষত ॥১৮ এবমিতি। সংরদ্ধাঃ ক্রুদ্ধাঃ । পরস্পরং কৃতানি আগাংসি অপরাধ যৈস্তে ॥১৩ তেষামিতি । বপূংষি শরীরাণি। পতত্রিবরা; পক্ষিশ্রেষ্ঠা ভোগিন: সপাশ্চ তেষাম ॥১৪ ভীমেতি । দ্রোণিরশ্বখাম, পাৰ্যতো ধৃষ্টদ্যুম্নঃ । রণোদেশে রণাঙ্গনম্ ॥১৫ তদেতি । নিম্নতাং প্রহরতাং বিনাশয়তাঞ্চ । সুরৈঃ সহ ॥১৬ তত ইতি। তত, উদ্ধত উদ্বেলিত য: অর্ণবস্তস্ত নিম্বন ইব নিম্বনে গর্জনং যন্ত তত্তাদৃশম, যুধিষ্ঠিরস্ত অনীকং সৈন্যং কত্ত্ব, সংপ্রক্রতা: পলায়িত মহারথা যন্ত তং তথাভূতম, ত্বদীয়ং সৈন্ত্যং কৰ্ম্ম অবধীং ॥১৭ থাকিয়া এইভাবে যুদ্ধ করিতে লাগিলেন ॥১৩ ক্রমে আকাশে যুদ্ধার্থ পক্ষী ও সর্পগণের শরীর যেমন দেখা যায়, ক্ৰোধবশতঃ অমিততেজা কুরুপাণ্ডবগণের সেইরূপ শরীর দেখা যাইতে লাগিল ॥১৪ তখন প্রলয়কালোদিত বহুতর সূর্য্যের ন্যায় ভীমসেন, কর্ণ, কৃপ, দ্ৰোণ, অশ্বথামা, ধৃষ্টদ্যুম্ন ও সাত্যকিদ্বারা সেই সমরস্থল শোভা পাইতে লাগিল ॥১৫ পুৰ্ব্বকালে বলবান দেবগণের সহিত মহাবল দানবগণের যেরূপ তুমুল যুদ্ধ হইয়াছিল, সেই সময়ে পরস্পর প্রহারকারী কুরুপাণ্ডবগণেরও সেইরূপই তুমুল যুদ্ধ হইতে থাকিল ॥১৬ তদনন্তর উদ্বেলিত সমুদ্রের ন্যায় গর্জনকারী যুধিষ্ঠিরের সৈন্য আপনার সৈন্যগণকে বধ করিতে লাগিল ; তখন আপনার পক্ষের মহারথেরাও পলায়ন করিতে লাগিলেন ॥১৭৷
