পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/২২৮

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি দ্বাবিংশোহধ্যায়ঃ । *e > অৰ্দ্ধং মে কেকয়া লব্ধাঃ কাশিকাঃ কোশলাশ্চ যে । চেদীনাঞ্চাৰ্দ্ধমপরে মামেব সমুপাশ্রিতীঃ ॥৭ পৃথিবী ভূয়সী তাত ! মম পার্থন্ত নো তথা । ইতি মামব্ৰবীৎ সূত | মন্দো দুৰ্য্যোধনঃ পুরা ॥৮ তস্য সেনাসমূহস্য মধ্যে দ্রোণঃ সুরক্ষিতঃ । নিহতঃ পার্ষতেনাজোঁ কিমন্যম্ভাগধেয়ত; }৯৷৷ মধ্যে রাজ্ঞাং মহাবাহুং সদা যুদ্ধাভিনন্দিনম্। সর্বাস্ত্রপারগং দ্রোণং কথং মৃত্যুরুপেযিবান ॥১০ সমন্বপ্রাপ্তকৃচ্ছে,াহহং মোহং পরমমাগতঃ। ভীষ্মদ্রোণে হতে শ্ৰুত্ব নাহং জীবিতুমুৎসহে ॥১১ যন্মাং ক্ষত্তাহব্ৰবীভাত ! প্ৰপশ্বান পুত্ৰগৃদ্ধিনম্। দুৰ্য্যোধনেন তৎ সর্বং প্রাপ্তং সূত । ময়া সহ ॥১২ অৰ্দ্দমিতি । অৰ্দ্ধং যথা স্তাত্তথ, মে ময় । অপরে ধৃষ্টকেতু প্রভৃতিভিন্না: ॥৭ অথাপরে কে ত্যাহ পৃথিবীতি। ভূয়সী বহুল। পার্থন্ত যুধিষ্ঠিরস্ত, নে ন ॥৮ তস্তেতি । পৰ্যতেন ধৃষ্টদ্যুমেন, আজে যুদ্ধে । ভাগধেয়তো ভাগ্যাং ॥৯ মধ্য ইতি ; যুদ্ধাভিনন্দিনমেব ন তু যুদ্ধে বিষন্নম্। উপেযিবান প্রাপ্তবান ॥১০ সমিতি । সমভূপ্রাপ্তকছু ; অতীব প্রাপ্তকষ্ট । উংসহে শক্লোমি ॥১১ _যদিতি । ক্ষত্তা বিছর । পুত্ৰগৃদ্ধিন পুত্রবৎসলং বাংসলোন পুত্রাধানমিতার্থ ॥১২ ‘আমি কেকয়, কাশী ও কোশলরাজ্যের অদ্ধ সৈন্য পাইয়াছি এবং চেদিৰাজ্যেরও অপর অৰ্দ্ধ সৈন্য আমাকেই আশ্রয় করিয়াছে ॥৭ পিতঃ ! পৃথিবীর বহুভাগই আমার পক্ষে, কিন্তু যুধিষ্ঠিরের সেরূপ নহে । সঞ্জয় ! মুখ হুর্য্যোধন পূৰ্ব্বে আমাকে এইরূপ বলিত ॥৮ দ্রোণ সেই সৈন্যসমূহের মধ্যে স্বরক্ষিতই ছিলেন ; তথাপি ধৃষ্টছ্যম যুদ্ধে র্তাহাকে বধ করিয়াছে। সুতরাং এটাকে ভাগ্য ভিন্ন আর কি বলা যায় ॥৯ হায়! মহাবাহু, সৰ্ব্বদা যুদ্ধামোদী ও সৰ্ব্বাস্ত্রপারদর্শী দ্রোণকে কি করিয়া মৃত্যু আসিয়া রাজাদের মধ্যে গ্রহণ করিল ! ॥১০ --س অামি গুরুতর কষ্ট পাইয়াছি এবং আমার দারুণ মোহ উপস্থিত হইয়াছে । আমি ভীষ্ম ও দ্রোণকে নিহত শুনিয়া আর র্জীবিত থাকিতে পারিতেছি না ॥১১ বৎস সঞ্জয় ! বিছর আমাকে পুত্রবৎসল দেখিয়া পূর্বে যাহা বলিয়াছিলেন, দুৰ্য্যোধন আমার সহিত সে সমস্তই পাইয়াছে ॥১২ (৭) অদ্য মে চেদয়শ্চাপরে বঙ্গাঃ.পি বা ব । ২৬