૨88 মহাভারতে । দ্রোণ— একা মূৰ্ত্তিস্তপশ্চৰ্য্যাং কুরুতে মে ভুবি স্থিত । অপরা পশ্যতি জগৎ কুৰ্ব্বাণং সাধ্বসাধুনী ॥২৫ অপর কুরুতে কৰ্ম্ম মানুষং লোকমাশ্ৰিতা । শেতে চতুর্থ ত্বপরা নিদ্রাং বর্ষসহত্রিকাম্ ॥২৬ যাসে বর্ষসহস্রান্তে মূৰ্ত্তিরুত্তিষ্ঠতে মম। বরাহেঁভ্যো বরান শ্রেষ্ঠাংস্তস্মিন কালে দদাতি সা ॥২৭ তন্তু কালমনুপ্রাপ্তং বিদিত্বা পৃথিবী তদা। অ্যাচত বরং যম্মাং নরকাথায় তচ্ছ, ॥২৮ দেবানাং দানবানাঞ্চ অবধ্যস্তনয়োহস্তু মে | উপেতে বৈষ্ণবাস্ত্রেণ তন্মে ত্বং দাতুমৰ্হসি ॥২৯ এবং বরমহং শ্রীত্ব জগত্যাস্তনয়ে তদা | অমোঘমস্ত্রং প্রায়চ্ছং বৈষ্ণবং পরমং পুরা ॥৩০ একেতি। এক নারায়ণরূপা । ভুবি বদরিকাশ্রমভূমে। অপর পরব্রহ্মরূপ ॥২৫ অপরেতি। অপর মংস্যকুৰ্ম্মান্তবতাররূপা । অপর জলশায়িন্তনন্তরূপ ॥২৬ যেতি। যাসে জলশায়িনী । উত্তিষ্ঠতে নিদ্রাতো জাগর্তি ॥২৭ তমিতি। অনুপ্রাপ্তমুপস্থিতম্। নরকো নাম পৃথিব্যা এব পুত্রস্তদৰ্থায় ॥২৮ দেবানামিতি। তনয়ে নরক । তদ্বৈষ্ণবাস্ত্ৰম্ ॥২৯ আমি আমার একই মূৰ্ত্তিকে চারিভাগে বিভক্ত করিয়া লোকের হিতসাধন করি ॥২৪ আমার একটা মূৰ্ত্তি (নারায়ণরূপা) বদরিকাশ্রমে থাকিয়া তপস্যা করে, দ্বিতীয় মূৰ্ত্তি (পরব্রহ্মরূপী) জগতের ভাল-মন্দ কাৰ্য্য দর্শন করে ॥২৫ তৃতীয় মূৰ্ত্তি (মৎস্য-কুৰ্ম্মাদি অবতাররূপী) মনুষ্যলোকে থাকিয়া কাৰ্য্য করে এবং চতুর্থ মূৰ্ত্তি (জলশায়িনী অনন্তরূপ) সহস্রবৎসরব্যাপিনী নিদ্রা অবলম্বন করিয়া সমুদ্রে শয়িত থাকে ॥২৬ ঐ যে চতুর্থী মূৰ্ত্তি সহস্ৰ বৎসরের পরে গাত্রে খান করে, সেই মূৰ্ত্তিই সেই সময়ে ব্লরদানযোগ্য লোকদিগকে উত্তম উত্তম বর দিয়া থাকে ॥২৭ সেই সময় উপস্থিত হইয়াছে জানিয়া পৃথিবী তখন নিজপুত্র নরকের জন্য আমার নিকট যে বর চাহিয়াছিলেন, তাহ৷ শ্রবণ কর ॥২৮৷ ‘ভগবন! আমার পুত্র নরক বৈষ্ণবাস্ত্রসম্পন্ন হইয়া দেবগণ ও দানবগণের অবধ্য হউক ; আপনি আমাকে সেই অস্ত্র দান করুন’ ॥২৯॥ " (২৬):বর্ষসহশ্ৰিীমন্ব ব নি। (২৮).প্রাযাচত বরম্.পি ।
