পৰ্ব্বণি ৷ চতুঃষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ । 8సెt অপি পাঞ্চালরাজস্য বিরাটস্য চ মানদ । সৰ্বেষাঞ্চৈব যোধানাং সামগ্র্যং স্তান্মমাচু্যত ॥১৫ ন চ মামদ্য সৌভদ্রঃ প্রহৃষ্টে ভ্রাতৃভিঃ সহ । রণাদায়ান্তমুচিতং প্রত্যুদযাতি হসন্নিব ॥১৬ এবং সংকথয়ন্তে তে প্রবিষ্টে শিবিরং স্বকম্। দদৃশীতে ভূশাস্বস্থান পাণ্ডবনৃ নষ্টচেতস: ॥১৭ দৃষ্ট ভ্রাতৃংশ্চ পুত্রাংশ্চ বিমনা বানরর্ধ্বজ । অপশ্বাংশ্চৈব সৌভদ্রমিদং বচনমব্ৰবীৎ ॥১৮ মুখবর্ণোহপ্রসন্নো বঃ সৰ্ব্বেষামেব লক্ষ্যতে। অভিমনু্যং ন পশু্যামি ন চ মাং প্রতিনন্দথ ॥১৯ ভারতকৌমুদী অপীতি। স্বস্তি মঙ্গলম্। ভ্রাতৃভ্য ইতি “নমঃ স্বস্তি” ইত্যাদিন চতুগী। ভাবে মন ॥১৪ অপীতি। হে মানদ! মান্যানাং সম্মানকারক । সামগ্র্যং সাকলোন জীবনম ॥১৫ নেতি । সৌভদ্রোহভিমতুঃ, ভ্রাতৃভিঃ প্রতিবিন্ধ্যাদিভিঃ উচিতং দ্যাধ্যম ॥১৬ এবমিতি। ভূশাস্বস্থান অতীবাকুলান, নষ্টচেতসো বিগতচেতনানিব ॥১৭ দৃষ্ট্রে তি। বিমন বিষগ্নচিত্ত, বানরধ্বজ অৰ্জুন ॥১৮ মুখেতি। অপ্রসন্নো মলিন, বো যুষ্মাকম। প্রতিনন্দথ আদ্রিয়ঞ্চে যুগ্ম ॥১৯ কৃষ্ণ ! আজি আমার ভ্রাতাদের মঙ্গল হইবে ত ? আত্মীয়গণকে আকুল দেখিয়া অামার মন যে প্রসন্ন হইতেছে ন ॥১৪ মাননীয়গণের সম্মানকারী কৃষ্ণ দ্রুপদ, বিরাট ও অন্যান্য যোদ্ধারা সকলে বাচিয়া আছেন ত ? ॥১৫ আজ আমি যুদ্ধ হইতে আসিতে লাগিলে, অভিময় অপর ভ্রাতাদের সহিত মিলিত হইয়। অন্যান্য দিনের ন্যায় প্রহৃষ্ট চিত্তে হাসিতে হাসিতেই যেন কৰ্ত্তব্য প্রত্যুদগমন করিতেছে না ॥১৬ কৃষ্ণ ও অর্জন এইরূপ আলোচনা করিতে করিতে আপন শিবিরে প্রবেশ করিয়া দেখিলেন—অত্যন্ত অসুস্থ পাণ্ডবেরা যেন অচৈতন্য হইয়া রহিয়া ছেন ॥১৭ তখন অৰ্জ্জুন—ভ্রাতৃগণ ও অপর পুত্রগণকে দেখিয়া এবং অভিমত্যুকে না দেখিয়া বিষগ্নচিত্ত হইয়া এই কথা বলিলেন—॥১৮ (১৬) ইতঃ পরমু সঞ্জয় উবাচ বা বঙ্গ বন্ধ নি । (১৭). ভূশাস্থস্থান.পি ।
