পৰ্ব্বণি অষ্টষষ্টিতমোহধ্যায়ঃ। 689 ব্যুঢ়োরস্কো মহাবাহুরনিবর্তী রথপ্রণুৎ । গতস্তব বরারোহে ! পুত্রঃ স্বৰ্গং জ্বরং জহি ॥২২ অনু্যাতশ্চ পিতরং মাতৃপক্ষঞ্চ বীৰ্য্যবান। সহস্ৰশে রিপুন হত্বা হত: শূরা মহারথঃ ॥২৩ আশ্বাসয় মুম্বাং রাজ্ঞি । মা শুচ: ক্ষত্রিয়ে ! ভূশম্। শ্বঃ প্রিয়ং হুমহচশ্ৰস্তু বিশোক ভব নন্দিনি ! ॥২৪ যৎ পার্থেন প্রতিজ্ঞাতং তত্তথা ন তদন্যথা । চিকীর্বিতং হি তে ভৰ্ত্তন ভবেজ্জাতু তন্মষ ॥২৫ যদি চ মমুজপন্নগাঃ পিশাচ রজনিচরাঃ পতগাঃ স্বরামুরাশ্চ। রণগতমভি পান্তি সিন্ধুরাজং ন স ভবিতা সহ তৈরপি প্রভাতে ॥২৬ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্ৰাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং দ্ৰোণপৰ্ব্বণি প্রতিজ্ঞায়াং সুভদ্রাশ্বাসনে অষ্টষষ্ঠিতমোহধ্যায়ঃ ॥০॥ * বৃঢ়েতি। হে বরারোহে! উত্তমাঙ্গনে ! বুঢ়ং দৃঢ়বিশালম উরো বক্ষে যন্ত স', ' BBBBS BBBB BBBBBBS BBB BBBB BBBBBBBBBBB BB BB BB BB অভিমত্যু, স্বৰ্গং গত: । অতএব জরং শোকসন্তাপম, জহি নাশয় ত্যজ ॥২২ অম্বিতি । অনুযাত; অসুস্থত: শৌর্ঘ্যে অমুকৃতবানিত্যর্থ: ॥২৩ আশ্বাসয়েতি। ম্যাং পুত্রবধুমুত্তরাম শ্ব পরদিনে, প্রিয় জয়ন্ত্রখহননম ॥২৪ নতু তন্নিশ্চয়ে কো হেতুরিত্যাহ যদিতি। চিকীৰ্ষিতং কৰ্ত্ত মিষ্টম। জাতু কাচিং ॥২৫ ® বরারোহে দৃঢ়-বিশাল-বক্ষ, মহাবাহু, অপলায়নকারী ও বিপক্ষরথবিজয়ী তোমার পুত্র স্বর্গে গমন করিয়াছে। অতএব শোকসন্তাপ পরিত্যাগ কর ॥২২ * বলবান, বীর ও মহারথ অভিমনু্য পিতৃপক্ষ ও মাতৃপক্ষের অনুকরণ করিতে থাকিয়া সহস্ৰ সহস্ৰ শত্রু সংহার করিয়া নিহত হইয়াছে ॥২৩ রাজ্ঞি ! তুমি তোমার পুত্রবধু উত্তরাকে আশ্বস্ত কর, ক্ষত্রিয়ে ! তুমি গুরুতর শোক করিও না, নন্দিনি ! তুমি কল্য বিশেষ প্রিয় সংবাদ শুনিবে বলিয়া শোকবিহীন হও ॥২৪ - অৰ্জুন যাহা প্রতিজ্ঞা করিয়াছেন, তাহা হইবে, তাহার অন্যথা হইবে না। কারণ, তোমার স্বামী যাহা করিবার ইচ্ছা করেন, তাহা কখনও মিথ্যা হয় না ॥২৫ с. (২৫)·ন ভবেঙ্গাতু নিষ্কলম্—পি বা নি। ‘পঞ্চসপ্ততিতমোহধ্যায় বঙ্গ বৰ্দ্ধ, “. সপ্তসপ্ততিতমোহধ্যায়ঃ’ বা র নি। - -
