পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) দ্রোণপর্ব.pdf/৬০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি চতুর্থোইধ্যায়ঃ । ‘LV ন চ সোহপাস্তি তে যোধঃ কেন্দ্রস্থ ভারত ! । দ্রোণং যঃ সমরে যান্তং নানু্যাস্ততি সংযুগে ॥১৯ এষ সেনাপ্রণেতৃণামেষ শস্ত্রভূতামপি । এষ বুদ্ধিমতাঞ্চৈব শ্রেষ্ঠে রাজন ! গুরুশ তে ॥২০ এনং দুৰ্য্যোধনাচাৰ্য্যমাশু সেনাপতিং কুরু । জিগীষন্তোহমুরান সংখ্যে কাৰ্ত্তিকেয়মিবামরাঃ ॥২১ সঞ্জয় উবাচ কর্ণস্ত বচনং শ্ৰুত্ব রাজা দুর্য্যোধনস্তদা। সেনামধ্যগতং দ্রোণমিদং বচনমব্ৰবীৎ ॥২২৷ দুৰ্য্যোধন উবাচ । বর্ণশ্রৈষ্ঠ্যাৎ কুলোৎপত্তা শ্রীতেন বয়সা ধিয়া । বীৰ্য্যাদাক্ষ্যাদপৃষ্যত্বাদর্থজ্ঞানান্নয়াজ্জয়াৎ ॥২৩ তপসা চ কৃতজ্ঞত্বাদৃবৃদ্ধঃ সর্বগুণৈরপি । যুক্তো ভবৎসমে গোপ্ত রাজ্ঞামন্যে ন বিদ্যতে ॥২৪॥ (যুগ্মকমৃ) নেতি। যোধো যোদ্ধা। সংযুগে যুদ্ধে ॥১৯ এষ ইতি। সেনাপ্রণেতৃণাং সৈন্যপরিচালকানাম। গুরুর শিক্ষক ॥২০ এনমিতি আশু শীঘ্রম। জিগীযন্তে জেতুমিচ্ছস্ত: ॥২১ কর্ণস্তেতি । সেনামধ্যগতং তস্মিপ্লেকাদশেহন্থি প্রতিরেব সজ্জিতসৈন্যমধ্যস্থিতম্ ॥২২ বণেতি। বর্ণ ভ্রৈষ্ঠ্যাং অম্মদাম্বাপেক্ষয়া, শ্রীতেন শাস্ত্রজ্ঞানেন। দাক্ষ্যাদযুদ্ধনৈপুণ্যাং, BBBBB BBBBBBBSBBBBBS BBBBB BBBBBS BBBS BBBS BBS মধ্যে ২৩-২৪{ ভরতনন্দন! ড্রোণ যুদ্ধে যাইতে লাগিলে, যিনি উহার অনুসরণ করিবেন। না, সকল যোদ্ধার মধ্যে এমন যোদ্ধা নাই ॥১৯ কেন না, রাজ ! সৈন্যপরিচালক, অস্ত্রধারী ও বুদ্ধিমান লোকদিগের মধ্যে ইনি শ্রেষ্ঠ ; বিশেষতঃ ইনি তোমার গুরু ॥২০ অতএব হুর্য্যোধন ! দেবতারা যেমন অমুরজয়াভিলাষী হইয়া যুদ্ধে কাৰ্ত্তিককে সেনাপতি করিতেন, তুমিও সেইরূপ সত্বর এই আচাৰ্য্যকে সেনাপতি কর’ ॥২১ সঞ্জয় বলিলেন—‘রাজা দুৰ্য্যোধন কর্ণের বাক্য শুনিয়া তখনই সৈন্যমধ্যবর্তী দ্রোণের নিকটে যাইয়া এই কথা বলিলেন ॥২২ (২১) শ্লোকাং পরম্ “...পঞ্চমোহধ্যায়ঃ’ বা নি। 6: