পৰ্ব্বণি ত্ৰৈয়োদশোহধ্যায়ঃ ! 'సిసి দাঁহোমামুপায় সর্বান য: প্রাপ্ততে ক্রত্ন। অভিষেকঞ্চ যজ্ঞান্তে সৰ্ব্বজিত্তেন চোচ্যতে ॥২৫ সমর্থোইসি মহাবাহে ! সর্বে তে বশগ বয়ম্। অচিরাত্বং মহারাজ ! রাজসূয়মবাপ্যসি ॥২৬ অবিচাৰ্য্য মহাভাগ! রাজসূয়ে মনঃ কুরু। ইত্যেবং মুহৃদ সর্বে পৃথক্ চ সহ চাব্ৰুবন ॥২৭ সদৃশং পাণ্ডবস্তেষাং বচঃ শ্ৰুত্ব বিশাংপতে । ধৃষ্টমিষ্টং বরিষ্ঠঞ্চ জগ্ৰাহ মনসারিহা ॥২৮ দৰীতি। যে রাজস্থয়ে যজ্ঞ, দবাহোমান “দর্ব্য জুহোতি" ইত্যেবংবিধিবিহিতান্ হোমাকুপাদায় সৰ্ব্বফলসাধকাৰীহোমসম্বেনেতাৰ্থ, সর্বান ক্রতুন সমস্তযজ্ঞফলানি, প্রাপুতে, স্বজ্ঞান্তে সাম্রাজ্যে অভিষেকঞ্চ প্রাপ্নতে ; তেন হেতুনা, স যজ্ঞঃ সৰ্ব্বজিদুচ্যতে ॥২৫ সমর্থ ইতি। তে বশগাস্তবাধীনা। অবান্স্যসি অবাঞ্চ মনুষ্ঠাতুং শক্ষসীতাৰ্থ ॥২৬ অবিচার্যোতি । পৃথকৃ চ প্রত্যেকঞ্চ, সহ চ সন্থয় চ ॥২৭ সদৃশমিতি। সদৃশং যোগ্যম্। ষ্টং প্ৰগলভং চাতুৰ্য্যপ্রযুক্তমিতাৰ্থ । অবিহা শকহস্ত ॥২৮ ভারতভাবদীপ; দীহোমোইগ্নিহোত্রাদিন্তংপ্রভৃতীন সৰ্ব্বান ক্রতুনিষ্টপশুসোমবাগান প্রাপ্ততে ব্যাপ্নোতি তৎসমুদায়াত্মক ইত্যর্থ । অভিষেকফলং সৰ্ব্বজিত্বমূ। "আত্ৰেয়োহঙ্গমভিষিযেচ তস্মাবল্পং সমস্তং সৰ্ব্বত পৃথিবীং জয়ন পরিষযে"তি শ্ৰতম ২৫—২৭ খৃষ্টং প্ৰগল্ভমু, ইষ্ট আগুতম, যে যজ্ঞ এক দবাঁহোমের গুণে সমস্ত যজ্ঞের ফল জন্মাইয়া থাকে এবং যে যজ্ঞের শেষে সাম্রাজ্যে অভিষেক হয়, সেই জন্যই সেই যজ্ঞকে সৰ্ব্বজিং যজ্ঞ বলে ॥২৫ মহাবাহে ! আপনি সেই যজ্ঞ করিতে সমর্থ ; কারণ, আমরা সকলেই আপনার অধীন। সুতরাং আপনি অচিরকালমধ্যেই সেই রাজস্বয়যজ্ঞ করিতে সমর্থ হইবেন ॥২৬ অতএব মহারাজ ! আপনি বিশেষ বিবেচনা না করিয়া রাজসূয়যজ্ঞে মনোনিবেশ করুন। এই কথা বন্ধুরা সকলেই পৃথক পৃথকৃ ভাবে এবং সম্মিলিত ভাবে বলিলেন ॥২৭ হে নরনাথ। শক্ৰহস্ত যুধিষ্ঠির বন্ধুগণের সেই বুদ্ধিপ্রযুক্ত, निएछप्न अडौंडे, • শ্রেষ্ঠ এবং যুক্তিযুক্ত কথা শুনিয়া তাহ মনে মনে গ্রহণ করিলেন ২৮ – [২৮] স ধর্থাং পাওবস্তুেবাম্" ফমিষ্টং বরিষ্ঠক জগাম মনসা হস্থি। । ১৭
