পৰ্ব্বণি অষ্টাদশোহধ্যায়ঃ। دbدس অথ দীর্ঘস্ত কালস্ত তপোবনচরো নৃপঃ। সভাৰ্যঃ স্বর্গমগমত্তপস্তপ্ত বৃহদ্ৰথ ॥১৮ জরাসন্ধোইপি নৃপতির্যথোক্তং কৌশিকেন তং । বরপ্রদানমখিলং প্রাপ্য রাজ্যমপালয়ং ॥১৯ হতে চৈব ময় কংসে সহংসডিম্ভকে তদা। জাতে বৈ বৈরনির্বন্ধো ময়াসীত্তন্ত্র ভারত ! ॥২০ ভ্ৰাময়িত্বা শতগুণমেকেনিং যেন ভারত ! । গদা ক্ষিপ্ত বলবতা মাগধেন গিরিব্রজৎ ॥২১ তিষ্ঠতো মথুরায়াং বৈ কৃৎস্নস্যাস্তুতকৰ্ম্মণ: | একোনযোজনশতে সা পপাত গদাইশুভ ॥২২ - ভারতকৌমুদী ৷ অথেতি । দীর্ঘস্ত কালস্ত অতিক্রমে সতীতি শেষ: ॥১৮ জরেতি । কৌশিকেন চণ্ডকৌশিকেন। বরেণ প্রদােয়ত ইতি বরপ্রদানম্ ॥১৯ হত ইতি । ময় কৃষ্ণেন। হংসডিম্ভকয়ো কৃষ্ণেন হননস্থ ছলেন যমুনাজলপ্রবেশনস্বারেতি প্রাগুক্তম্। বৈরনিৰ্বন্ধে নিতাস্তমেব বৈরম, ময়া কৃষ্ণেন সহ ॥২০ ভ্ৰাময়িত্বেতি। হে ভারত ! যেন বৈরনিৰ্ব্বন্ধেন হেতুন, বলবত মাগধেন জরাসদ্ধেন, একোনং শতগুণং নবনবতিবারমিতার্থ ভ্রাময়িত্ব গদ্যমেব ঘূর্ণয়িত্ব, গিরিত্রজাং তদাখ্যাত্তস্নগরাং গদা ক্ষিপ্ত স৷ কিল গদা একৈকবারঘূর্ণনেন একৈকযোজনং যাতীতি নিয়মাৎ শতযোজনদুরন্থাং মথুরাং বিধ্বংসসিতুং শতবারঘূর্ণনে কৰ্ত্তব্যে ভ্রমদেকোনশতবারং ঘূর্ণয়িত্ব ক্ষিপ্তেতি ভাব: ॥২১ - - - পিতা ও মাতার দুই জন তপোবনে অবস্থান করিতে লাগিলে, জরাসন্ধ নিজের বাহুবলে অন্যান্য রাজাকে বশীভূত করিলেন ॥১৭ তাহার পর দীর্ঘকাল অতীত হইলে, রাজা বৃহদ্ৰথ তপোবনে থাকিয়া তপস্তা করিয় ভাৰ্য্যদের সহিত স্বর্গে গমন করিলেন ॥১৮ জরাসন্ধও চণ্ডকৌশিক যেমন বলিয়াছিলেন তদনুসারে তাহার বরদত্ত সমস্ত লাভ করিয়া রাজ্য পালন করিতে লাগিলেন ॥১৯ এদিকে আমি হংস ও ডিম্ভকের সহিত কংসকে বধ করিলে, তখন আমার সহিত জরাসন্ধের গুরুতর শক্রতা জন্মিল ॥২• যে শক্রতাবশত বলবান জরাসন্ধ নিরান্নব্বই বার ঘূর্ণিত করিয়া তাহার গিরিব্রজনগর হইতে একটা গদা নিক্ষেপ করেন ২১ _ ___ ! (२)”नििश्उ বান্বদেবেন তদা কংসে মহীপতে । জাতে বৈ বৈরনিৰ্ব্বন্ধঃ কৃষ্ণেন সই তপ্ত বৈ ৷
