পৰ্ব্বণি উনবিংশোহধ্যায়ঃ । وbبa তস্মান্নয়বিধানজ্ঞং পুরুষং লোকবিশ্ৰুতম্। বয়মাশ্রিত্য গোবিন্দং যতামঃ কাৰ্য্যসিদ্ধয়ে ॥১৮ এবং প্রজ্ঞা-নয়-বল-ক্রিয়োপায়সমম্বিতম্। পুরস্কৃত্যেহ কার্য্যেযু কৃষ্ণং কাৰ্য্যার্থসিদ্ধয়ে ॥১৯ এবমেব যদুশ্রেষ্ঠং পার্থঃ কাৰ্য্যার্থসিদ্ধয়ে । অৰ্জ্জুনঃ কৃষ্ণমন্বেতু ভীমোহন্বেতু ধনঞ্জয়ম্। নয়ে জয়ো বলঞ্চৈব বিক্রমে সিদ্ধিমেযুতি ॥২০ ভারতকৌমুদী গ্রেগণ জনা, যতো যম্মাং স্থানাদারভ্য স্থানং নিম্নং ভবতি, ততো হি তন্মদেব স্থানাং sদ নহি, যতস্থিভ্রং ততশ্চাপি জলং নয়ন্তে। অতো ভবতাপি সুবিধামপেক্ষ্যৈব প্রবদ্ভিতবামিত্যাশয় ॥১৭ স্তন্মাদিতি। নয়ুবিধানজ্ঞং কৌশলপ্রয়োগবিদম্। অত: কার্যসিদ্ধি: স্তদেব ॥১৮ এবমিতি। প্রজ্ঞা বুদ্ধি, নয়; কৌশলম বলং শক্তি, ক্রিয় অধ্যবসায়, উপায়াঃ সামাদয়স্তৈঃ সমম্বিতং কৃষ্ণং পুরস্কৃত্য, কাৰ্য্যার্থ: কৰ্ত্তব্যবিষয়ন্তস্ত সিদ্ধয়ে, এবমিহ কাৰ্য্যেযু প্রবর্তামহ ইতি শেষ। অত: কাৰ্য্যসিদ্ধে: সৰ্ব্বথা সম্ভাবনেতি ভাব ॥১৯ এবমিতি। কাৰ্য্যার্থসিদ্ধয়ে, পার্থোইল্গুন, যদুশ্রেষ্টং কৃষ্ণ, অহেতু অনুগচ্ছতু ভীমশ্চ ধনঞ্জয়মন্বেতু। এবমেব চ। নয়; কৌশলরূপ কৃষ্ণ, জয়ে জয়হেতুরূপোহৰ্জ্জুন, বলং বল ধারভৃতে ভীমশ্চ, বিক্রমে কৃতে সতি, সিদ্ধিমে্যুতি। ঘটুপাদোহয়ং শ্লোক ॥২৭ ভারতভাবদীপঃ মার্গেণ জলং বারীষ্টং কোরাদিপ্রদেশ নয়ন্তি তদ্বং ১৭ বলপেক্ষা নীতিরেব শ্রেষ্ঠেত্যুপ ۰۰۰۰۰۰۰ ه عسسه مست. سمتیو দেখ—যে স্থান হইতে জায়গা নীচু হইতে থাকে, সেই স্থান হইতেই ধীবরের জল নিয়া থাকে এবং যে খানে ছিদ্র থাকে, সে খান হইতেও তাহার। জল নিয়া যায়.॥১৭ সেই জন্যই আমরা জগদ্বিখ্যাত কৌশলপ্রয়োগাভিজ্ঞ পুরুষ কৃষ্ণকে অব লম্বন করিয়াই কাৰ্য্যসিদ্ধির জন্য চেষ্টা করিতেছি ॥১৮ (কেবল তাহা কেন) বুদ্ধি, কৌশল, বল, অধ্যবসায় ও উপায়সমন্বিত কৃষ্ণকে অগ্রবর্তী করিয়াই আমরা এখন এইভাবে কাৰ্য্যসিদ্ধির জন্য কাৰ্য্যে প্রবৃত্ত হইয়াছি ॥১৯ कार्यानिकित्र अछ अर्खन क्रकद्र शिश्न 4 ी" "..." পিছনে গমন করুন; এইভাবে যাইয়৷ বিক্রম প্রকাশ করিতে পারিল নিশ্চয়ই নীতি, জয় ও বল ইহার কার্য্যসিদ্ধি করিতে পরিবে ২° _- _ణి (৯) এবং প্রজ্ঞানীবলম্বলপুরস্কৃতি কাৰ্য্যেযু: |
