পৰ্ব্বণি দ্বাবিংশোইধ্যায়ঃ | $36. করসম্পীড়নং কৃত্বা গর্জন্তে বারণাবিব। নর্দন্তে মেঘসঙ্কাশে বাহুপ্রহরণাবুভৌ ॥১৫ তলেনাহন্যমানে তু অন্যোন্যং স্তব্ধবীক্ষণে । সিংহাবিব স্বসংক্রুদ্ধাবাকৃষ্ণাকৃষ্ণ যুধ্যতঃ ॥১৬ (যুগ্মকমৃ) অঙ্গেনাঙ্গং সমাপীড্য বাহুভ্যামুভয়োরপি । আৰ্বত্য বাহুভিশ্চাপি উদরাঢ্যং প্রচক্রতুঃ ॥১৭ বস্থিতি। পরম্পরবাহুবেষ্টনং বাহুপাশস্তদাদিকং কুত্ব, পাদাভ্যাম্ আহতে শিরে শিৱসা হয়েস্তেী তাদৃশাবুভৌ, তেী ভীমজরাসন্ধেী, পূর্ণকুন্তেী পূর্ণকুম্ভসদৃশে হস্তবিন্যাসে, চকে চক্রসদৃশে হস্তবিন্যাসে চ, প্রযুজ্য বিধায়, তত উরোহস্তং বক্ষসি হস্তং হস্তাঘাতম চক্রতুরিত্যন্ত্রবৃত্তি ॥১৪ করেক্তি। বহুপ্রহরণাবুভৌ ভীমজরাসন্ধেী, বারণেী দ্বেী হস্তিনাবিব, করেণ হস্তেন গুগুদু চ পূৰ্ব্বেক্তরূপং সম্পীড়নং কৃত্ব গঙ্গষ্ঠেী, মেঘসঙ্কাশে নর্দস্তেী চ, তলেন করতলেন, অন্যোন্তমহন্তমানে, সিংহাবিব, স্তন্ধবীক্ষণে নিশ্চলনয়নে), স্থসংক্রুদ্ধৌ চ সন্তেী, আকৃষ্ণাকৃষ্ণ, যুধাতে। যুধ্যেতে স্ম ॥১৫—১৬ অঙ্গেনেতি । উল্লােভী, স্বেন স্বেন অঙ্গেন বহুভ্যাঞ্চ, উভয়োরপি অঙ্গং সমাপীড্য, আৰুত্য পরম্পরং সম্মুখীভূয়, বাহুভিস্তম্নিদেশৈশ্চতুর্ভিরেব কফোণিভিরিতার্থ, উদরোপরি গ্রহারং নাম উদরাঢ্যং প্রচক্রতু ॥১৭ ভারতভাবদীপঃ রিভ্যর্থ: ॥১৩। বাছপাশাদিকং চরণপাশ আদিশষ্ণার্থ। পাদাভ্যামাহতা: শিরা স্নায়বে। যাভ্যং তে দৃঢ়প্ৰহারেণ নাড়ীপৰ্যন্তমপি বেদনাবস্তাবিত্যৰ্থ । উরোহস্তমুরসি চপেটাপ্রহারম। পূর্ণকুম্ভে গ্রথিতাদুলিভ্যাং হস্তাভ্যাং পরশিরস পীড়নং পূর্ণকুম্ভ । দ্বিত্বং পরম্পর দ্বাবপি চক্রতুরিতি বক্তযু ১৪-১৫ তলেন চপেটা ১৬ আবৃত শক্রদেশে পৃষ্টং কুত্ব, বাহুভিবহুত্বাং দ্বাবপি মিথ উদরমাদায় প্রচক্রতু প্রচিক্ষিপতু,"ঙ্ক বিক্ষেপে অস্ত পরে, তাহারা দুই জনেই পরস্পর বাহুবেষ্টনপ্রভৃতি করিয়া দুই জনের মস্তকেই পদাঘাত করিলেন ; তদনন্তর হাত দুই খানাকে চক্রের মত ও পূর্ণকুম্ভের মত করিয়া পরস্পরের বক্ষে আঘাত করিলেন ॥১৪ এই ভাবে তাহার। দুইটা হস্তীর ন্যায় পরস্পর করাঘাত করিয়া, মেঘের স্তায় গর্জন করতঃ পরস্পর চপেটাঘাত করিলেন ; তাহার পর অত্যন্তকুদ্ধ দুইটা সিংহের স্তায় স্তন্ধনয়ন হইয়া, পরস্পর আকর্ষণ করিয়া করিয়া যুদ্ধ করিতে این سسه دا۹t fil آTi (গন্জাঙ্কাক খাতাং (গ) উদং প্রচক্রন্থ। ।
