ఫ్చి&\ు মহাভারতে সভা পাবনাৎ পাবকশচালি বহনাদ্ধব্যবাহনঃ । বেদাস্তুদৰ্থং জাত বৈ জাতবোস্ততে হসি ॥৪১ চিত্রভানুঃ সুরেশশচ অনলত্বং বিভাবসো ! ৷ স্বৰ্গদ্বারস্পৃশশ্চাসি হুতাশো জ্বলনঃ শিখী ॥৪২ বৈশ্বানরস্তুং পিঙ্গেশঃ প্লবঙ্গে ভূরিতেজস । কুমারসূস্তুং ভগবান রুদ্রগর্ভে হিরণ্যকৃৎ ॥৪৩ অগ্নিদদাতু মে তেজো বায়ুঃ প্রাণং দদাতু মে । পৃথিবী চ বলং দদ্যাচ্ছিবঞ্চাপো দিশন্তু মে ॥৪৪ অপাং গর্ভ ! মহাতেজঃ ! জাতবেদঃ ! সুরেশ্বর ! ! দেবানাং মুখমগ্নে ! ত্বং সত্যেন বিপুনীহি মাম্ ॥৪৫ ভারতকৌমুদী ত্বদৰ্থ ইতি। ত্বদর্থে রাজস্বয়যজ্ঞার্থত্বাং ! সমারস্তে যুদ্ধম, কৃষ্ণবত্মন! অগ্নে ! ॥৪০ পাবনাদিতি । পাবনাৎ পবিত্রীকরণাং । বহনাং হবিধারণাৎ ॥৪১ চিত্রেতি। স্বৰ্গদ্বারস্পৃশ, প্রচুরতরত্বতগ্রহণেন অতীবোৰ্বদেশম্পশাদিতি ভাব: ॥৪২ বৈশ্বেতি। বিশ্বেষু নরেষু জঠরাগ্নিরূপেণ তিষ্ঠতীতি বৈশ্বানর, পিঙ্গানাং পিঙ্গলবর্ণনা দ্রব্যাণম্ ঈশ: শ্রেষ্ঠ, বনাদে বানরীদিবং প্লবেন গচ্ছতীতি প্লবঙ্গ, ভূরিতেজল ইতি আর্যত্বাদৎ বহুবচনং বা, কুমারং কাৰ্ত্তিকেয়ং স্থত ইতি কুমারস্বঃ, রুদ্রো রুদ্রশক্তিগর্ভে যস্ত স:, সংহারকত্বাং, হিরণ্যকৃৎ স্বর্ণোৎপাদকশ ॥৪৩ অগ্নিরিতি। তেজ উৎসাহম, প্রাণং মানসিকবলম, বলং দৈহিকশক্তিম, শিবং মঙ্গলঞ্চ, আপো জলম, দিশস্ত দন্তু। ভূততয়ায়ে সংসৰ্গাদেব বায়ুদিষপি প্রার্থনা ॥৪৪ অপামিতি। অপাং গর্ড ! জলপুত্র ! "অম্ভাস্তেজাংসি" ইতি শ্ৰতে: ত্বং দেবানা মুখম, ত্বয়ৈব তৈর্ভোজনাদিতি ভাব । সত্যেন ত্বদীয়েন সত্যজ্যোতিষ ॥৪৫ Tআপনি পবিত্র করেন বলিয়া পাবক এবং হবি বহন করেন বলিয়া হবা বাহন ; আর বেদ সকল আপনার জন্য জন্মিয়াছিল বলিয়া আপনি জাতবেদ ॥৪১ হে অগ্নিদেব ! আপনি চিত্রভানু, সুরেশ, অনল, স্বৰ্গদ্বারস্পশী, হুতাশন, জ্বলন ও শিখী ॥৪২ দেব। আপনি বৈশ্বানর, পিঙ্গেশ, প্লবঙ্গ, ভূরিতেজ, কাৰ্ত্তিকেয়ের জনক, মাহাত্ম্যশালী, রুদ্রশক্তিসম্পন্ন এবং সুবর্ণোৎপাদক (টকা দ্রষ্টব্য) ॥৪৩ অগ্নি আমার তেজ, বায়ু আমার মানসিক বল, পৃথিবী আমার দৈহিক বল এবং জল আমার মঙ্গল দান করুন ॥৪৪ w অগ্নিদেব ! আপনি জলসম্ভুত, মহাতেজ, জাতবেদ, দেবগণের ঈশ্বর এবং দেবগণের মুখ ; আপনি সত্য জ্যোতিদ্বারা আমাকে পবিত্র করুন ॥৪৫
