পৰ্ব্বণি দ্বাত্রিংশোহধ্যায়ঃ | २११ এবং প্রতীচীং নকুলে দিশং বরুণপালিতাম্। বিজিগ্যে বাস্থদেবেন বিজিতাং পুরুষৰ্ষভঃ ॥১৯ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং সভাপধ্বণি দিগ্বিজয়ে নকুলপশ্চিমদিগ্বিজয়ে নামৈকত্রিংশোহধ্যায়ঃ ॥• * ( ৫ । রাজস্থয়িকপৰ্ব্ব । ) দ্বাত্রিংশোহধ্যায়ঃ 景邨 বৈশম্পায়ন উবাচ। ৭ স্বকোষ্ঠস্য পরমাণং কোষস্য চ মহীপতিঃ । বিজ্ঞায় রাজা কৌন্তেয়ে যজ্ঞায়ৈব মনো দধে ॥১ ভারতকৌমুদী এবমিতি। বাস্থদেবেন বিজিতামিতানেন নকুলপ্ত তদ্বিজ সৌকর্য্যং সুচিত ॥১৯ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধান্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং সভাপূৰ্ব্বণি দিগ্বিজয়ে একত্রিংশোহধ্যায়: ॥at لإ: ميسي ম্বেতি । “রাজা প্রকৃতিরঞ্জনাং” ইতি রঘুবংশোক্তে রাজা প্রকৃতিরঞ্জকে মহীপতি: ভারতভাবদীপঃ পাঠান্তবে ) রক্ষণদিতি। রক্ষণাৎ শত্ৰণাং দস্থানা ॥১ বর্ণীনাং ফরাণাম । এই ভাবে পুরুষশ্রেষ্ঠ নকুল বরুণরক্ষিত এবং কৃষ্ণকর্তৃক বিজিত পশ্চিম দিক্ জয় করিয়াছিলেন ॥১৯ (১৯) এবং বিজিত নকুল:-প্রতীচীং বাস্থদেবেন নির্জিতাং ভরতধভ । * দ্বাত্রিংশোহধ্যায়ঃ’, ‘পঞ্চহ্রিংশোহধ্যায়: । * রক্ষণদ্ধিৰ্ম্মরাজপ্ত সত্যস্ত পরিপালনাং । শত্ৰুণাং ক্ষপণাচ্চৈব স্বধৰ্ম্মনিরতা: প্রজা; ॥১ BBBB BBBBBBBBBBBBBBS BBBBB BBB BBS BBBBBBBB D সৰ্ব্বারস্তা: স্বপ্লবৃত্তা গোরক্ষা কৰ্ষণং বণিকৃ। বিশেষাং সৰ্ব্বমেবৈতং সংজজ্ঞে রাজকৰ্ম্মণ: ॥৩ দয়াভো বঞ্চকেভো বা রাজন! প্রতি পরস্পরম্ রাজবল্লভতশ্চৈব নাশ্ৰয়স্ত স্বয গির; is শবর্ষঞ্চাভিবধঞ্চ ব্যাধিপাবকমূৰ্ছনম্। সর্বমেতত্ত্বদা নাসীদ্ধৰ্ম্মনিতে যুধিষ্ঠিরে ॥৫ প্রিয় কৰ্ত্তমুপস্থাতুং বলিকৰ্ম্ম স্বভাবজম্। অভিহর্ভুং নৃপ জগন্নান্ধৈঃ কার্ষ্যৈ কথঞ্চন ॥৬ ধৰ্ম্মেধনাগমৈস্তস্ত বৰ্বধে নিচয়ে মহান । কৰ্ত্তং যন্ত ন শক্যেত ক্ষয়ে বর্ষশতৈৰ্বপি ॥৭ অমী সপ্ত শ্লোকা পুস্তকান্তরে সন্নিবিষ্ট দৃশ্বস্তে। কিন্তুমীযামর্থ: সৰ্ব্ব এবপূৰ্ব্বং ত্রয়েশাধারে স্পষ্টযুক্ত ইত্যেতেইত্ৰ পুনরুক্ত অপ্রাসঙ্গিকাশ্চেতি প্রক্ষেপঙ্গনাং পরিস্বতাঃ । এষাং টীকাপি প্রক্ষেপাং পরমেব নীলকণ্ঠেন লিখিতেতি প্রতীয়তে ।
