পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৩০৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

২৯৬ মহাভারতে সভ}~ ভ্ৰষ্ট কাম সভাঞ্চৈব ধৰ্ম্মরাজ যুধিষ্ঠিরম। ন কশ্চিদাহরক্তত্র সহস্রাবরমহঁণমৃ ॥১১ রত্নৈশ্চ বহুভিস্তত্ৰ ধৰ্ম্মরাজমবৰ্দ্ধয়ৎ । কথন্তু মম কৌরব্যে রত্নদানৈঃ সমাপ্রয়াৎ। যজ্ঞমিত্যেব রাজানঃ স্পৰ্দ্ধমানা দদুর্ধনম্ ॥১২ ভবনৈঃ সবিমানাগ্রৈঃ সোদকৈবলসংবৃতৈঃ । , লোকরজিবিমানৈশ্চ ব্রাহ্মণাবসথৈঃ সহ ॥১৩ ভারতকৌমুদী চরণেতি। সৰ্ব্বৈলোকৈ স্বজনৈঃ সমাবৃত্ত: পরিবৃত: কৃষ্ণ, উত্তমং ফলং পুণ্যম, লিপ্তমান ইতি শেষ, অতএব পিপ্রযু: প্রতে ভবিতুমিছু সন, স্বয়ং হি আত্মনৈব, ন পুনঃ পরেণ নিযুক্ত ইতি ভাব । ব্রাহ্মণানাং চরণক্ষালনে, অদ্ভুৎ প্রবৃত্ত ইতি শেষ: । তেষাং সন্মানবৰ্দ্ধনার্থমিত্যাশয় ॥১৯ ভ্ৰষ্ঠুকাম ইতি। সহস্ৰাং অবর মৃন অৰ্হণমুপায়ণ, আহরদানং ॥১১ রতুৈরিতি। কৌরবো যুধিষ্ঠির, মম রত্নদানৈরেব, যজ্ঞং সমাপুয়াং সমাপ্তং কুৰ্য্যাং, ইতি বিভাবৈাবেত্যর্থঃ । অয়ন্তু বহুরত্বদানে স্পৰ্দ্ধায়াঞ্চ হেতুকুক্ত । অস্থমপি ষটুপাদ: শ্লোক ॥১১ ভবনৈরিতি। বিমানৈ রাজ্ঞামেব ব্যোমযানৈঃ সহেতি সবিমানানি অগ্রাণি উপরিভাগ যেষাং তৈ। "মাগতানাং দেবানাং বিমানৈ৷” ইতি নীলকণ্ঠোক্তং চিন্ত্যম, দেবানামত্রাগমনাশ্রবণাং । সোদকৈৰ্জলসহিতৈ, বলেন সৈন্তেন সংবৃতৈ রক্ষাৰ্থং পরিবেষ্টিতৈর্ভবনৈ রাজগৃহৈঃ, লোকানাং বৈশ্বাদীনাং ধনিজনানাং রাজ্ঞাঞ্চ বিমালৈভূতলস্থাপিতৈর্ব্যোমযানে, ভারতভাবদীপঃ উপায়নানি ॥৯ সর্বলোকসমাবৃত্তঃ সৰ্ব্বৈ উপায়নপ্রদৈর্লোকৈ: সমাবৃত্ত; বেষ্টিতঃ, পিপ্রমু প্ৰণতুিমিছু ১০-১২ সবিমানাগ্ৰৈ: ভ্রষ্টমাগতানাং দেবানাং বিমানৈ, সহিতানি সালানি অগ্রাণি উপরিভাগ যেযাং তৈ। লোকরান্ধবিমানে ইন্দ্রাদিলোকপালবিয়ালৈ কৃষ্ণ নিজেই সমস্ত আত্মীয়-স্বজনের সহিত মিলি হইয়া সন্তুষ্টচিত্তে উত্তম ফল লাভ করিবার ইচ্ছায় ব্রাহ্মণগণের পদপ্রক্ষালনে প্রবৃত্ত হইলেন ॥১০ কোন লোকই সভা এবং ধৰ্ম্মরাজ যুধিষ্ঠিরকে দেখিবার ইচ্ছায়, আসিবার সময়ে সহস্র মুদ্রার স্থান উপায়ন আনিয়াছিল না ॥১১ সকলেই প্রচুর রত্ন দান করিয়া ধৰ্ম্মরাজের সমৃদ্ধি বদ্ধিত করিয়াছিল ; আর, কুরুরাজ কি করিয়া আমার প্রদত্ত ধন-রত্ন দ্বারাই যজ্ঞ সমাপ্ত করেন ইহা ভাবিয়াই যেন রাজারা পরস্পর স্পৰ্দ্ধা করিতে থাকিয়া ধন দিয়াছিলেন ॥১২ - কতকগুলি বাসভবন নিৰ্ম্মিত হইয়াছিল। তাহার উপরে রাজাদের বিমান, ভিতরে জল এবং বাহিরে রক্ষী সৈন্ত ছিল ; ভূতলেও ধনী লোকদিগের