পৰ্ব্বণি পঞ্চত্রিংশোহধ্যায়ঃ । ళిaళి ক্ষিতাবন্ধককৃষ্ণীনাং বংশে বংশভূতাং বরঃ । পররা শুশুভে লক্ষ্য নক্ষত্ৰণামিবোড়া ॥১৭ যস্য বাহুবলং সেন্দ্রাঃ হুরাঃ সৰ্ব্ব উপাসতে । সোহয়ং মামু যবন্নাম হরিরাস্তেহরিমর্দনঃ ॥১৮ অহোবত মহন্ত তং স্বয়ম্বুর্ঘদিদং স্বয়ম্। আদস্তিতি পুনঃ ক্ষত্রমেবংবলসমন্বিতম্ ॥১৯ ইত্যেতাং নারদশ্চিন্তাং চিন্তয়ামাস ধৰ্ম্মবিৎ । হরিং নারায়ণং জ্ঞাত্বা যজ্ঞৈরাজ্যং তমীশ্বরম্ ॥২০ তস্মিন ধৰ্ম্মভূতাং শ্রেষ্ঠে ধৰ্ম্মরাজস্য ধীমতঃ । মহাধ্বরে মহাবুদ্ধিস্তস্থৌ স বহুমানিত ॥২১ ততো ভীষ্মোহব্ৰবীন্দ্রাজন ! ধৰ্ম্মরাজং যুধিষ্ঠিরম্। ক্রিয়তামহঁণং রাজ্ঞাং যথাৰ্ছমিতি ভারত ! ॥২২ ভারতকৌমুদী __ ক্ষিতাবিতি । পরয়া উত্তময়, লক্ষ্মা শ্রিয় , উডুরাট চন্দ্র ॥১৭ যস্তেতি। উপাসতে অস্থরজয়ায় আশ্রয়স্তি । নাম সম্ভাবনায়াম ॥১৮ অহো ইতি। অহোবতেতি মহাখেদে। মহম্ভুতং বিস্তৃতীভূতম্ ক্ষয়ং ক্ষত্রিয়ম্ ॥১৯ ইতীতি । চিস্তয়ামাস চকার । ঈজ্যং গম্যং প্রাপ্যমিতার্থঃ ॥২০১ তন্মিন্নিতি । স নারদ, তস্থাবেব ন পুনর্ষজ্ঞসমাপ্তাবপ্যগচ্ছদিতি ভাব: ॥২১ ভারতভাবদীপঃ => ত্ৰিমূৰ্ত্তিধারিত্বাং । যছুক্ষয়ে যদুগৃহে ॥১৬—১৮ মহদ্ভুতং মহাবিষ্ণু স্বয়স্থ, অম্মদাদিবচ্ছরীরব্যপাশ্ৰয়ত্বেনাপি ভবনং ন সহতে ইত্যর্থ: । আদান্ততি আচ্ছেত্ত্বমিচ্ছতি, পুনরিভি BBBBBBBB BB BBBBB BBBBB BS BBBBB BB BB BBBB চন্দ্র যেমন নক্ষত্রের মধ্যে শোভা পান, সেই রূপ বংশধরশ্ৰেষ্ঠ নারায়ণ পৃথিবীতে বৃষ্ণিবংশের মধ্যে পরম শ্ৰী দ্বারা শোভা পাইয়াছেন ॥১৭ ইন্দ্রপ্রভৃতি সমস্ত দেবত র্যাহার বাহুবল অবলম্বন করিয়া থাকেন, শত্ৰুহন্ত৷ সেই নারায়ণ মানুষের স্তায় এই অবস্থান করিতেছেন ॥১৮ ক্ষত্রিয়কুল এইরূপ বিস্তৃত ও বলবান হইয়া পড়িয়াছে ; কিন্তু হায়। নারায়ণ নিজেই আবার ইহাকে গ্রহণ করিবেন ॥১৯ ধৰ্ম্মজ্ঞ নারদ কৃষ্ণকে যজ্ঞলভ্য সেই নারায়ণ জানিয়া এইরূপ চিন্তা করিতে লাগিলেন ॥২০ - তাহার পর, ধাৰ্ম্মিকশ্রেষ্ঠ ও মহাবুদ্ধিশালী নারদ, বুদ্ধিমান যুধিষ্ঠিরের সেই *হাযজ্ঞে অত্যন্ত সম্মানিত হইয়া অবস্থান করিতে লাগিলেন ॥২১
