পৰ্ব্বণি পঞ্চত্রিংশোহধ্যায়ঃ । \లిe (t যুধিষ্ঠির উবাচ । কৰ্ম্মৈ ভবান মন্ততেহর্ঘমেকস্মৈ কুরুনন্দন । উপনীয়মানং যুক্তং চ তম্মে ক্রহি পিতামহ ! ॥২৬ বৈশম্পায়ন উবাচ । ততো ভীষ্মঃ শান্তনবো বুদ্ধ্যা নিশ্চিত্য বীৰ্য্যবান। অমস্যত তদা কৃষ্ণমন্থণীয়তমং ভুবি ॥২৭ ভীষ্ম উবাচ । * এষ হ্যেষাং সমস্তানাং তেজোবলপরাক্রমৈঃ । মধ্যে তপন্নিবাভাতি জ্যোতিষমিব ভাস্করঃ ॥২৮ ভারতকৌমুদী সীতাম্। অথ চেতি পক্ষান্তরে। এবং মধ্যে বরিষ্ঠায় প্রধানায়, সমর্থ উক্তবহুgqস্তিত্বাং সৰ্ব্বথ যোগায় অর্থ উপনীয়তাম্। প্রথমাসম্ভবে দ্বিতীয় কল্প ॥২৫ কৰ্ম্ম ইতি । হে কুরুনন্দন ! পিতামহ ! ভবান, কৰ্ম্মৈ একস্মৈ জনায়, উপনীয়মানক, মুক্ত সদত মন্ততে, তচ্চ মে ক্রহি। এতেন দ্বিতীয় কল্প এবাভিপ্রেত ইতি ছুচিস্তম্ ॥২৬ তত ইতি। অৰ্হণীয়তমং পূজনীয়মধ্যে শ্রেষ্ঠ ॥২৭ ভারতভাবদীপঃ প্রত্যেক, অর্থ অৰ্থাপি এবং মধ্যে বরিষ্ঠায় প্রথমমিতি শেষ ॥২৫—২৬ “বুদ্ধা বুধ্যতি গণাতি বস্তুতত্ত্বমনয়ে"তি বুদ্ধিঃ শ্রবণমননধ্যানাত্মিক চেতোবৃত্তিঃ তয়৷ নিশ্চিত্য সাক্ষাৎকুন্তা, অহীয়ভমং অৰ্হণীয়া ব্রাহ্মণা: দেবতাপ্রসাদহেতুত্বাং, অৰ্হণীয়তরা দেবাঃ কামপূরকস্থাৎ, অহণীয়তম আত্মা সৰ্ব্বস্ত তংগীতাৰ্থত্বাং ! তথাচ শুতি:—“ন বা অরে দেবানাং কামায় ৭ে; প্রিয় ভবস্তাত্মনস্তু কামায় দেবাঃ প্রিয় ভবস্তীতি তদেতৎপ্রেয় পুত্রাং প্রেয়ো বিষ্টং প্রেয়োহন্তস্মাং সৰ্ব্বশ্বাদম্বরং যদয়মাত্মে"তি চ। ভুবীতানেনাত্মৈব কৰ্ম্মভূমাবর্হণীয়: । " চেদবেদীদথ সত্যমস্তি নচেদবেদীর্মহতী বিনষ্ট”রিতি শ্রতেরম্ভর তদলাভাং ২৭ অতএব রাজ ! তুমি ইহাদের প্রত্যেককেই অৰ্ঘদান করতে পার, অথবা স্থানের মধ্যে ৰিনি প্রধান এবং সৰ্ব্বপ্রকারেই যোগ্য, তাহাকেও অর্থ দিতে १{{'ि ॥२४॥ যুধিষ্ঠির বললেন–পিতামহ। আপনি ইহাদের মধ্যে কোন একজনকে অৰ্ঘদান করা সঙ্গত মনে করেন, তাহ আমার নিকট বলুন ॥২৬ তাহার পর, বলবান শাস্তমুনন্দন ভীষ্ম বুদ্ধি দ্বারা নিশ্চয় করিয়৷ তৎকালীন ভূমণ্ডলে কৃষ্ণকেই প্রধান পুজনীয় বলিয় মনে করিলেন ২৭___ _ 嶺 অক্ষপিতামতলিখিতপুস্তকাদাবরং পাঠে নাপ্তি। Sసి
