পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৩২০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি পঞ্চত্রিংশোহধ্যায়ঃ । ©•ዓ তস্মৈ ভীষ্মাভ্যমুজ্ঞাতঃ সহদেবঃ প্রতাপবান। উপজন্ত্রেহথ বিধিবদ্বাষ্ণে য়ায়ার্থমুত্তমম্ ॥৩০ প্রতিজগ্রাহ তং কৃষ্ণঃ শাস্ত্রদৃষ্টেন কৰ্ম্মণ । শিশুপালস্তু তাং পূজাং বাস্থদেবে ন চক্ষমে ॥৩১ স উপলভ্য ভীষ্মঞ্চ ধৰ্ম্মরাজঞ্চ সংসদি । অথাক্ষিপদ্ধাস্থদেবং চেদিরাজো মহাবলঃ ॥৩২ ইতি শ্ৰীমহাভারতে শতসাহস্র্যাং সংহিতায়াং বৈয়াসিক্যাং সভাপর্বণি অর্ঘাভিহরণে কৃষ্ণাৰ্থদানে পঞ্চত্রিংশোহধ্যায়ঃ ॥ol • ፰ው :– ভারতকৌমুদী তস্ম ইতি । উপজন্ত্রে উপহারভাবেন দদৌ বাষ্ণেরায় কৃষ্ণায় ॥৩৯ প্রতীতি। তমর্যম্ । কৰ্ম্মণা স্বস্তীতু্যচ্চারণেন । ন চক্ষমে ন সেহে ॥৩১ স ইতি । উপলভ্য তিরস্কত্য। ধৰ্ম্মরাজং যুধিষ্ঠিরঞ্চ । আক্ষিপত্তিরস্কৃতবান ॥৩২ ইতি শ্ৰীহরিদাসসিদ্ধাস্তবাগীশভট্টাচাৰ্য্যবিরচিতায়াং মহাভারতটীকায়াং ভারতকৌমুদীসমাখ্যায়াং সভাপর্বণি অর্মাভিহরণে পঞ্চত্রিংশেইধ্যায়: • ভারতভাবর্দীপঃ দেহাদিপ্রত্যয়েনাসঙ্কীর্ণ। মহাবিদেহেতি ধারণায় নাম ॥২৯–৩১ অবক্ষিপং দূষিতবান ॥৩২ ইতি সভাপধ্বণি নৈলকষ্ঠীয়ে ভারতভাবদীপে পঞ্চত্রিংশোহধ্যায়: ॥৩৫ -سمس--ساس-2*: তা’র পর, সূৰ্য্য যেমন অন্ধকারময় স্থানকে আলোকিত করেন এবং বায়ু যেমন বায়ুশূন্ত স্থানকে আহ্নাদিত করেন, তেমন এক কৃষ্ণই আমাদের এই সভাটকে আলোকিত ও অস্কলাদিত করিয়াছেন ॥২৯ তাহার পর, প্রতাপশালী সহদেব ভীষ্মের অনুমতিক্রমে যথাবিধানে সেই কৃষ্ণকেই উত্তম অর্থ দান করিলেন ॥৩০ কৃষ্ণও শাস্ত্রদৃষ্ট কৰ্ম্ম অনুসারে সেই অর্থ গ্রহণ করিলেন। কিন্তু শিশুপাল কৃষ্ণের সে পূজা সন্থ করিতে পারিলেন না ॥৩১ সুতরাং মহাবল শিশুপাল ভীষ্ম ও যুধিষ্ঠিরকে তিরস্কার করিয়া কৃষ্ণকে তিরস্কার করিতে লাগিলেন ॥৩২ • "gos ---س------------ة . د ده تاسیس---س میایسی ধৌত্ৰিশোধ্যায়, এৰোনচরিশোংধ্যায়”।