-भशंछांद्रंtऊं সভা واوالايا কেচিদূচুর্মহেশ্বাসাঃ শ্ৰুত্বা ভীষ্মস্ত তদ্বচঃ। পাপোহবলিপ্তে বৃদ্ধশ্চ নায়ং ভীষ্মোইহঁতি ক্ষমামৃ ॥৩৬ হস্যতাং সাধ্বয়ং ভীষ্মঃ পশুবৎ খলু পার্থিবৈঃ। সৰ্ব্বৈঃ সমেত্য সংরন্ধৈদহতাং বা কটাগ্নিনা ॥৩৭ ইতি তেষাং বচঃ শ্ৰুত্বা ভীষ্মঃ কুরুপিতামহঃ । উবাচ মতিমাংস্তত্র তানেব বস্তুধাধিপান ॥৩৮ উক্তস্থ্যেক্তিস্য নেহান্তমহং সমুপলক্ষয়ে । যত্ত্ব, বক্ষ্যামি তৎ সৰ্ব্বং শৃণুধ্বং বহুধাধিপা: ! ॥৩৯ পশুবদ ঘাতনং বা মে দহনং বা কটাগ্নিনা । ক্রিয়তাং মুদ্ধি, বো ন্যস্তং ময়েদং সকলং পদম্ ॥৪০ ভারতকৌমুদী কেচিদিতি। মহেশ্বাস মহাধন্থদ্বরা। অবলিপ্তে। গর্বিত: । ক্ষমা প্রাথমিতি শেষ ॥৩৮ হন্ততামিতি । সাধু সম্যক । সমেত্য মিলিত্ব, সংরন্ধৈঃ ক্রুদ্ধে । কটাগ্নিনা তৃণ BBBBBBB S SSBBBB BBBB BBBBBS BBS DBBBS BBB gD তৃণাসনৰ্ম্ম ॥৩৭ ইতীতি। মতিমান বুদ্ধিমান। অতএব সংক্ষেপেণ বক্তবায়ুক্তমিতি ভাব ॥৩৮ উক্তস্তেতি । পূৰ্ব্বমন্মাভিরুক্তস্ত, পরঞ্চ যুষ্মাভিরুক্তস্ত বচস", অন্তং শেধৰ্ম্ম ॥৩৯ ভারতভাবদীপঃ মুঙ্কোত্তয়ন উবাচ ইচ্ছতাং কিলেত্যাদিন ॥৩৪—৩৬ কটাগ্নিনা কক্ষগ্নিনা ॥৩৭-৪১ Tমহাধনুৰ্দ্ধর কোন কোন রাজা ভীষ্মের সেই কথা শুনিয়া বলিলেন- এই ভীষ্মবেট। বৃদ্ধ হইয়াও পাপাত্মা এবং গৰ্ব্বিত ; সুতরাং এ, আমাদের নিকট ক্ষমা পাইতে পারে না ॥৩৬ অতএব ক্রুদ্ধ রাজারা সকলে মিলিয়া এই ভীষ্মটাকে পশুর ন্যায় হত্য করুন, অথবা মাছুর জড়াইয়া ওটাকে দগ্ধ করুন’ ॥৩৭ বুদ্ধিমান কুরুপিতামহ ভীষ্ম র্তাহাদের এইরূপ উক্তি শুনিয়া তখন সেই রাজগণকেই বলিলেন—॥৩৮ রাজগণ! আমরা একটা বলিলাম, আবার তোমরা একটা বলিলে ; এই রূপ হইতে থাকায় আমি উক্তি-প্রত্যুক্তির অবসানই দেখিতেছি না। অতএব আমি যাহা বলিতেছি, সে সমস্ত তোমরা শোন—৩৯ : তোমরা আমাকে পশুর স্থায়ই হত্য কর, কিংবা মাছুর জড়াইয়াই দক্ষ কর ; আমি কিন্তু তোমাদের মস্তকে এই সম্পূর্ণ পদাঘাত করিলাম ॥৪ণ SAAAAAA AAAAAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS SSAS (৩৮).ততঃ কুরুপিতামহ:.. । (৩৯)•••ক্ষমধ্বং বস্থধাধিপা: 1 !
