পৰ্ব্বণি সপ্তচত্বারিংশোহধ্যায়ঃ । చిసిసి শয়নানি মহাৰ্হাণি যোষিতশ্চ মনোরমাঃ । গুণবন্তি চ বেশ্মানি বিহারাশ্চ যথাস্থখমৃ ॥১০ দেবানামিব তে সৰ্ব্বং বাচি বদ্ধং ন সংশয়ঃ । স দীন ইব দুৰ্দ্ধৰ্ষ । কস্মাচ্ছোচসি পুত্ৰক ! ॥১১ দুৰ্য্যোধন উবাচ। অশ্নাম্যাচ্ছাদয়ে চাহং যথা কুপুরুষস্তথা । অমর্যং ধারয়ে চোগ্রং প্রতীক্ষন কালপর্য্যয়ম ॥১২ অমর্ধমাণঃ প্রকৃতীরমুভূতাঃ পরৈঃ স্বকাঃ । ক্লেশান সহিষ্ণু পরজান স বৈ পুরুষ উচ্যতে ॥১৩ ভারতকৌমুদী। مدت سی سیستم جعه = صاح معمتی مست. معجمسه ن- هیاست. DDDBBS BBB BBBBS BBBBB BBBBBB BBS BBBBBS BBBBS BBBBS ত্বাং বহস্তি ; তথাপি কেন হেতুনা, হরিণ, পাণ্ডু, কুশশ্চাসি ॥৯ শয়নানীতি। শয়নানি শয্যাঃ, মহাৰ্হাণি মহামূল্যানি। বিহারা: ক্রীড়াস্থানানি ॥১০ দেবানামিতি । বাচি বদ্ধং বাক্যাধীনস্থ আদেশমাত্রেশৈব লভ্যমিত্যর্থ: ॥১১ অশ্নামীতি । কুপুরুষ কাপুরুষঃ । অমৰ্ষং তাপম্। কালন্ত পৰ্য্যয়ং পরিবর্তনম্ ॥১২ অমর্ষেতি। যঃ, পরৈরমুভূতা: স্বকীয়ত্বেন জ্ঞাতা, স্বকা: স্বকীয়া, প্রকৃতীঃ প্রজা, অমৰ্যমাণ অসহমান; স্তাৎ ; যশ্চ পরজান শক্ৰভ্যে জাতান ক্লেশান, প্রতীকারাশয় সহিষ্ণু ভারতভাবদীপঃ কুতোমূলং কিংমূলম, ”কুত” ইতি প্রথমার্থে তসি: ॥৬-৮ পিশিতৌদনং মাংসময়মন্নম্। আজানেয়া জাত্যশ্বা: ॥৯ বিহারা: ক্রীড়াস্থানানি ॥১০ বাচি বদ্ধং বাধ্যাপারমাত্রসাধ্যম্ i১১–১২ প্রকৃতী প্রজাঃ, ক্লেশান মুমুক্ষুর্মেচিয়িতুমিচ্ছল্লেব পুরুষ ইতু্যচ্যতে ॥১৩ ত্বৎ بما يسمعنى -محمد ***** তুমি পট্টবস্ত্র পরিধান করিতেছ, মাংসযুক্ত অন্ন ভোজন করিতেছ এবং উত্তম অশ্বগণ তোমাকে বহন করিয়া থাকে ; তথাপি তুমি পাণ্ডুবর্ণ ও কুশ হইতেছ কেন ? ॥৯ তা’র পর, মহামূল্য শয্য, মনোহর রমণীগণ, উৎকৃষ্ট গৃহ সকল এবং মুখামুযায়ী বিহারস্থান ॥১০ এই সমস্তই দেবতাদের মতই তোমার আজ্ঞাধীন রহিয়াছে। হে হর্দ্ধৰ্ষ ! হে পুত্র। তথাপি তুমি দীনের স্তায় শোক করিতেছ কেন ? ॥১১ ইৰ্য্যোধন বলিলেন- ‘পিতৃদেব ! আমি কাপুরুষেরই মত ভোজনও করিতেছি পরিধানও করিতেছি এবং কালের পরিবর্তন প্রতীক্ষা করিয়া দারুণ সন্তাপও বহন করিতেছি ॥১২ ' (১) অমৰ্ষণ স্বা প্রতীরভিভূয় পরে স্থিত। ক্লেশান মুমুকু পরজান্...।
