পৰ্ব্বণি পঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ । 8ථීදං অযুতং ত্ৰাণি পদ্মানি গজারোহাঃ সসাদিনঃ । রখানামবু দঞ্চাপি পাদাতা বহুবস্তথা ॥৪৩ প্রমীয়মাণমামঞ্চ পচ্যমানং তথৈবচ | বিস্বজ্যমানঞ্চাস্যত্র পুণ্যাহস্বনমেব চ ॥৪৪ নাভুক্তবন্তং নাপীতং নালঙ্কতমসৎকৃতম্। অপশ্বং সর্ববর্ণনাং যুধিষ্ঠিরনিবেশনে ॥৪৫ (যুগ্মক) ভারতকৌমুদী ভৃত্য৷ ইতি । হে ভারত ! পাণ্ডবানাং যে ভৃত্য। ভরণযোগ্যাঃ সৈন্যাদয়, যেষাম, আমমপকং তণ্ডুলাদি চ, পঙ্কমল্লাদি চ, যুধিষ্ঠির, সংবিধত্তে খাদ্যং বিদধতি, তে তব তান বক্ষ্য{{ম ॥৪২ অযুতমিতি । সাদিভিরশ্বারোহিভি সহেতি সসাদিন । অত্রার্থে যথাসংখোন সম্বন্ধঃ ॥৪৩ প্রেতি। কুত্রচিং আমমপকং তণ্ডুলাদিকঞ্চ, প্রমীয়মাণং লোকৈঢ্রোণাদিন পরিমীয়মণিম, কুত্রচিচ্চ তথৈব পাচকৈ পচ্যমানম, অন্যত্র চ বিশ্বজ্যমানং ভুঞ্জানেভ্যোহন্নাদিকং ীিয়মান, কুত্রচিচ্চ পুণ্যাহ: স্বন: স্বস্ত্যয়নপ্রবৃত্তানাং পুণ্যাহাদি শব্দে যত্র তাদৃশং স্থানমপগুমিতি পরেণস্বয়ঃ । কিঞ্চ যুধিষ্ঠিরনিবেশনে, সৰ্ব্ববর্ণীনাং মধ্যে কমপি জনম, অৰ্ভুক্তবস্তং ন, অপীতং ন, নালঙ্কতমনলস্কৃতং ন, অসংকৃতমনাদৃতঞ্চ ন, অপস্তম্ ॥৪৪-৪৫ ভারতভাবদীপঃ স্বৰ্গীভূত ইব, উপগ্রাহামুপহারান ॥৪০—৪৩ প্রমীয়মাণং খাধ্যাদিন মানেন গম্যমানম্। সামম'স্কিম্ ॥৪৪–৪৭ ইতি সভাপর্বণি নৈলকণ্ঠীয়ে ভারতভাবীপে পঞ্চাশত্তমোহধ্যায়: ॥৫০ মহারাজ ! পাণ্ডবগণ যাহাদের ভরণ-পোষণ করে এবং যুধিষ্ঠির যাহদিগকে পঙ্ক ও অপক খাদ্য বস্তু দিয়া থাকেন, আমি আপনাকে তাহাদের সংখ্যা বলিতেছি ॥৪২ ইস্ত্যারোহী সৈন্য দশ হাজার, অশ্বারোহী সৈন্য তিন পদ্ম, রথারোহী সৈন্য শি কোটি এবং পদাতিসৈন্য বহুতর আছে ॥৪৩ঃ যুধিষ্ঠিরের বাড়ীতে তখন কোথাও তণ্ডুলপ্রভৃতি মাপিতেছিল, কোথাও পাক করিতেছিল, কোথাও পরিবেষণ করিতেছিল এবং কোথাও স্বস্ত্যয়নপ্রবৃত্ত ব্রাহ্মণগণের পুণ্যাহধ্বনি হইতেছিল এবং আমি সমস্ত জাতির মধ্যে কোন লোককেই তখন অভুক্ত, অগীত, অনলঙ্কত বা অনাদৃত দেখি *१ ॥88-8१॥ (ss)"পুণ্যাহশ্বন এব চ।
