সপ্তপঞ্চাশত্তমোইধ্যায়ঃ বৈশম্পায়ন উবাচ । উপোহমানে দূতে তু রাজানঃ সর্ব এব তে । ধৃতরাষ্ট্রং পুরস্কৃত্য বিবিশুস্তাং সভাং ততঃ ॥১ ভীষ্মো দ্ৰোণঃ কৃপশ্চৈব বিছরশ্চ মহামতিঃ । নাতিগ্রীতেন মনসা তেহশ্ববর্তন্ত ভারত ! ॥২ দ্বন্দ্রশশ পৃথকৃচৈব সিংহগ্ৰীবা মহোঁজসঃ। সিংহাসনানি ভূরীণি বিচিত্রাণি চ ভেজিরে ॥৩ শুশুভে সা সভা রাজন! রাজভিস্তৈঃ সমাগতৈঃ । দেবৈরিব মহাভাগৈঃ সমবেতৈস্ত্রিপিষ্টপম্ ॥৪ সর্বে বেদবিদঃ শূরাঃ সর্বে ভাস্বরমূৰ্ত্তয়ঃ। প্রাবৰ্ত্তত মহারাজ ! স্বহৃদৃদৃতিমনন্তরম্ ॥৫ ভারতকৌমুদী । * -- *** - উপেতি। উপোহমানে যুধিষ্ঠিরাদিভিস্তক্যমানে । পুরস্কৃত্য অগ্রবর্তীকৃত্য ॥১ ভীষ্ম ইতি । নাতিপ্রতেন বিবাদাশঙ্কয়া অনতিসত্ত্বটেন ! তে ভীষ্মাদয়ঃ ॥২ স্বস্বশ ইতি । দ্বন্দুশো যুগ্মশঃ, পৃথক্ চ একৈকস্মিন্নাসনে স্থিৰা ॥৩ শুশুভ ইতি। সমবেতৈঃ সম্মিলিতৈঃ, ত্রিপিষ্টপং স্বৰ্গলোক ইব ॥৪ শোভাং প্রতি হেতুমহি সৰ্ব্ব ইতি। ভাস্বরমূৰ্ত্তয়ে ভূষণস্থ্যুতিভিরুজ্জলদেহা ॥৫ বৈশম্পায়ন বলিলেন-যুধিষ্ঠিরপ্রভৃতি দৃতিবিষয়ে উক্তরূপ তর্ক-বিতর্ক করিতেছিলেন, এমন সময়ে সেই সকল রাজারা ধৃতরাষ্ট্রকে অগ্রবর্তী করিয়া আসিয়া সেই সভায় প্রবেশ করিলেন ॥১ এবং ভীষ্ম, দ্রোণ, কৃপ ও মহামতি বিছর ইহার অনতিসন্তুষ্ট চিত্তে র্তাহদের পশ্চাৎ পশ্চাৎ আগমন করিলেন ॥২ তাহার পর, সিংহের স্বায় গ্রীবাযুক্ত এবং অত্যন্ত তেজস্ব সেই সকল ব্যক্তিরা এক এক খানি আসনে তুই দুই জন ও এক একজন করিয়া উপবেশন করিলেন ; তাহাতে সেই বহুতর বিচিত্র সিংহাসনগুলি পরিপূর্ণ হইয় গেল ॥৩ মহারাজ। সমবেত উজ্জলমূৰ্ত্তি দেবগণ দ্বারা স্বৰ্গলোক যেমন শোভা পায়, সেইরূপ সমাগত সেই রাজগণ দ্বারা সেই সভাটও শোভা পাইতে লাগিল ॥৪ (>) अपूजामात्न श्रउ ब्ल ब्राचान সৰ্ব্বপার্থিবাঃ...। (৪).দেবৈরিব মহাভাগ ।...।
