ত্ৰিষষ্ঠিতমোহধ্যায়ঃ i (t)సి আশীবিষাস্তে শিরদি পূর্ণকোপা মহাবিষাঃ । মা কোপিষ্ঠাঃ স্থমন্দাত্মন! মা গমত্বং যমক্ষয়ম্ ॥৩ নহি দাসীত্বমাপন্ন কৃষ্ণা ভবিতুমৰ্হতি । অনীশেন হি রাজ্ঞৈষা পণে ন্যস্তেতি মে মতিঃ ॥৪ • অয়ং ধত্তে বেণুরিবাত্মঘাতী ফলং রাজা ধৃতরাষ্ট্রস্ত পুত্রঃ। দ্যুতং হি বৈরায় মহাভয়ায় মত্তে ন বুধ্যত্যয়মন্তকালে ॥৫ ভারতকৌমুদী দুর্বিভাব্যমিতি। হে মন্দ ] মূঢ় ! স্বাদৃশেন জনেনৈব, দুর্বিভাব্যম্ অচিস্তামেৰ বস্তু, ভাবিতং স্তাৎ । দৈবেন পাশবন্ধস্তং ন সংবুধ্যসি, ত্বং প্রপাতে ভূগেী উচ্চদেশে লম্বমানোইসি, মৃগো মূগরূপস্বৰ্ম, ব্যাভ্রান ব্যাঘ্ররূপান পাণ্ডবান, অতিবেলং ভূশং কোপয়সে ইতি ন বেংসি ॥২ আশীতি। হে স্বমনাত্মন! অতীবমূঢ়মতে ! তে তব শিরসি, পূর্ণকোপ মহাবিষাশ, আশীবিষা: সপাস্তিষ্ঠস্তি, পাণ্ডবক্সপেণেত্যাশয় । অতএব তান মা কোপিষ্ঠা: পুনরপিন কোপয়, যমক্ষয়ং যমালয়ং মা গম: ॥৩ অথ দ্যুতজিত দাসী ভবতুিক্তৌ কো দোষ, যেন পাণ্ডবা কুপোয়ু, ত্বমপি চ মাং নিন্দগীত্যাহ নহীতি। কৃষ্ণ দ্রৌপদী, যুগ্মাকং দাসীত্বমাপন্ন নহি ভবিতুমৰ্হতি। হি যস্মাৎ, অনীশেন দ্রৌপস্থা অস্বামিন, মরণেনেব পরাজয়েনাপি স্বামিত্বনাশাদিতি ভাব, রাজ্ঞী যুধিষ্ঠিরেণ, এষা কৃষ্ণা, পণে ন্যস্ত স্থাপিতেতি মে মতি: সম্ভাবনা । তথা চ মরণেনেৰ পরাজয়েনাপি স্বামিত্বনাশাদ্ভুদাসীনস্তেব যুধিষ্ঠিরস্ত দ্ৰৌপদীপণনমকিঞ্চিৎকরমেবেতি ভাব: ॥৪] অয়মিতি । অয়ং রাজা ধৃতরাষ্ট্রস্ত পুত্রে দুর্য্যোধন, বেণুৰ্ব্বংশ ইব, আত্মঘাতী ফলধারণেনৈবাত্মানং হনিধান, ফলং পাণ্ডবধনলাভং শস্তঞ্চ ধত্তে । বংশো হি কদাচিৎ ফলং ভারতভাবদীপঃ এহীতি । বেশ্ব সম্মার্জতাম্, পরৈতু পরাকৃত ধিক্কৃত সতী, এতু আয়াতু ॥১। দুৰ্ব্বিভাষং ছধিকরম্ ॥২–৪ বেণু বেণাপরনাম রাজা, স হি ঐশ্বৰ্য্যং প্রাপ্য মান্তান অমানয়ন বিছর কহিলেন—মূৰ্খ! তোমার মত লোকই অভাবনীয় বিষয় বলিতে পারে ; তুমি দৈবকর্তৃক পাশবদ্ধ হইয়৷ কিছুই বুঝিতেছ না ; তুমি উচ্চস্থানে বুলিতেছ এবং তুমি হরিণ হইয়া ব্যাক্সদিগকে অত্যন্তজুদ্ধ করিতেছ ; অথচ उोश् किङिछ् न। ॥२॥ হে অতিমূখ। তোমার মস্তকে পুর্ণকোপ মহাবিষ সৰ্পগণ অবস্থান করিতেছে ; তুমি তাহাদিগকে আরও কুপিত করিও না, যমালয়ে যাইও না ॥৩ দ্ৰৌপদী দাসী হইতে পারেন না। কারণ, যুধিষ্ঠির (দ্যুতে হারিয়া) নিজে অস্বামী হইয়াই উহাকে পণ রাখিয়াছিলেন, ইহাই আমার ধারণ ॥৪ (৪) কেঞ্চ ভবতি ভারত নি ।
