পৰ্ব্বণি চতুঃষষ্ঠিতমোহধ্যায়ঃ। දGව් নৃশংসকৰ্ম্মন! ত্বমনাৰ্য্যবৃত্ত ! মা মাং বিবস্ত্রাং কুরু মা বিকর্ষীঃ। ন মর্ষয়েয়ুস্তব রাজপুত্রাঃ সেন্দ্রাপি দেব৷ যদি তে সহায়াঃ ॥৩৬ ধৰ্ম্মে স্থিতো ধৰ্ম্মস্থতো মহাত্মা ধৰ্ম্মশ্চ সূক্ষো নিপুণোপলক্ষ্যঃ । বাচাপি ভৰ্ত্ত পরমাণুমাত্রমিচ্ছামি দোষং ন গুণান বিশ্বজ ॥৩৭ ইদস্তৃকাৰ্য্যং কুরুবীরমধ্যে রজস্বল্যং যৎ পরিকর্ষসে মাম্। ন চাপি কশ্চিৎ কুরুতেইত্ৰ কুৎসাং ধ্রুবং ত্বদীয়ং মতমত্যুপেতাঃ ॥৩৮ ভারতকৌমুদী নৃশংসেতি। নৃশংসং নিষ্ঠুরং কৰ্ম্ম যস্ত, ন বিষ্ঠতে জাৰ্য্যবৃত্তং সজ্জনাচরণং যস্মিন তয়োঃ সম্বোধনম্। ত্বং মাং বিবস্ত্রাং মা কুরু, মা চ বিকর্ষীঃ সভামধ্যং প্রতি ন চাকর্ষ। তথা চ সেন্দ্র অপি দেব। যদি তে সহায়া ভবন্ধুেং, তথাপি অমী রাজপুত্রা; পাণ্ডবা, তব সম্বন্ধে, ন মৰ্ময়েয়ু: ন ক্ষমেরন। সেন্দ্রাপীতি বিসর্গলোপে পুনঃসন্ধিরার্ষ ॥৩৬ অথ যদি ন মর্যয়েযুস্তদা কথমূপেক্ষন্তে ইত্যাহ ধৰ্ম্ম ইতি। মহাত্ম ধৰ্ম্মস্থতে যুধিষ্ঠিরঃ, ধৰ্ম্মে স্থিত: । অতএবোপেক্ষত ইতি ভাব: আথ স্ত্রীধৰ্ষিণে নিগ্রহ: কিমধৰ্ম্ম ইত্যাহ— ধৰ্ম্মশ্চ স্বল্পী, অতএব নিপুণোপলক্ষ্যঃ নিপুণভাবেন বিবেচনপূৰ্ব্বকমেব জ্ঞেয় । অতশ্চ ধৰ্ম্মস্থতো বিবিনক্তি অপরে চ তদধীন ইত্যাশয় । অহঙ্ক ভৰ্ত্ত: পতুৰ্গণন বিস্তজা বিহা, বাচ পরমাণুমাত্রমপি দোষম, বক্তং নেচ্ছামি, পতিব্ৰতাত্বাং ॥৩৭ ইদমিতি । কুরুবীরমধ্যে রজস্বলং মাং যং পরিকর্ষসে আকর্ষপি, ইদন্তু অকাৰ্য্যম্। অত্র ভারতভাবদীপঃ নরবিভ্যর্থ: ॥৩২ যথোপজোষং যথারুচি ॥৩৩—৩৪। উপনীতশাস্ত্রা: অধ্যাপিতশাস্ত্রা: | গুরুস্থানা: গুরুতুল্যস্থানা: পিত্রাদিতুল্যাঃ । এবমেকবস্ত্রত্বেন ॥৩৫-৩৬ নিপুণোপলক্ষ্যঃ স্বল্পবুদ্ধিমন্তিরেব জেয় । বাচেতি নাহমপরাধিনাং ভাৰ্য্যাশ্মীতি ভাব ৩৭ কশ্চিদপি দ্রৌপদী কহিলেন–শাস্ত্ৰজ্ঞ, সংক্রিয়াসম্পন্ন এবং ইন্দ্রতুল্য এই সকল লোক সভায় রতিয়াছেন ; আর গুরুস্থানীয়েরা এবং গুরুজনেরাও সভায় বিদ্যমান আছেন ; র্তাহাদের সম্মুখে আমি এইভাবে থাকিতে পারি না ॥৩৫ নৃশংস। হর্জন ! দুঃশাসন ! তুই আমাকে বিবস্ত্রা করিস না, কিংবা আর সভার দিকে আকর্ষণ করিস না। কারণ, ইন্দ্রের সহিত দেবগণও যদি তোর সহায় হন, তথাপি ঐ রাজপুত্রেরা তোকে ক্ষমা করিবেন না ॥৩৬ মহাত্ম ধৰ্ম্মপুত্র ধর্মের দিকেই চাহিয়া রহিয়াছেন, সে ধৰ্ম্মও অত্যন্তসূক্ষ্ম ; স্বতরাং তাহ নিপুণভাবেই জানিতে হয়। অতএব আমি সেই ধাৰ্ম্মিক পতির গুণ পরিত্যাগ করিয়া অনুমাত্র দোষও বাক্য দ্বারা প্রকাশ করিতে পারিন ॥৩৭ (७७)॰इक्र মূঢ়চেত: , কুরু মা বিকাৰী...। (৩৭).পস্তামি দোষম"। (৩৮) “কুরুতে তন্ত্র লজ্জাং এবং তবেদং মতমন্বপণ্ডত ।
