& à মহাভারতে نستقة কচ্চিত্তয়াছুপগতং ক্ষীণং বা রিপুমাগতম্। যুদ্ধ বা বিজিতং পার্থ। পুত্রবৎ পরিরক্ষসি ॥৫৬ কচ্চিত্বমেব সৰ্বস্তাঃ পৃথিব্যাঃ পৃথিবীপতে । । সমশচানভিশঙ্ক্যশ্চ যথা মাতা যথা পিতা ॥৫৭ কচ্চিদ্ব্যসনিনং শক্রং নিশম্য ভরতষভ | | | অভিযালি জবেনেব সমীক্ষ্য ত্ৰিবিধং বল ॥৫৮ खांठिकोभूतिौ । পুত্রভাধ্যাকিম, বিভধি কচ্চিৎ। তথাত্বে চ পরেইপি মহতাশ্বাসেন তবাথে প্রবর্তেরন্নিতি ভাব: ॥৫৫ - কচ্চিদিতি । হে পাখ ভয়াচুপগতং ক্ষীণং দুৰ্ব্বলম, ভয়াদাগতং রিপুং বা, যুদ্ধ৷ যুদ্ধং কৃত্ব বিজিতং বা জনম্, পুত্রবৎ পরিরক্ষলি কচ্চিৎ ॥৫৬ কচ্চিদিতি। হে পৃথিবীপতে ! যথা মাতা যথা বা পিতা সস্তানস্ত, তথা ত্বমেব, সৰ্ব্বস্তাঃ পৃথিব্যাঃ পৃথিবীন্থপ্রজায়া, সম সমানদর্শী, অনভিশঙ্ক্যঃ ন্যায্যকারিতয়া অনাশঙ্কনীয়শ্চ তিষ্ঠসি কচ্চিৎ। অন্যথা তু প্রজা অপরজোয়ুরিতি ভাব ॥৫৭ কচ্চিদিতি। হে ভরতধভ ! শক্রম, ব্যসনিনং দুর্ভিক্ষাদিনা বিপন্নং নিশম্য, ত্ৰিবিধং বলম্ আত্মন: প্রভাবোৎসাহমন্ত্ৰজন্যাস্তিস্র এব শক্তী, সমীক্ষ্য অস্তিত্বেন পৰ্য্যালোচ্য, জবেন বেগেনৈব, আক্রমিতুমভিযাসি কচ্চিৎ। বিলম্বে তু শত্রোরপি সুস্থতাসম্ভব ইত্যাশয় ॥৫৮ ভারতভাবদীপঃ জীবতাং শূরাণাং বিশ্বাসাৰ্থং বাসনঞ্চেতি পরলোকীর্থম্ ॥৫৫৷ তদেবাহ যুদ্ধা বেতি ॥৫৬ সৰ্ব্বস্ত ইতি প্রজাহুকুল্যমপি জয়হেতু ॥৫৭ এবং বিজয়হেতু প্রকৃতিসম্পদমুক্ত বিজয়কালমাহ কচ্চিাসনিনমিতি। ব্যসনৈ—“স্ত্রী দৃতং মৃগয়া মন্তং নৃত্যং গীতং বৃথাটনম্। হে ভরতশ্রেষ্ঠ । আপনার জন্তই যাহারা মৃত্যুমুখে পতিত বা বিপদাপন্ন হইয়া থাকে, আপনি তাহাদের পুত্রপরিবারদিগের ভরণপোষণ করিয়া থাকেন ত ? ॥৫৫ হে পৃথানন্দন । দুর্বল লোক ভয়বশতঃ উপস্থিত হইলে, শত্রু আসিয়া শরণাগত হইলে, কিংবা কোন লোক যুদ্ধে বিজিত হইলে, আপনি তাহাদিগকে পুত্রের স্তায় রক্ষা করিয়া থাকেন ত ॥৫৬ : - মহারাজ ! পিতা ও মাতা যেমন সস্তানগুলিকে সমান দেখিয়া থাকেন এবং তাহাদের বিশ্বাসের পাত্র হইয়া থাকেন, আপনিও তেমন পৃথিবীন্থ সমস্ত প্রজাকেই সমান দেখিয়া থাকেন এবং তাহাদের বিশ্বাসের পাত্র হইয়া আছেন ত ? ॥৫৭ ; (৫৭).মমৰেনাৰিশঙ্কাশ বখামাতা । ৫৮), সংগৃহ ত্ৰিবিধং বলম্।
