পাতা:মহাভারতম্ (হরিদাস সিদ্ধান্তবাগীশ) সভাপর্ব খন্ড ১.pdf/৬২৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

পৰ্ব্বণি ত্রিংশোহধ্যায়ঃ । ২৭১ তিমিঙ্গিলঞ্চ স নৃপং বশে কৃত্বা মহামতিঃ । একপাদাংশ্চ পুরুষান কেরলান বনবাসিনঃ ॥৬৭ নগরীং সঞ্জয়ন্তীঞ্চ পাষণ্ডং করহাটকম্। দূতৈরেব বশে চক্রে করঞ্চৈনানদাপয়ৎ ॥৬৮ (কলাপকমৃ) পাণ্ড্যাংশ্চ দ্রবিড়াংশ্চৈব সহিতাংশ্চোড়কেরলৈঃ। অন্ধাংস্তালবনাংশ্চৈব কলিঙ্গানুষ্ঠুকর্ণিকান ॥৬৯ আটীথ পুরীং রম্যাং যবনানাং পুরং তথা । দূতৈরেব বশে চক্রে করঞ্চৈনানদাপয়ৎ ॥৭০। (যুগ্মকমৃ) ততং কচ্ছগতে ধীমান দূতম্ মাদ্রবর্তীস্বতঃ। প্রেষয়ামাস রাজেন্দ্র ! পৌলস্ত্যায় মহাত্মনে । বিভীষণায় ধৰ্ম্মাত্মা গ্ৰীতিপূর্বমরিন্দমঃ ॥৭১ স চাস্য প্রতিজগ্রাহ শাসনং প্রীতিপূৰ্ব্বকম্। তচ্চ কালকৃতং ধীমানভ্যমন্তত স প্ৰভুঃ ॥৭২ ভারতকৌমুদী জাতস্তানপি । কুংমুং সৰ্ব্বমূ। তিমিঙ্গিলং নাম। কেরলান বনবাসিন ইতি সামানাধিকরণাম, পরস্থাপি কেরলাভিধানাং । পাষণ্ডং করহাটঙ্ক তদাখ্যম্ ॥৬৫–৬৮ পাণ্ড্যানিতি। উড়কেরলাখেী দেশে । আটবীং বনস্থায় ॥৬৯-৭০ তত ইতি। কচ্ছগতঃ সমুদ্রস্ত জলপ্রায়দেশস্থিত, "জলপ্রায়মনৃপং স্তাং পুংসি কচ্ছ:" ইত্যমরঃ। প্রতিপূৰ্ব্বং ন পুনবীরত্বগর্কেণৌদ্ধত্যপূৰ্ব্বং পরাজয়াশঙ্কাবশাদিতি ভাব । বিভীষণস্ত চিরজীবিত্বাত্তদানীমপি স্থিতির্নানুপপন্না । তথ চোক্তমূ-“অশ্বথামা বলিব্যাসো হনৃমাংশ্চ বিভীষণঃ । কৃপ: পরশুরামশ্চ সপ্তৈতে চিরজীবিন! ॥" যদুপাদোহয়ং শ্লোক ॥৭১ ঙ্গিল রাজাকে বশীভূত করিয়া, কেবল দূত পাঠাইয়াই একপাদ পুরুষদিগকে, বনবাসী কেরলগণকে, সঞ্জয়ন্তীনগরী, পাষণ্ডগণ এবং করহাটকগণকে বশীভূত করিলেন এবং তাহাদের নিকট হইতে কর আদায় করিলেন ॥৬৫—৬৮৷ সেইরূপ কেবল দূত পাঠাইয়াই তিনি পাণ্ডাদেশ, দ্রবিড়দেশ, উড্ৰদেশ, কেরলদেশ, অন্ধ্রদেশ, তালবনদেশ, কলিঙ্গদেশ, উষ্ট্রকণিকদেশ, মনোহর আটব পুরী এবং যবনপুরী বশীভূত করিলেন এবং তাহাদের নিকট হইতে কর গ্রহণ করিলেন ॥৬৯—৭০ তাহার পর, বুদ্ধিমান ও ধৰ্ম্মাত্মা সহদেব-সমুদ্রের তীরে থাকিয়াই গ্ৰীতিপূর্বক মহাত্মা বিভীষণের নিকট কতকগুলি দূত পঠাইয়া দিলেন ॥৭১ [৬৮]দপশাকং করহাটকমন শোদ্বিতীয়াৰ্দ্ধং কচিন্নাস্তি।