8२२ ुङ्Nछख्नुऊ সভা প্রাগজ্যোতিষাধিপঃ শুরো মেচ্ছানামধিপো বলী । যবনৈঃ সহিতে রাজা ভগদত্তো মহারথঃ ॥১১ আজানেয়ান্ হুয়ান শীঘ্ৰানাদায়ানিলরংহসঃ । বলিঞ্চ কৃৎস্নমাদায় দ্বারি তিষ্ঠতি বারিতঃ ॥১২ (যুগ্মকমৃ) অশ্মসারময়ং ভাণ্ডং শুদ্ধদন্তৎসরূনসীন । প্রাগজ্যোতিষাধিপো দন্তু ভগদত্তোহব্ৰজত্তদা ॥১৩ দ্ব্যক্ষাংস্ত্র্যক্ষান ললাটাক্ষান নানাদিগভ্যঃ সমাগতানু। ঔষ্ণীষানস্তবাসাংশ্চ রোমকান পুরুষদকান ৷ একপাদাংশ্চ তত্ৰাহমপশুং দ্বারি বারিতান ॥১৪ ভারতকৌমুদী প্রাগিতি। ভগদত্তে নাম। আজানেয়ান উংকৃষ্টজাত্যুৎপন্নান, হয়নিশ্বান, শস্থান দ্রুতগামিন, অতএব অনিলরংহসে বায়ুবেগান । বলিং করম ॥১১-১২ অশ্বেতি । অশ্মসারময়ম্ উংকৃষ্টপাষাণনিৰ্ম্মিতম, ভাগুং ভূষণ, শুদ্ধানাং দস্থান ৎসরবে। মুগুয়ো যেষাং তান, অসীন তরবারাংশ্চ দত্ব। "ভাণ্ডং ভূষণমাত্রেহপী"তি বিশ্ব: ॥১৩ স্বাক্ষানিতি। দ্বে অক্ষিণী যেযাং তান । অন্যত্রাপ্যেবম। ঔষ্ট্ৰীযান উষ্ণীযধারিণী, অস্তবাসান ত্যক্তবসনান কেীপীনধারিণী, রোমকান রোমাবৃতদেহান, রোমকদেশয়ান ব', পুরুষাদকান নরমাংসভোজন, একপাদাংশ্চ লোকন। যট্পাদোহয়ং শ্লোক ॥১৪ ভারতভাবদীপঃ ভাবে তু নদীমুখের্নদীগ্রভবৈং ৮-৯ ফলজং মধুকাদি জাতীয়ম্ ॥১০-১২ অশ্বসার হীরপদ্মরাগাদিমণয়স্তন্ময়ম্, ভগুং ভূষণম্। “ভাণ্ডং ভূষণমাত্রেহপী"তি বিশ্ব: ২শক্ষ ফলজাত মদ্য এবং নানাবিধ কম্বল লইয়া উপস্থিত হইলে দেীবারিকের নিষেধ করিয়াছিল, তাই তাহার। দ্বারেই অবস্থান করিতেছিল اهد- ع ম্লেচ্ছগণের অধিপতি প্রাগজ্যোতিষনগরের রাজা মহাবীর ও মহারথ ভগদত্ত বায়ুর ন্যায় বেগবান বহুতর উৎকৃষ্ট অশ্ব এবং সৰ্ব্বপ্রকার উপহার লইয় যবনগণের সহিত উপস্থিত হইলে, দৌবারিকগণ বারণ করিল ; তখন তিনিও দ্বারে অবস্থান করিতে লাগিলেন ॥১১ – ১২। তাহার পর সেই ভগদত্ত রাজা উৎকৃষ্ট পাথরের অলঙ্কার এবং উৎকৃষ্ট হস্তিদন্তনিৰ্ম্মিত-মুষ্টিযুক্ত তরবারি দান করিয়া গমন করিলেন ॥১৩ তাহার পর আমি দেখিলাম—দ্বিনয়ন, ত্রিনয়ন, ললাটনয়ন, উষ্ণৗষধারী: বস্ত্রহীন, রোমাবৃতদেহ, নরমাংসভোজী এবং একচরণসঞ্চারী কতকগুলি লোক _(১৪) ঔষ্ণীকানন্তবাসাচ্চ, ওঁকীযানহাশ্চৈব বাহুকান পুরুষাকান ৷
