পঞ্চাশত্তমোহধ্যায়ঃ 名称一 দুৰ্য্যোধন উবাচ। দায়স্তু বিবিধং তস্মৈ শৃণু মে গদতোহনঘ । যজ্ঞাৰ্থং রাজভিদত্তং মহান্তং ধনসঞ্চয়ম্ ॥১ মেরুমন্দরয়োর্মধ্যে শৈলোদামভিতো নদীমূ । যে তে কীচকবেণুনাং ছায়াং রম্যামুপাসতে ॥২ খসা একাসনা হৰ্ছাঃ প্রদরা দীর্ঘবেণবঃ। পারদাশ্চ কুলিন্দাশ্চ তঙ্গণাঃ পরতঙ্গণাঃ ॥৩ তদ্বৈ পিপীলিকং নাম উদদ্ভুতং যৎ পিপীলিকৈঃ। জাতরূপং দ্রোণমেয়মহাযু পুঞ্জশো নৃপাঃ ॥৪ (বিশেষকমৃ) কৃষ্ণাল্প লামাংশ্চমরান শুক্লাংশ্চন্তান শশিপ্রভান,। হিমবৎপুষ্পজঞ্চৈব স্বাছ ক্ষেীন্দ্রং তথা মধু ॥৫ ভারতকৌমুদী দায়ুমিতি । দীয়ত ইতি দায় উপহারস্তন্দ্রপম্ ! “দায় সোল্লুণ্ঠভাষণে। বিভক্ত. ব্যপিতৃন্দ্রব্যে তথাহরণদানয়োঃ ।” ইতি মেদিনী । মহাস্তং বিশালম ॥১ যেবিতি। যে তে, মেরুমন্দরয়ো: পৰ্ব্বতয়োমধ্যে, শৈলোদাং নাম নদীম্, উভয়ত উsস্বতীরে, “তসোভয়াভিপরিসর্বৈ" ইতি দ্বিতীয়া, কীচক: স্বরদ্ধেযু বায়ুপ্রবেশেন শব্দবস্তে যে বেণবো বংশাস্তেষাম, “বেণব কীচকাস্তে স্থার্যে স্বনস্তানিলোদ্ধতাঃ” ইত্যমরঃ, রম্যং ছায়াম, উপাসতে আশ্রিত্যাবতিষ্ঠন্তে ; তে খসাদয়ে নৃপাঃ, পিপীলিকৈর্ষদ্বুদ্ধতম, তং পিপীলিকং নাম, দ্ৰোণমেয়ং “চতুরাঢ়কে ভবেল্কোণ:" ইতি দ্ৰোণপরিমেয়ম্, পুঞ্জশ: পুত্বপূৰ্বীকৃতম, জাতরূপং স্বর্ণম, অহামুদ দু: ॥২–৪ হুর্য্যোধন বলিলেন – ‘মহারাজ। রাজার যুধিষ্ঠিরের যজ্ঞের জন্য উপহারভাবে নানাবিধ বিশাল যে ধনরাশি দিয়াছিলেন, তাতার বিষয় আমি বলিতেছি, আপনি শ্রবণ করুন ॥১ স্বমেরু ও মন্দরপৰ্ব্বতের মধ্যে শৈলোদানদীর উভয়তীরে শব্দায়মান বঁাশবনের মনোহর ছায়াতে র্যাহার বাস করেন, সেই খস, একাসন, অর্থ, প্রদর, দীর্ঘবেণু, পারদ, কুলিন, তঙ্গণ ও পরতঙ্গণজাতীয় রাজারা পিপীলিকার উদ্ধত পিপলিৰুনামক স্বৰ্ণ গ্রোণে করিয়া মাপিয়া রাশি রাশি দান করিয়াছিলেন ॥২-৪
