পাতা:মিলটনকৃত কাব্য - প্রথম খণ্ড.djvu/৫৫

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

(as ) ইতাদি প্রদেশে কিমসের অধিকার। দ্বিতীয় দানব রাজ্য আছিল বিস্তার ॥ ইস্রায়েল বংশ যদা নাইল হইতে । উপস্থিত হৈল আসি সিটিম" স্থানেতে ॥ তদ। উক্ত দৈত্যরাজ করিয়া ছলনা। সেই সব নরগণে কৈল প্রবঞ্চনা তাহাতে করিয়া সবে উক্ত দেবে ভক্তি । তাহার লম্পিটো রত হৈল যথাশক্তি । পিয়র নামেতে তাকে কুরিয়া অৰ্চন । পাইলেক বহুক্লেশ মনস্তাপ নানা ॥ পে তহি সিসেীম সমুদ্ৰ ৰ এক্ষালটিক বারিধি নামে খ্যাত হইয়াছে :

  • সিটিন শব্দের অর্থ কণ্টক বা কোড়া । -মোয়ালের প্রান্তরস্থিত স্থান। যদিন নদীহইতে চার ক্রোশ দুরন্থি ভ। তথtয় ইস্রায়েল লোকের শিবির বিস্তার করিয়া ৰে লেম নাগাৰ্যক্তির কুমন্ত্রণায় মোয়াবীয় স্ত্রীলোকদিগের স :হিত ব্যভিচার কৰ্ম্ম এবং কিমেসি মম দালব অর্থাৎ ৰে এল পিওর দেব প্রভিশপ্তম করিৰায় স্বয়ং:জীবি প্ৰভু *রমেশ্বরের ক্রোধানলে পতিত হইয়া চতুৰ্বিংশতিসহস্ৰ ইগ্রায়েলের বিনষ্ট হয়। নিয়ম সিন্দুক যে কাষ্ঠে নিৰ্ম্মি তইইয়াছিল তাহ-ই সিটিম নাম স্থানে জন্মিত।

পিয়র বা বেএল পিয়র শব্দের অর্থ উলঙ্গ দেবতা বা প্রভু বা সৰ্ব্ব সাধারণের গোচরে যিনি উলঙ্গ ৰূপে প্র