সে কান্তার কান্তি আমি?* * *
অজিন (রঞ্জিত আহা, কত শত রঙে!)
পাতি বসিতাম কভু দীর্ঘ তরুমূলে,
সখীভাবে সম্ভাষিয়া ছায়ায় কভুবা
কুরঙ্গিনী সঙ্গে রঙ্গে নাচিতাম বনে,
এই উদাহরণে “আমি” এই কর্ত্তা কারকের সহিত সকল ক্রিয়ার সম্বন্ধ দৃষ্ট হইতেছে।
অর্থান্তরন্যাস। (Corroboration)
সামান্য অর্থের দ্বারা বিশেষ অর্থের ও বিশেষ অর্থের দ্বারা সামান্য অর্থের দৃঢ়তা সম্পাদন করিলে অর্থান্তরন্যাস অলঙ্কার হয়।
“হেন সহবাসে
হে পিতৃব্য, বর্বরতা কেননা শিখিবে?
গতি যার নীচ সহ নীচ সে দুর্ম্মতি।
এই উদাহরণে “নীচ সহবাসে মতি-ভ্রংশ হয়” এই সামান্য অর্থের দ্বারা বিভীষণের বর্বরতা শিক্ষারূপ বিশেষ অর্থ সমর্থিত হইতেছে।
অতিশয়োক্তি। (Hyperbole)
উপমেয়ের উল্লেখ না করিয়া উপমানকে উপমেয় রূপে নির্দেশ করিলে অতিশয়োক্তি হয়।
যে রবির ছবি পানে চাহি বাঁচি আমি
অহরহঃ, অস্তাচলে আছন্ন লো তিনি!