পাতা:ম্যাকবেথ-নাটক.djvu/১১৩

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

〉eや ম্যাকবেথ। ডাক্তার। এ প্রকৃতির অতিশয় বিকৃত ভাব। নিদ্রিত অথচ জাগ্রতের ন্তায় কাৰ্য্য ; এই বিকৃত নিদ্রাবস্থায় ভ্রমণ ও অপরাপর কার্য ব্যতীত কখন কোন কথা বলতে শুনেছ ? পরি। সে মশায়, আমি বলতে পাব না। ডাক্তায় । তুমি আমার বল, আমায় বলা উচিত। পরি। যখন আমার কথার সাক্ষ্য নাই, মশায় হোন আর জন্ত কোন ব্যক্তি হোন, জামি কা’কেও বলা না। দেখুন, তিনি জাসছেন । (লেডী-ম্যাবেথের প্রবেশ ) ঠিক এইরূপ অবস্থাই হয়, সম্পূর্ণ নিদ্রিত লক্ষ্য করুন, সরে দাড়ান। ডাক্তার। ও অালে কোথায় পেলেন ? পরি। কেন ? তার কাছে ছিল, আলো সৰ্ব্বদাই তার কাছে থাকে ; এইরূপ তীয় আজ্ঞা। ডাক্তার। চক্ষু খোলা রয়েছে । नब्रि । ई, किरू मृष्टि चांवक । ডাক্তায় । এ কি করেন ? হাত রগড়াচ্ছেন দেখ। পরি। ঐ রূপই ক’রে থাকেন, যেন হস্ত ধৌত কচ্ছেন ; প্রায় অর্থ দণ্ডকাল ক্রমান্বয়ে এইরূপ করতে দেখেছি। লেডী-ম্যাক্ । এখনও এখানে দাগ রয়েছে। ডাক্তার। শোন, কথা ক’চ্ছেন, আমি টুকে নিই, নইলে टैिंक बब्र१ षांकूरव न । লেডী-ম্যাকৃ। দূর হ নরকের কালি, দূর হ! এক—হুই, এই তো কাজের সময় ছ'য়েছে, নরক কি অন্ধকার । ছি—প্ৰভু, श् ि! कृषि cोरु श्tच्च उच्च श्रृंो७ ? cन थाप्न घाइक्, क्रिगब्र