○9 ম্যাকবেথ। করি আসনগ্রহণ, দেহ স্বরা পান-পাত্র ভরি, করি পান সবাকার জানন্দ বন্ধনে। অনাগত বন্ধু মম ব্যাস্কোর উদ্দেশে বিশেষতঃ, উপস্থিত থাকিলে সে জন, কত হ’ত আনন্দ বৰ্দ্ধন ; র্তার—আর অন্ত সৰাকার, মঙ্গল উদ্দেশে করি পান । সকলে । ভূপতির মঙ্গল উদ্দেশে করি পান, সন্মান প্রদান কার্য আমি সবাকার । ( ব্যাঙ্কোর প্রেতা স্ত্রীর পুনরাবির্ভাব ) ম্যাকবে। দূর হ, দৃষ্টির বাহিরে যা, পৃথিবী তোরে আচ্ছাদন করুক। তোর অস্থি মজ্জা বিহীন, তোর শোণিত উষ্ণতাৰ্চীন, দুষ্টহীন চক্ষে কেন চেরে আছিস্ ? লেডী-ম্যা। হে বন্ধুগণ, এরূপ বরাবরই হয় ; আর কিছু নয়, তবে আজকের আনন্দ নষ্ট হ'ল। মাক্বে। ধরি স্বদে অদ্ভুত সাহস, যতদূর ধরে নর হৃদি। আর, আয়, হ’ রে সন্মুখীন ভয়ঙ্কর, লোমশ তন্ত্রক কায় ধরি, थक्लौ किश1 वीरघब्र শীরে,— ५ भूऽिं रुध्रेि प्र *निश्iनि, ५ब्र cण मttिब्र अङिstiा ; झुक्नुप्रायूमन कणिज्र ना इत्य क्ङ्क, नःिश्। शूनः श्७ cनि घौवेिडতরবারি করে, রণে কয় আবাহন মরুভূমি মাঝে ; अब पनि शृत्रु ब्रहे नूकादेम्ब,
