চতুংিশেইধ্যায়ঃ । অতিথীনল্পপানৈশ্চ বিশশ প্রতিপালনৈঃ। অমৃশংস্কেন শূদ্ৰাংশ্চ দস্থান নিগ্রহণেন চ ॥৫ ধৰ্ম্মেণ চ প্রজীঃ সৰ্ব্ব যথাবদজরঞ্জয়ন । যষাতিঃ পালয়ামাস সাক্ষাদিন্দ্র ইবাপরঃ ॥ ৬ স রাজা সিংহবিক্রাস্তে যুব বিষয়গোচরঃ । অবিরোধেন ধৰ্ম্মস্ত চচার সুখমুত্তমম ॥ ৭ স সম্প্রাপ্য শুভান কামাংস্কৃপ্তঃ খিল্পশ্চ পার্থিবঃ কালং বর্ষসহস্রান্তং সম্মার মন্থজাধিপম ॥ ৮ পরিচিস্ত্য স কালজ্ঞঃ কলাঃ কাষ্ঠাশ্চ বীৰ্য্যবান পূর্ণং মত্বা ততঃ কালং পুরুং পুত্রমুবাচ হু ॥ ৯ ন জাতু কামঃ কামানামূপভোগেন শামাতি । হবিষ্য কৃষ্ণবর্ক্সেব ভুয় এবাভিবৰ্দ্ধতে ॥ ১০ ষৎ পৃথিব্যাং ত্ৰাছিযবং হিরণ্যং পশবঃ ক্সিয় । নালমেকস্ত তৎ সর্বৰমিতি মত্বা শমং ব্ৰজেৎ ॥ যখামুখং যথোৎসাহং যথাক:মমরিন্দম। সেবিতা বিষয়াঃ পুত্র যৌবনেন ময় তব ॥ ১২ গণকে, অল্পগ্রহুে দরিদ্রদিগকে, অভিলষিত প্রদানে দ্বিজগণকে, অন্নপানীদি দ্বারা অতিথিগণকে, প্রতিপালনে বৈশুবৃন্দকে, অনৃশংসতায় শূদ্ৰসমূহকে ও নিগ্রহ দ্বারা দস্থ্যগণকে—বশীভূত করিয়া দেবেন্দ্রের ভায় ধৰ্ম্মান্থসারে প্রজা পালন করিতে লাগিলেন । সিংহবিক্রাস্ত রাজা যযাতি নবীন যৌবন প্রাপ্ত হইয়া ধৰ্ম্মবিরোধে উত্তম বিষয় সুখ-ভোগ করত পরিতৃপ্ত ও খিল্প হইয়া ভঁাহার নির্দিষ্ট সহস্ৰ বৎসরের সম্পূর্ণতার বিষয় স্মরণ করিলেন, *छब्र* श्वां भांख कॉलख्s त्रु>ङि कला, कांé প্রভৃতির গণনা করত সহস্ৰ বৎসর সম্পূর্ণ হুইয়াছে মনে করিয়া পুত্র পুরুকে বলিলেন,—কামসমূহের উপভোগে কদাচ কামের শাস্তি হয় না ; পরন্তু স্বতপ্রাপ্ত হুতাশনের স্তায় উত্তরোত্তর বৰ্দ্ধিতই হইয়া থাকে। ১-১০। পৃথিবীতে যে কিছু ত্রীহি, যব, হিরণ্য, পশু ও স্ত্রী প্রতৃতি অাছে, একজন উপভোক্তারও তৎসমস্ত পর্ধ্যাপ্ত নহে । এই মনে করিয়া শ্বাস্তি অবলম্বন করাই উচিত। ছে আরি 3 డిసె পুরো গ্ৰীতোহুম্মি ভদ্ৰং তে গৃহণেদং | রাজ্যঞ্চৈব গৃহণেদং ত্বং হি মে প্রিয়কৃৎ স্থত: শৌনক উবাচ প্রতিপেদে জরাং রাজা যযাতির্মাহুষস্তদা । যৌবনং প্রতিপেদে স পুরুঃ স্বং পুনরাত্মন: ॥১৪ অভিষেকুকামঞ্চ নৃপং পুরুং পুত্ৰং কনীয়সমূ। ব্ৰাহ্মণ প্রমুখা বর্ণ। ইদং বচনমব্রুবন ॥ ১৫ কথং শুক্রস্ত দৌহিত্রং দেবযান্তীঃ স্বতং প্রভো জ্যেষ্ঠং যত্নমতিক্রম্য রাজ্যং পুরোঃ প্রদাস্তলি । জ্যেষ্ঠে যত্নস্তব সুতম্ভৰ্বমুস্তদনন্তরম্ ! শৰ্ম্মিষ্ঠায়াঃ সুতে ক্ৰহস্তথাস্থঃ পুরুরেব চ ॥১৭ কথং জ্যেষ্ঠমতিক্রম্য কনীয়ান রাজ্যমৰ্হতি । এতৎ সম্বোধয়ামত্বাং স্বধৰ্ম্মমন্ত্রপালয় ॥ ১৮ যযাতিরুবাচ । ব্রাহ্মণপ্রমুখ বর্ণঃ সৰ্ব্বে শৃশ্বস্তু মে বচঃ। দম! আমি তোমার যৌবন প্রাপ্ত হইয়৷ উৎসাহ সহকারে অভিলষিত কাম সকল উপভোগ করিয়া তোমার প্রতি অতীব প্রীত হইয়াছি। অধুনা তুমি নীজ যৌবন ও এই বিশাল রাজ্য গ্রহণ কর । তোমার মঙ্গল হউক। তুমিই আমার একমাত্র প্রিয়তম পুত্র। শৌনক বলিলেন,—অতঃপর রাজা জরা ও পুরু স্বীয় যৌবন পুনঃ প্রাপ্ত হইলেন। রাজা কনিষ্ঠ পুত্র পুরুকে যৌবরাজ্যে অভিষিক্ত করিতে মনস্থ কৰিলে ব্ৰাহ্মণ-প্রমুখ বর্ণসকল এই কথা বলিলেন, যে, হে রাজন! আপনি শুক্রের দৌহিত্র জ্যেষ্ঠ দেবযানীপুত্র যত্নকে অতিক্রম কল্পিস্থা কি নিমিত্ত পুরুকে রাজ্য প্রদান করিতেছেন ? যত্ন আপনার জ্যেষ্ঠ পুত্র ; তৎ কনিষ্ঠ তুৰ্ব্বস্ব। শৰ্ম্মিষ্ঠার পুত্র-ক্ৰছ, अन्न ७ शूझ यथांकट्य जग्न अंश्न করে। জ্যেষ্ঠকে অতিক্রম করিয়া কনিষ্ঠ কিরূপে রাজ্য প্রাপ্ত হইতে পারে ? আমরা এই কথা আপনাকে জিজ্ঞাসা করি । আপনি ধৰ্ম্মানুসারে কার্য্য করুন। সুষাতৃি বুলি,
