● क्षुश्खांश्* श्ङखच एठ*षष्जियश्iश्वtम् ॥s a झुश्डांइरख ब्रां८अट्टा छनब्रांयांन &व प्रङम् । নাম্বা জয়দ্রথং নাম তন্মাদৃহদ্রথে নৃপ ॥১০১ দায়াদস্তস্ত চাঙ্গে বৈ তস্মাৎ কৰ্ণোহুভবঘুপঃ ॥ কর্ণস্ত বৃষসেনস্ত পৃথুসেনস্তথাত্মজঃ । এতেহুঙ্গস্তাত্মজীঃ সৰ্ব্বে রাজশনঃ কীৰ্ত্তিত ময়া বিস্তরেণামুগ্ধৰ্ব্বাচ্চ পুরোভ শৃণুত দ্বিজা ৷ क्षवश् छष्ट्र । কথং স্বতাঙ্কজঃ কর্ণঃ কথমঞ্জস্য চাক্মজঃ । এতদিচ্ছামহে শ্রোতুমত্যস্তকুশলে হসি ॥১০৪ স্থত উবাচ । বৃহত্তাক্ষমতো জজ্ঞে রাজা নাস্থা বৃহন্মনাঃ । তস্য পত্নীদ্বয়ং হাসীচ্ছৈব্যস্ত তনয়ে স্থাভে । যশোদেবী চ সত্য চ তয়োর্বংশঞ্চ মে শৃণু | জয়দ্ৰথত্ত রাজানং যশোদেবী হজৗনজৎ । সা বৃহন্মনসঃ সত্যা বিজয়ং নাম বিশ্রতম ॥১০৬ তৎপুত্র বৃহত্তাক্স ; রাজেন্দ্র বৃহত্তাক্ষ জয়দ্রথ নামে এক মহাত্মা পুত্র উৎপাদন করেন ৷ জয়দ্রথের পুত্র রাজা বৃহদ্ৰথ, তৎপুত্র বিশ্ববিজয়ী জনমেজয়, তৎপুত্র অঙ্গ, অঙ্গের পুত্র কর্ণ, কর্ণের বৃষসেন, তৎপুত্র পৃথুসেন, অঙ্গের এই যে সকল পুত্র, পৌত্র ও প্রপৌজাদির কথা কছিলাম, ইহঁরা সকলেই রাজা হইয়ছিলেন । হে দ্বিজগণ । এক্ষণে পুরুর আজুপুৰ্ব্বিক সবিস্তর বংশ বিবরণ বলিতেছি, শ্রবণ করুন। ঋষিগণ কহিলেন, হে স্বত ! আমরা পূরুর বংশবৃত্তাস্ত শুনিবার পূৰ্ব্বে কর্ণের পূর্ব-বিবরণাদি শুনিতে ইচ্ছা করি । তুমি বক্তৃকাৰ্য্যে একান্ত কুশল ; অতএব বল-ক্ষণ কিরূপে স্বতাঙ্কজ এবং কিরূপেই বা অঙ্গাঙ্কজ হইলেন ? স্থত বলিলেন, — বৃহত্তাক্ষর এক পুত্র হয়, তাহার নাম বৃহন্মনা । ইনি রাজা হন । ইহঁর দুই পত্নী ছিলেন । উক্ত পত্নীদ্বয় শৈব্য রাজের কস্তা। তাহীদের মধ্যে একের নাম যশোদেবী এবং অপরের নাম সত্য । এই মৎস্তপুরাণম্। বিজয়স্ক বৃহৎ পুত্ৰস্তস্ত পুত্রে বৃহজখঃ । বৃহন্দ্ৰথস্ত পুত্ৰজ্ঞ সত্যকৰ্ম্ম মহামনী ॥ ১০৭ সত্যকৰ্ম্মাণোহুধিরথঃ স্থতশ্চাধিরথঃ স্কৃতঃ। যঃ কৰ্ণং প্রতিজগ্রাহু তেন কর্ণত স্বভজঃ । ভচেচদং সৰ্ব্বমাখ্যাতং কৰ্ণং প্রতি যথোদিতম্ ॥ ইতি মাৎস্তে মহাপুরাণে সোমবংশেহষ্টক্তত্বরিংশোহুধ্যায়ঃ ৪৮ । একোনপঞ্চাশেই ধ্যায়ঃ । স্থত উবাচ । পুরোঃ পুত্রে মহাতেজ রাজা স জনমেজয় । প্রাচীত্বতঃ স্বতস্তস্ত যঃ প্রাচীমকরোদিশম ॥১ প্রাটীত্বতস্ত তনয়ে মনস্ক্যশ্চ তথাভবৎ ৷ রাজা পীতাযুধে জ্ঞ নাম মনস্যোরভবৎ স্বতঃ পত্নীদ্বয়ের বংশাবলী শ্রবণ করুন। যশোদেবীর গর্ভে রাজা জয়দ্ৰথ জন্মগ্রহণ করেন এবং সত্যার গর্ভে বিজয় নামক এক বিশ্ববিখ্যাত পুত্র উৎপন্ন হয় । বিজয়ের পুত্ৰ বৃহৎ, তৎপুত্র বৃহদ্ৰথ, তৎপুত্ৰ সত্যকৰ্ম্ম, তৎপুত্র অধিরথ । এই অধিরথ স্থত বলিয়া বিখ্যাত হন । ইনি কর্ণকে গ্রহণ করেন, এই কৰ্ণ স্থতজ নামে পরিচিত হন । এই আমি কর্ণ-সম্বন্ধীয় সমস্ত কথা প্রকাশ করিয়া কহিলাম । ৮৯—১ ৯৮ ৷ অষ্টচত্বারিংশ অধ্যায় সমান্ত । ৪৮ । উনপঞ্চাশ অধ্যায় । স্বত কহিলেন,–পূরুর পুত্র মহাতেজ রাজা জন্মেজয় । তৎপুত্র প্রাচীত্বত, ইনি প্রাচী দিক প্রণয়ন করেন। ইইরে পুত্ৰ মনস্থ্য, তৎপুত্র রাজা পীতাম্বুধ । তৎপুত্ৰ
- বীতযশা ইতি পাঠান্তরম্ ।
