পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/২২২

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ーネァ8 জন্ম কুস্তাদগস্ত্যস্ত কথং স্থাৎ পুরসূদন ॥ ২ ঈশ্বর উৰাচ পুরা পুরাণপুরুষঃ কদাচিদগন্ধমাদনে । ভূত্বা ধৰ্ম্মসুতো বিষ্ণুশ্চsার বিপুলং তপঃ ॥ ২১ তপসী তস্য ভীতেন বিস্ত্রার্থং প্রেষিতাবুভৌ । শকেণ মাধবীনঙ্গবপসরেীগণসংযুতে ॥ ২২ তদণ ভদগীতবাস্তোন নাঙ্গরাগাদিনী হরিঃ । ন কামমাধবtভ্যাঞ্চ বিষয়ান প্রতি চুক্ষুভে ॥২৩ তদা কাম-মধু-স্ত্ৰীণাং বিষাদমগমদগণঃ । সজেকfভায় ততস্তেষাং স্থোরুদেশান্নরাওীজঃ । নারীমূৎপাদয় মাস ত্ৰৈলোক্যজনমোহিনীম ॥২৭ সংস্কৃন্ধান্ড তয় দেবাস্তেী তু দেববরাবুভৌ | অপসরোভিঃ সমক্ষং হি দেবীনামব্ৰবীদ্ধরিঃ ॥২৫ অপর ইতি সামান্ত দেবানমব্ৰবৗদ্ধরিঃ । উৰ্ব্বশীতি চ নাম্বেয়ং লোকে থ্যাতিং গমিষ্যতি ॥২৬ বা মিত্রবরুণ র্তাহার পিতা হইলেন ? এবং কুম্ভ হইতেই বা অগস্ত্যের জন্ম ঘটিল কি প্রকারে ? ঈশ্বর কহিলেন, পুরাকালে পুরাণপুরুষ বিষ্ণু গন্ধমাদন শৈলে ধৰ্ম্মপুত্রত্ব প্রাপ্ত হইয়া বিপুল তপস্যা করেন । র্তাহার তপস্যায় ভীত হইয়। ইন্দ্র তপোবিস্ত্রার্থ মদন ও মাধবকে অপসরোগণ সমভিব্যtহারে প্রেরণ করিলেন । কাম ও মাধব তথায় উপনীত হইয়া অনেকপ্রকার গীত,বাদ্য ও অঙ্গরাগাদি করিলেন ; কিন্তু হরি ত{হাতে কিঞ্চিম্মাত্র ও ক্ষুব্ধ হইলেন না । তখন কাম, মধু ও সেই মোহিনী অপসরেীগণ অতীব বিষাদগ্ৰস্ত হইয় পড়িল । নরোত্তম হরি এই সময় তাহাদের সংক্ষোভ সমুৎপাদনের জন্ত স্বীয় উরুদেশ হইতে এক ত্রিভুবন-জনমোহিনী রমণীমূৰ্ত্তি উৎপাদন করিলেন । সেই অভিনব রমণী দর্শনে কাম ও মধু উভয়েই তখন ক্ষুব্ধ হইয়া পড়িলেন ; এমন কি সমগ্র দেবগণেরই তাহাতে ক্ষোভ জন্মিল । ভগবান হরি অপসরোগণের সমক্ষেই দেবগণের উদ্দেশে বলিলেন, এই রমণী সাধারণের মৎস্তপুরাণম্। ততঃ কাময়মানেন মিত্রেণহয় সোৰ্ব্বশী । উক্ত মাং রময়শ্বেতি বাঢ়মিত্যত্ৰবীৎ তু সী। গচ্ছsী চাম্বরং তত্বৎ স্তোকমিন্দাবরেক্ষণ । বরুণেন ধূত পশ্চাদ্বরুণং নাভ্যনন্দত ॥ ২৮ মিত্রেণহং বৃত পুৰ্ব্বমদ্য ভাৰ্য্যা ন তে বিভো । উবাচ বরুণশ্চিত্তং ময়ি সন্ন্যস্য গম্যতাম্ । ২৯ গতায়াং বাঢ়মিত্যুক্ত মিত্রঃ শাপমদাং তদা। তস্যৈ মামুষলোকে ত্বং গচ্ছ সোমস্বতাঙ্কজম ভজস্বেতি যতো বেঙ্গাধৰ্ম্ম এষ ত্বয়t কৃতঃ । জলকুম্ভে ততো বীৰ্য্যং মিত্রেণ বরুণেন চ । প্রক্ষি প্রমথ সঞ্জাতে স্বাবেব মুনিসত্তমেী ॥ ৩১ নিমিনাম সহ স্ত্রীভিঃ পুর. দু্যতমদীব্যত । ভোগ্য অপসর মধ্যে গণ্য হইল। এই অপসর উৰ্ব্বশী নামে জগতে গ্যাতি লাভ করিবে । অনন্তর মিত্ৰ উৰ্ব্বশীকে কামনা করিয়া আহ্বান করিলেন ; বলিলেন –তুমি আমার সহিত রমণ কর । উৰ্ব্বশী তাহাতে সম্মত হইল। তখন সে গমনোন্তত হইলে বরুণ সেই ইন্দাবরণক্ষীর পশ্চাৎ হইতে বস্ত্র ধরিয়া ধীরে ধীরে টানিতে লাগিলেন ; কিন্তু উৰ্ব্বশী তাহার অভিপ্রায় পুরণে অনিচ্ছা প্রকাশ করিল ; বলিল,—মিত্র আমাকে পূৰ্ব্বে বরণ করিয়াছেন ; সুতরাং অস্থা আমি ভবদীয় ভাৰ্য্য হইতে পারিব না। বরুণ বলিলেন, তবে তুমি আমাতে চিত্ত সন্নিবেশ করিয়া তথায় গমন কর । ২০—২৯ । উৰ্ব্বশী তাহাতে সম্মত হইয়া গমন করিলে মিত্র তাহাকে এইরূপ শাপ প্রদান করিলেন যে, যে হেতু তুমি বেশুধৰ্ম্ম আচরণ করলে, এই জন্ত মানুষলোকে গিরা পুরূরবীকে ভজনা কর । অনস্তর মিত্র ও বরুণ উভয়েই জলকুম্ভ মধ্যে স্ব স্ব বীৰ্য্য নিক্ষেপ করিলেন । বীৰ্য্য নিক্ষিপ্ত হইবামাত্র তুই জন মুনিশ্রেষ্ঠ জন্ম গ্রহণ করিলেন । পূৰ্ব্বকালে নিমি রাজা স্ত্রীগণসহ ক্রীড়া করিতেছিলেন । এই সময়ে বশিষ্ঠ তাহার