পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৪১৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ত্ৰৈয়ন্ত্রিংশজধিকশততমোছখামুঃ । छैवांछ <नटशांनंमब्रांबभब्रांषि-किई थञ्चम् ॥ 8१ যাদৃশোহয়ং রথঃ ক্লপ্তো যুন্মাতিৰ্মম সত্তমাঃ । 8° > আরোহতি স্নথং দেবে হশ্ব হয়তরাতুল্পী । জাহ্মভিঃ পতিত ভূমে রজোগ্রাস" গ্রালিভঃ ঈদৃশ্যে শ্লথসম্পত্ত্য যস্ত। শীঘ্ৰং বিধীয়তাম ॥৪৮ দেবে। ইত্যুক্ত দেবদেবেন দেবী বিদ্ধ ইবেষুভি: | অবাপুৰ্ম্মহতীং চিন্তাং কথং কাৰ্য্যমিতি ব্রুবন ॥ উজহার পিতৃনাৰ্ত্তান স্বপুত্র ইব দুঃখিতান ॥৫৬ ততঃ সিংহরবো ভুয়ো বভূব রথভৈরব । মহাদেবস্ত দেবোৎস্তঃ কে নাম সদৃশো ভবেৎ। জয়শব্দশ দেবানাং সম্বভুবার্ণবোপম ॥৪৭ মুত্ত্বশ চক্রায়ুধঃ দেবং সোইপ্যস্ত ইষুমাশ্ৰিত: | ধুরি যুক্ত ইবেক্ষগণো ঘটপ্ত ইব পৰ্ব্বতৈঃ । নিশ্বসন্তঃ স্বরাঃ সৰ্ব্বে কথমেতদিতি ব্রুবন ॥৫১ দেবোহুদৃশুত দেবাংশু লোকনাখস্ত ধূৰ্গতান। অহং সারথিরিত্যুত্ত্বণ জগ্রাহীশ্বাংস্ততোহগ্ৰজঃ ততো দেবৈঃ সগন্ধৰ্ব্বৈ: সিংহনাদো মহান কৃতঃ প্রতোদহস্তং সম্প্রেক্ষ্য ব্রহ্মাণং সুভতাং গতম ভগবানপি বিশ্বেশে রথম্বে বৈ পিতামহে । সদৃশঃ হুত ইত্যুক্ত চারুরে রথং হরঃ ॥৫৪ প্রমুখ দেবগণকে বলিলেন,—হে সত্তমগণ ! তোমরা এই যে রথ নিৰ্ম্মাণ করিয়াছ, ইহার একজন অজুরূপ যোগ্য যস্ত শীঘ্ৰ কল্পনা কর । দেবদেব এই কথা কহিলে, দেবগণ যেন ইষুবিদ্ধ হইয়াই কিরূপে এ কার্য্য সমাধা করিব ? ইহা বলিতে বলিতে মহাচিস্তায় নিবিষ্ট হুইলেম । ভাবিলেন,—দেব চক্রপাণি ব্যতীত কে আর মহাদেবের অক্ষরুপ হইতে পারেন ? অতএব সেই শরাশ্রিত দেব চক্রধরকেই উপাসন করা যাউক । এই ভাবিয়া যুগযুক্ত পৰ্ব্বত-প্রতিহত বলীবর্দগণের স্থায় স্বরগণ নিশ্বাস ফেলিতে লাগিলেন আর বলিতে লাগিলেন,—হায় ! এ কার্য্য কিরূপে সিদ্ধ হইবে ? অনস্তর অগ্রজন্মা ব্ৰহ্মা দেখিলেন-দেবগণ লোকনাথ হরের ধুর্গত হইয়া ছেন। তদর্শনে ‘আমি সারথি হুইব’ ! এই বলিয়া ব্ৰহ্মা সেই রথীশ্বসমুহের পরিচালনভার গ্রহণ করিলেন। তখন প্রতোদহন্তে ব্ৰহ্মাকে স্থতকার্ধ্যে ব্ৰতী দেখিয়া দেবগণ ও গন্ধৰ্ব্বগণ এক মহাসিংহনাদ করিলেন । ভগবান ৰিখপতি হরও পিতামহকে রথঞ্চ তদেtহুঙ্কারময়ং গৃহ প্রতোদং বরদঃ প্ৰভু: , वब्रडूः श्वय८यो बांदांनन्नयजr छथी जवक् ॥ ev গ্রসমান ইবাকাশং মূঞ্চন্ত ইব মেদিনীন্ম । মুখেভ্যঃ সস্থজুঃ শ্বাসায়জুলন্ত ইবোরগt ॥৫৯ স্বয়ভুবা চোদ্যমানাশ্চোদিতেন কঁপর্দিনা। ব্রজস্তি তেহশ্ব জবনাঃ ক্ষয়কাল ইবানিলts ॥৬০ ধবজেtছয়বিনিৰ্ম্মাণে ধবজযষ্টিমজুত্তমাশ । আক্রম্য নন্দী বৃষভং ভস্বেী তম্মিছিবেচ্ছন্ন ॥৬১ দেখিয়া ‘হঁ অস্থরূপ সারথিই হইয়াছে’ এই বলিয়া ব্লথরোহণ করিলেন । দেৰদেব হক্স রথারোহণ করিলে অশ্বগণ তদীয় ভারে काङब्र इझेब्रा जांछषांब्र कूङरण गडिङ रहेण । তখন নিভীক হর বেদব্ধপ উৎকট আশ্বদিগকে তদবস্থ দেখিয়া সুপুত্র যেমন আৰ্ত্ত-স্থঃখিত পিতৃগণকে উদ্ধার করে, তেমনি তাহদিগকে ভয় হইতে পরিত্রাণ করিলেন । আনস্তর আবার এক ভীষণ সিংহনাদ উখিত श्ल ७व< नां*ांब्र-करञोद्धलम्र छीघ्र ८मयकé হইতে মুহুর্মুহুঃ জয়ধ্বনি উচ্চারিত হইতে লাগিল। বরপ্রদ প্ৰভু স্বল্পভূ : ওঙ্কাল্পময় প্ৰতোদ গ্রহণ করিয়া তৎকালে বাঙ্কনদিগকে পরিচালিত করত মহাবেগে গমন কন্ধিতে লাগিলেন। রথবাহুগণ যেন আকাশকে গ্রাস করিয়া, অথবা যেন মোহিনীকে হরণ কল্পিয়াই নিশ্বসস্ত উল্পগগণের স্তায় মুখবিবর হইতে শ্বাস উদগিরণ করিতে লাগিল। কপজীর প্রেরণায় স্বয়ম্ভু কর্তৃক পরিচালিত হইয়া বেগदांम् व्रचञ* कन्नकांजौन श्रमि८णञ्च छांब थांविरू হইল। ২৭—৬• । (তখন শিবের অভিপ্রায় ख्धञ्चश्नांदब्र ऊर्नेौम्र धशांब्य श्रह्छब्र ब्रनी, थदण দণ্ডের অত্যধিক উন্নতি সাধনার্থ এক উত্তম