পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৪৮৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ঘট চত্বরিৎশদধিকশততমোহধ্যায়ঃ । নিরাহীরো স্বেীয়তপস্তপোরাশিরজtয়ত ॥ ৬৩ ততঃ সেহুিস্তর্জলে চক্রে কালং বর্ষসহস্ৰকম্‌ ! জলস্তিরং প্রবিষ্টস্ত তস্য পত্নী মহাব্ৰতী ॥ ৬১ তস্যৈব তীরে সরসস্তপস্যস্তী মৌনমাস্থি তা । নিরাহীরা তপে বোয়ং প্রবি বেশ মহাহ্যতিঃ ॥ তস্তাং তপসি বৰ্ত্তন্ত্যামিন্দ্রশচক্রে বিভীষিকাম্ ভূত্বা তু মৰ্কটস্ত ত্ৰ তদাশ্রমপদং মহান ॥ ৬৩ চক্রে বিলেীলং নিঃশেষং তুঙ্গীঘটকর গুকৰ্ম্ম । ততপ্ত মেষরূপেণ কম্পং তস্যাকরোম্মহানৃ ॥৬৪ ততো ভুজঙ্গরূপেণ বদ্ধ চ চরণদ্বয়ম্ । অপাকর্ষৎ ততো দূরং ভ্রমংস্তস্তা মহমিমাম্ ॥ তপোবলtঢ্যা সা ভস্য ন বধ্যত্বং জগাম হ । ততো গোমায়ুরূপেণ তস্যাদূষয়দাশ্রমমূ ॥ ৬৬ ততস্তু যেঘরূপেণ তস্যাঃ ক্লেদয়দাশ্ৰমৰ্ম্ম । সহস্ৰৰধ অধোমুখে থাকিয়া—সহস্রবর্ষ পঞ্চায়িমধ্যে অবস্থিত হইয়া অনাহারে ঘোর তপস্যা করিতে লাগিল । এইরূপে তাহার রাশি রাশি তপঃ সঞ্চিত হইল। অনন্তর ঐ দৈত্য ' সহস্র বর্ষ পর্ষ্যস্ত জলমধ্যে থাকিয়া তপস্যা করিল । দৈত্য জলাস্তরে প্রবিষ্ট হইলে তদীয় মহাব্ৰতা পত্নী, সেই জলাশয়ের তীরে থাকিয়া মৌনাবলম্বনে তপস্যা করিতে লাগিলেন । মহাপ্রভাবশালিনী দৈত্যপত্নী অনাহারে থাকিয়া তীব্র তপস্যায় মগ্ন হইলেন । তাহার তপোমুণ্ঠান দর্শনে ইন্দ্র এক বিভীষিক স্থষ্টি করিলেন । তিনি এক প্রকাণ্ড মৰ্কট হইয়া ,তব্ৰত্য আশ্রমপদে প্রবেশপুৰ্ব্বক বিলম্বিত তুম্বী-ঘট-ভাণ্ড নিঃশেষিত করিলেন । অনস্তর মেষরূপ ধারণ করিয়া সেই আশ্রমপীড়া উৎপাদন করিলেন । সৰ্ব্বশেষে ভুজঙ্গরূপ ধারণপূর্বক সেই তপস্বিনীর চরণদ্বয় বন্ধন করিলেন এবং মহীমণ্ডলের নানা দূর স্থানে ভ্রমণ করিতে লাগিলেন । কিন্তু সেই দৈত্যপত্নী তপোবলে অম্বিতা বলিয়া তাহীকে তিনি বধ করিতে পারিলেন না । অনস্তর গোমায়ুরূপ श्रृङ्ग५ कब्रिश्न उशिद्ध अवश्व वृदिङ कब्रि 8b”。 ভীষিকাভিরনেকাভিস্তাং ক্লিখন পাকশাসন বিয়রাম যদা নৈবং বজtঙ্গমহিষী তদা | শৈলস্ত দুষ্টতাং মত্বা শাপং দাতুং ব্যবস্থিত । স শাপাভিমুখং দৃষ্ট শৈল পুরুষবিগ্রহঃ । উবাচ তাং বরারোহাং বরাঙ্গীং ভীরুচেতনঃ ॥ নাহং বরাঙ্গনে দুষ্ট: সেব্যোহহং সৰ্ব্বদেহিনাম বিভ্রমস্ত করেীত্যেষ রুষিতঃ পাকশীসমঃ ॥৭৪ এতষ্মিন্নস্তরে জাতঃ কালে বর্ষসছক্সিকঃ । তস্মিন গতে তু ভগবান কালে কমলসম্ভব । তুষ্টঃ প্রোবাচ বজাঙ্গং তমগৈম্য জলাঞ্জয়ম ॥৭১ ব্ৰহ্মেণবাচ । দদামি সৰ্ব্বকামাংস্তে উত্তিষ্ঠ দিতিনন্দন । এবমুক্তস্তদেtথায় দৈত্যেন্দ্রস্তপসাং নিধি । উবাচ প্রাঞ্জলির্বাক্যং সৰ্ব্বলোকপিতামহম ॥৭২ লেন । পরে মেঘরূপ ধারণ করিয়া তদীয় আশ্রম-মণ্ডল জলক্লিশ্ন করিয়া ফেলিলেন । পাকশাসন এইরূপ নানা বিভীষিকায় তাহার ক্লেশ উৎপাদনপূৰ্ব্বক যখন আর কিছুতেই বিরত হইলেন না, তখন বজ্রাঙ্গপত্নী, সেই আশ্রমাধিষ্ঠান শৈলেরই ইহা স্থষ্টাভিপ্রায় এইরূপ বুঝিয় তাহাকে শাপদানে উদ্যতহইলেন ।সেই শৈল তাহাকে শাপদগনে উদ্যত দেখিয়া পুরুষবিগ্রহ ধারণপূৰ্ব্বক ভীত"চত্তে বাঙ্গা দৈত্যপত্নীকে বলিল,—হে বয়ঃঙ্গনে ! আমি দুষ্ট নহি, আমি সৰ্ব্বপ্রাণীরই সেব্য । পরন্তু পাকশাসন কুপিত হইয়াই আপনার এইরূপ বিভ্রম উৎপাদন করিতেছেন । ৫৭—৭e । ইত্যবকাশে বর্ব সহস্ৰ কাল পুর্ণ হইল। পরিমিত কাল অতীত হইলে কমলজন্ম। ব্ৰহ্মা তুষ্ট হইয়া জলমধ্যস্থ বজ্রাঙ্গসমীপে আগমনপূৰ্ব্বক তাহকে কহিলেন,—হে দিতিনন্দন । তুমি জল হইতে উত্থিত হও । তোমাকে আমি সৰ্ব্বকাম প্রদান করিতেছি । ব্ৰক্ষা এই কথা কহিলে, তপোনিধি দৈত্যৰয় উত্থিত হইয়া অঞ্জলিবন্ধনপূৰ্ব্বক নিখিল লোকপিতামহ ব্ৰহ্মাকে কহিল,—হে দেব ! ১৬