পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৬২৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

সপ্তষষ্ট্যধিকপততমোছধ্যায়ঃ । মাং ব্ৰঙ্কাপি হি দেবেশে দীর্ঘায়ুরিতি ভাষতে কস্তপে ঘোরম{সাদ্য মীমদ্য ত্যক্তজীবিতঃ । মার্কণ্ডেয়েতি মামুক্ত মৃত্যুমীক্ষিতুমৰ্হতি ॥ ৪• এবমাভাষ্য তং ক্রোধান্মার্কণ্ডেয়ো মহামুনিঃ। তথৈব ভগবান ভূয়ো বভাসে মধুস্থদন ॥ ৪১ শ্ৰীভগবাম্বুবাচ। অহং তে জনকে বৎস হৃষীকেশঃ পিতা শুরুঃ আয়ুঃপ্রদাতা পৌরাণঃ কিং মাং ত্বং নেপসপ>ি মাং পুত্রকামঃ প্রধমং পিতা তেহুঙ্গিরসে মুনিঃ পূৰ্ব্বমরাধয়ামাস তপস্তী ব্রং সমশ্রি ছ: ॥ ৪৩ ততত্ত্বাং ঘোরতপস প্রাবৃণোদমিতেীজসমূ। উক্তবানহুমায়ুস্থং মহর্মিমমিতেীজসমৃ ॥ ৪৪ কঃ সমুৎসহতে চান্তে যে ন ভূতাত্মকাত্মজঃ । দ্রষ্টুমেকার্ণবগতং ক্রীড়ন্তংযোগবর্জন ॥ ৪৫ দেবতা হইলেও আমার প্রতি তোমাদিগের এমন ব্যবহার উচিত নহে । দেবেশ ব্ৰহ্মাও আমাকে দীর্ঘায়ু বলিয়া সম্ভাষণ করেন । অদ্য কাহার এমন ঘোর তপোবল হইয়াছে কিম্বা জীবন ভ্যাগে অভিলাষ জন্মিয়াছে যে, আমাকে ‘মার্কণ্ডেয়’ বলিয়া উল্লেখ করিয়া মৃত্যুকে দেখিতে চায় ?৩২–৪ • । মহামুনি মার্কণ্ডেয় ক্রোধবশে সেই বালকক্সপী ভগবানকে এইরূপ কহিলে ভগবান মধুস্বদন পুনরায় বলিলেন,—বৎস ! আমি তোমার জন্মদাতা, পিতা, গুরু, আয়ু:প্রদাতা, হৃষীকেশ পুরাণপুরুষ । অtমার নিকট অসিতেছ না কেন ? তোমার পিত। আঙ্গিরস মুনি পুৰ্ব্বে পুত্রকামনায় তীব্র তপস্থা দ্বারা অামার আরাধনা করেন । তাঁহাতে আমি বরদানেষ্ঠত হইলে ঘোর তপঃফলে তিনি এক অমিততেজ পুত্র প্রার্থনা করিলে অ।মি আমার আত্মস্থ সেই অমিততেজ ঋষিকে সেইরূপই বর দিয়াছিলাম । তাহতেই তোমার উৎপত্তি । আমি ভূতাত্মক । $ !

t | ఆ%ు ততঃ প্ৰহৃষ্টবদনে। বিস্ময়েৎফুল্ললোচনঃ | মূৰ্দ্ধি বদ্ধাঞ্জলিপুটে মার্কণ্ডেয়ে মহাতপা: ॥৪৬ নাম-গোত্রে তত: প্রোচ্য দীর্ঘায়ুর্লোকপূজিতঃ তস্মৈ ভগবতে ভক্ত্যা নমস্কারমখাকরেৎি । ৪৭ মার্কণ্ডেয় উবাচ। ইচ্ছেয়ং তত্ত্বতে মায়ামিমাং জ্ঞাতুং তবানঘ । যদেকীর্ণবমধ্যস্থঃ শেষে ত্বং বালরূপবান ॥ ৪৮ কিংসংজ্ঞশ্চৈব ভগবন লোকে বিজ্ঞায়সে প্রভো তৰ্কয়ে ত্বাং মহাত্মানং কে হস্তঃ স্থাতুমৰ্হতি ॥৪১ শ্রীভগবানুবাচ । অহং নারায়ণে ব্ৰহ্মন সৰ্ব্বভূঃ সৰ্ব্বনাশনঃ । অহং সহস্রশীর্সপ্যৈর্থঃ পদৈরভিসংজ্ঞিত ॥৫০ আদিত্যবর্ণঃ পুরুষে মথে ব্ৰহ্মময়ো মখঃ । আহমগ্নিৰ্বব্যবাহো যাদসাং পতিরব্যয়ঃ । ৫১ অহমিন্দ্রপদে শক্রে বর্ষাণাং পরিবৎসৱঃ । অহং যোগী ঘুগtখ্যশ্চ যুগান্তাবৰ্ত্ত এব চ ॥ ৫২ অহং সৰ্ব্বণি সত্ত্বানি দৈবভাষ্ঠথিলানি তু । বালকমুৰ্ত্তি দেখিতে সমর্থ হয় ? তৎপ্রবণে মহাতপা, দীর্ঘায়ু, লোকপূজিত মার্কণ্ডেয় মুনি, বিস্ময়োৎফুল্প-লোচনে মস্তকে অঞ্জলিবন্ধনপূর্বক ভক্তিসহকারে নিজ নাম গোত্র উল্লেখ করিয়া সেই ভগবানের উদ্দেশে নমস্কার করিলেন । পরে মার্কণ্ডেয় কহিলেন,—হে অনঘ! আপনার এই মায়া যথাযথ জানিতে ইচ্ছা করি । আপনি একাণবমধ্যে বালকৰূপে শয়ন করিয়া থাকেন । হে প্রভো ! ভগবন! লোকে আপনি কোন নামে বিদিত হয়েন ? আপনাকে মহান আত্মা বলিয়াই বোধ হয়। নচেৎ এমত অবস্থায় আর কে থাকিতে পারে ? ৪১–৪৯। শ্ৰীভগবান কছিলেন,— ব্ৰহ্মন! আমিই সৰ্ব্বভূতের উদ্ভবহেতু ও সংহার কৰ্ত্তা। সহস্রশীর্ষাদ বাক্যদ্বর বেদে আমারই উল্লেখ আছে। আমিই আদিত্যবর্ণ পুরুষ, যজ্ঞে ব্রহ্মময় মথ, হুব্যবহ অগ্নি, এবং অব্যয় আমার অংশ ব্যতীত অপর কোন নর | যাদঃপতি । আমি ইন্দ্রপদে শক্র ; বর্ধমধ্যে যোগপ্রভাবে একীর্ণবে আমার ক্রীড়াপর পরিবৎসর ; আমি যোগী, যুগtখ্য এবং