পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৮০০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

శీ సెష్ని সঞ্জাতমুপজীবেৎ তু বিন্দতে স মহুৎ ফলম্ । রাষ্ট্রাদ্ধিরণ্যং ধান্তঞ্চ মহীং রাজা সুরক্ষিতাম্ মহতা তু প্রযত্বেন স্বরাষ্ট্রস্ত চ রক্ষিতা । নিত্যং স্বেত্যঃ পক্সেভ্যশ্চ যথা মাত যথা পিতা গোপিতনি সদা কুৰ্য্যাৎ সংযতীনীন্দ্রিয়াণি চ । অজস্ৰমুপযোক্তব্যং ফলং তেভ্যস্তথৈব চ ॥৪৫ সৰ্ব্বং কৰ্ম্মেদষয়িত্তং বিধানে দৈবমামুষে । তয়োদৈবমচিন্ত্যঞ্চ পৌরুষে বিদ্যতে ক্রিয়া ॥৪৬ এবং মহীং পালয়তোহস্ত ভঞ্জু পোকামুরাগ পরমে ভবেন্ধু । . লোকাজুরাগপ্রভবা চ লক্ষ্মী- . লক্ষীবভশচাপি পর চ কীৰ্ত্তি: ॥ ৪৭ i ইতি শ্রীমৎস্কে মeাপুরাণে রাজধৰ্ম্মান্থ- | কীৰ্ত্তনে বিংশত্যধি কৃদ্ধিশত - | তমোহধ্যায়: ২২ a ॥ l 敏 হার-কলে রাজ্য সমৃদ্ধ হইয়া উঠে ; সুতরাং সেই রাজ্য মহৎফল লাভে সমর্থ হইয়। : থাকেন । স্বরাষ্ট্ররক্ষক রাজা সৰ্ব্বপ্রযত্নে । রাজ্যমধ্যে স্ববর্ণ, ধান্ত, ভূমি,—এ সকল উত্তমরূপে রক্ষণ করত ক্রমে ক্রমে আয়ত্ত করিবেন । পিতা মাতা যেমন সস্তান রক্ষণ । করেন, রাজাও ভদ্রুপ আত্মীয় ও পর হইতে | ইক্রিয়গণকে সংযত ও সুরক্ষিত করিবেন ; কোনরূপে ইন্দ্রিয়বৃত্তিচয় প্র টি ঠ করিবেন । না ; পরস্তু ইlsয় গণ-সাহায্যে অনবরত বিবিধ ফল উপভোগ করবেন। এই ; জগতের সকল বিষয়ই দৈব ও মনুষ বিধা- | নের আয়ত্ত । তন্মধ্যে দৈব অচিস্ত্য প্রভাব ; ; তদ্ধিবয়ে কিছুমাত্র নির্বাচন করা যায় না। ’ পৱন্তু মানবসাধ্য পুরুষ কণর দ্বারাই কৰ্ম্ম:সদ্ধি কৃষ্ট হইয়া থাকে। মন্থক্ত এই বিধান অস্থসারে মহীমণ্ডল পালন করিতে থাকিলে, সেই রাজার প্রতি লোক সকলের পরম অস্থয়াগ । জন্মে ; সেই লোকাজুরাগ হইতেই লক্ষ্মীর উদ্ভব হয় এবং লক্ষ্মীবান রাজারই কীৰ্ত্তি ۹ 8-سويe ! چچfavgg stal str বিংশত্যধিক দ্বিশততম অধ্যায় সমাপ্ত ॥২২•। i ; মৎস্যপুরাণম্। একবিংশতাধিকfদ্ধশততমোছধ্যায়ঃ { মন্থরুবাচ। দৈবে পুরুষকল্পে চ কিং জ্যায়স্তদব্ৰৰীহি মে। অত্র মে সংশয়ে দেব চ্ছেতুমৰ্হস্তশেষজ্ঞ | ? মৎস্য উবাচ। স্কমেব কৰ্ম্ম দৈবtখ্যং বিদ্ধি দেহান্তরার্জিতম । তস্মাৎ পৌরুষমেবেহু শ্রেষ্টমাহুর্মনীষিণঃ ॥ ২ প্রতিকুল তথা দৈবং পৌরুষেণ বিহস্ততে । মঙ্গলাচারযুক্তণনাং নিত্যমুখীনশালিনাশ ॥ ৩ যেষাং পূৰ্ব্বকৃতং কৰ্ম্ম সাত্ত্বিকং মন্থজোত্তম । পৌরুষেণ বিনা তেষাং কেষাঞ্চিভূখণ্ডতে ফলস্ কৰ্ম্মণা প্রাপ্যতে লোকে রাজসস্ত তথা কলম্ কৃছেণ কৰ্ম্মণ। বিদ্ধি তামসস্ত তথা কলম - ৫ পৗরুষেণাপ্যতে রাজন প্রার্থিতব্যংকলং নরৈঃ দৈবমেব বিজানস্তি করণঃ পৌরুষবর্জিত ॥ ৬ তস্মাৎ ত্রিকলং সংযুক্তং দৈবস্তু সফলং ভবেৎ একবিংশতাধিক দ্বিশততম অধ্যায় । মজু কহিলেন,—হে দেব ! দৈব ও পুরুষ • কার, এই উভয়ের মধ্যে শ্রেষ্ঠ কে ? এ বিষয়ে আমার সংশয় আছে,আপনি সে সংশয় সম্পূর্ণরূপে ছেদন করিয়া দিউন। মৎস্ত কছি লেন,—দেহাস্তরার্জিত কৰ্ম্মকেই দৈব বলিয়া জানিবে। সুতরাং মনীষিগণের মতে পুরুষকারই শ্রেষ্ঠ বলিয়। নির্দিষ্ট । দৈব যদি প্রতিকুল থাকে, তবে তাহা পৌরুষবলেই নষ্ট করা যায়। হে মান্থযপ্রবর! যাহারা নিত্য উত্থানশীল ও মঙ্গলtচারযুত এবং বাহাদিগের পূৰ্ব্বকৃত সমস্ত কৰ্ম্মই সাৰিকভায় পরিপূর্ণ, তাদৃশ পুরুষদিগের মধ্যেও পৌরুষ বিনা ফল প্রাপ্তি কাহারও দেখা যায় না। লোকে রাজসভাবে কৰ্ম্ম করিয়া তত্ত্বজুরূপ ফল পায়, আর তামসভাবে কৰ্ম্ম করিয়া অতি কষ্টে ফল লাভ করিয়া থাকে । পরন্তু হে স্নাজন । জানিয়া রাখ, পৌরুষ দ্বারা নরগণ সমস্ত প্রাধিতব্যফলই প্রাপ্ত হয়। যাহার পৌরুষবর্জিত পুরুষ, তাঙ্গয়াই দৈবকে প্রধান