পাতা:মৎস্যপুরাণম্‌ (পঞ্চানন তর্করত্ন).pdf/৯৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

ষড় বিংশোহধ্যায়ঃ । আত্মপ্রাণৈঃ প্রিয়তম ভার্গবশ্ব মহাত্মনঃ। ত্বং ভদ্রে ধৰ্ম্মতঃ পূজ্য গুরুপুত্ৰী সদা মম ॥ ৭ যথা মম গুরুনিত্যং মদ্যঃ শুক্রঃ পিতা তব । দেবযানি তথৈব ত্বং নৈবং মাং বকুমৰ্হসি ॥ ৮ দেবযান্থ্যবাচ । গুরুপুত্রস্ত পুত্রে মে ন তু ত্বমসি মে পিতুঃ । তস্মাম্মাস্তশ্চ পূজ্যশ্চ মমপি ত্বং দ্বিজোত্তম ॥৯ অমুরৈহঁষ্ঠমানে তু কচে ত্বয়ি পুনঃ পুনঃ । তদা প্রভৃতি যা প্রতিস্তাং ত্বমেব স্মরস্ব মে ॥১ সৌহার্দ্যে চামুরাগে চ বেথ মে ভক্তিমুত্তমাম ন মামৰ্হসি ধৰ্ম্মজ্ঞ ত্যক্রুং ভক্তমনাগসমূ ॥১১ কচ উবাচ। অনিযোজ্যে নিযোগে মাং নিখুনক্ষি শুভব্ৰতে প্ৰসীদ স্বজ্ঞ মহং ত্বং গুরোগুরুতর শুভে । যন্ত্ৰোষিতং বিশালাকি ত্বয়া চত্রনিভাননে । ভমা। তুমি মহাত্মা ভার্গবের আত্মপ্রাণেপমা কম্ভ ; অতএব হুে ভদ্রে ! তুমি আমার গুরুপুত্রী, সৰ্ব্বদা ধৰ্ম্মানুসারে পূজনীয় । অয়ি দেবযানি ! আমার শুরু—তোমার পিতা শুক্র যেমন নিত্য আমার পূজাৰ্ছ, তুমিও আমার তেমনই ; সুতরাং ওরূপ বলা ! তোমার উচিত হয় না । দেবযানী বলিলেন,-হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ ! তুমি আমারই গুরুপুত্রের পুত্র । কিন্তু আমার পিতার নহ । অতএব আমারও তুমি মানহঁ ও পূজাৰ্ছ । অসুরগণ তোমাকে পুনঃপুন নিহত করিলে, সেই অবধি তোমার প্রতি আমার যে প্রীতি জঙ্কিয়াছে, তাহা তুমি একবার স্মরণ করিয়া দেখ । ১—১• । তোমার প্রতি সৌহৃদ্য বিষয়ে ও অম্বুরাগবিষয়ে আমার উত্তম ভক্তি জন্মিয়াছে, তাহা তুমি জানিতেছ ; সুতরাং হে ধৰ্ম্মজ্ঞ ! নিরপরাধা আমাকে তোমার উপেক্ষণ করা কর্তব্য নহে । কচ বলিলেন,—অয়ি শুভব্ৰতে ! তুমি আমাকে অনিযোজ্য নিয়োগে প্রয়োগ করিতেছ, অয়ি স্বজ । छूमि श्रांभांग्र ক্ষম। কর ; তুমি जामांब्र एक श्रद्द१क७ भद्रौबनौ । cर Ե-:ծ তল্লাহুমুষিতে ভদ্রে কৃক্ষেী কাব্যস্ত ভামিনি ॥ ভগিনী ধৰ্ম্মন্তে মে ত্বং মৈবং বেচঃ শুভাননে সুথেনীধুষিতে ভদ্ৰে ন মন্থাবিদ্যতে মম ॥১৪ আপুচ্ছে ত্বাং গমিষ্যামি শিবমস্ত ৫ মে পথি । অলিরোধেন ধৰ্ম্মস্ত স্মৰ্ত্তব্যোহুম্মি কথাস্তরে ॥ অপ্র ত্তেষ্ঠিত নিত্যমরোধয় গুরুং মম ॥১৬ দেবযানু্যব{চ । দৈত্যৈহঁতত্ত্বং যন্তর্ভূবুদ্ধ হং রক্ষিঙ্গে ময়া ! যদি মাং ধৰ্ম্মকামীর্থাং প্রত্যাখ্যাস্যসি ধৰ্ম্মতঃ । ততঃ কচ ন তে বিদ্যা সিদ্ধিরেষা + গমিষ তি কচ উবাচ । গুরুপুত্ৰীতি কৃত্বtহুং প্রত্যাখ্যাস্তে ন দোষতঃ । গুরুণ চtভ্যনুজ্ঞতঃ কামমেবং শপস্ক মাম ॥১৮ বিশালাঙ্কি! চন্দ্রাননে ! তুমিও যাহা হইতে জন্ম গ্রহণ করিয়াছ, হে ভামিনি । আমিও র্তাহারই কুক্ষিতে বাস করিয়াছি । হে শুভাননে ! তুমি ধৰ্ম্মাম্বুসারে আমার ভগিনী হও ; সুতরাং ওরূপ কথা আমায় বলিও না । হে ভদ্রে । এখানে আমি সুখে বাস করিয়াছি, তোমার কথায় আমি ক্রুদ্ধ হুই নাই। আমি এখন তোমার নিকট বিদায় প্রার্থনা করিতেছি ; আমি চলিলাম, পথে যেন আমার মঙ্গল হয়। ধৰ্ম্মের অবিরোধে কথাপ্রসঙ্গে আমায় স্মরণ করি ও এবং অপ্ৰমত্তভাবে নিত্য তুমি মদীয় গুরুর আরাধনা করিও । দেবযানী বলিলেন,—হে কচ ! যখন তুমি দৈত্যগণ কর্তৃক নিহত হও, তখন আমি তোমায় ভর্তা জ্ঞানে রক্ষ) করিয়াছি। যদি তুমি এই ধৰ্ম্ম-কামার্থিনী আমাকে বিবাহ না করিয়া প্রত্যাখ্যান কয়, তাহা হইলে তোমার বিদ্যা সিদ্ধ হইবে না। কচ বলিলেন,—দেবযানি ! আমি তোমাকে গুরুপুত্ৰী বলিয়াই প্রত্যাখ্যান করিলাম । তোমার কোন দোষ দেখিয়া প্রত্যাখ্যান করি নাই । আমি গুরু

  • সিদ্ধিমেৰেতি বা পাঠং