“, \ , * y. দুবিতেষু বিশোধনং ” আপস্তম্বস্তু বিশেষমাহ। “উপনিংশ্লেষ্মবিন্ম ত্রস্ত্রীরজোমদ্যমেব চ। এভির্ধির্বদৃষিতে কুপে কুন্তানাং ষষ্টিযুদ্ধরেত ॥” ইতি। স্থাবরস্বল্পজলাশয়ে তু কৃপবদেব শুদ্ধি। তদাহ বিষ্ণু—“জলাশয়েস্বধাপে স্বাবরে মহীতলে। কৃপবং কথিত শুদ্ধি ম্মহৎ স্ব চ ন দূষণম।” শাতাতপোহপি,—“অন্ত্যৈরপি কৃতে কুপে সেতে। বাপ্যাদিকে তথা । তত্ৰ স্নাত্ব চ পীত্ব চ প্রায়শ্চিত্তং ন বিদ্যতে ॥” ইতি। যমেন বিশেষ উক্তঃ "চণ্ডালভাণ্ডসংস্পৃষ্টং পীত্ব কূপগতং জলং। গোসূত্র যাবকাহারন্ত্রিরাত্রেণৈব শুধ্যতি ॥” ইতি। নদীনাং চাণ্ডালাদিম্পর্শেইপি ন দোষঃ, তদাহ স এব, “নদী বেগেন শুধ্যতীতি” । চৰ্ম্মকোষস্য কাষায়দ্রব্যেণ শোধনাচ্ছদ্ধি, তদাহ কাশ্যপঃ, “দৃতীনাং রঞ্জন শুদ্ধিরিতি”। চৰ্ম্মকোষগতমপ্যনাপদি ন পেয়ং—তদাহ যমঃ– “প্রপাস্বরণ্যে ঘটকে চকুপে দ্রোণাং জলং কোষগতাংস্তথাপঃ । ঋতেহপি শূদ্রাত্তদপেয়মাহুঃ আপদ্বগতং কাঙ্ক্ষতি চেত পিবেত তত ॥ অস্যার্থঃ । অনাপদি প্রপাদিগতং জলং ন পেয়ং তত প্রপাদিকং যদ্যপি শূদ্রব্যতিরিক্তব্রাহ্মণাদিসম্বন্ধি ভবতি । আপদ্যপি আরণ্যগতপ্রপাদিষু পেয়মিত্যর্থঃ । “অতুষ্টঃ সন্ততা ধারা বাতোদ্ধতাশ্চ রেণবঃ ॥” ইহার অনুবাদ প্রায় মদনপারিজাতের পূর্ব প্রদর্শিত অনুবাদের তুল্য, অতএব গ্রন্থবাহুল্যভয়ে আর ইহার
