যোগতত্ত্ব-বারিধি । S Nevరి অনবদ্যাঙ্গ ! তোমার এই অমুগতাধমের হৃদয় সমরে বিমুখ হইতেছে । হে জনাৰ্দ্দন ! * রাজ্যভোগ ও সুখে গর্য্যের প্রয়োজন কি ? আচাৰ্য্য, পিতৃব্যপুত্র, পিতামহ, মাতুল, শ্বশুর, পৌত্র, শুশলক এবং বৈবাহিক প্রভৃতি যে সকল আত্মীয় কুটুম্বের সহিত একযোগে সুখ-সম্ভোগ করিতে সমর্থ হইবে বলিয়া লোকে রাজ্যভোগ ও ঐশ্বর্য্যাদির কামনা করে, তাহারা সকলেই জীবন ও সম্পত্তির মায়া পরিত্যাগ করিয়া এই সমরে দণ্ডায়মান হইয়াছেন । অতএব হে মধুসূদন | সামান্ত বক্ষহ্মরার কথা কি বলিতেছ, যদি এই সকল ব্যক্তি আমাকে বিনাশও করেন, এবং ইহঁ দিগকে হত্যা করিলে আমি যদি ত্রিলোকের অধীশ্বরও হইতে পারি, তথাপি সে কাৰ্য্য সম্পন্ন করিতে আমি অসমর্থ । দুৰ্য্যোধনাদি অণাত্মীয়বর্গকে সমরে নিহত করিয়া অামাদের কোনই আনন্দের সম্ভাবনা নাই । অণততারিগণকে ীি নিপাত করা শাস্ত্রসঙ্গত হইলেও ইহণদি গকে বধ করিলে আমার পাপ হইবে । স্বজন সংহার করিয়া কিরূপে সুখলাভ করিব ?” : অৰ্জ্জুনের এই ভেদজ্ঞান, আত্মীয়জ্ঞান, নিজের সুখজ্ঞান এবং =ങ്കം ஆ_ _ فقصد
- জনং জন্ম অৰ্দ্দয়তি হস্তি ভক্তস্য মুক্তিদত্বাদিতি জনাৰ্দ্দন: কিংবা জনা লোকান্ অৰ্দ্দয়তি হররূপেণ সংহারকত্বাদিতি জনাৰ্দ্দনঃ । কিংবা জনয়তি উৎপাদয়তি লোকান ব্রহ্মরূপেণ স্ষ্টিকর্তৃত্বাদিতি জনাৰ্দ্দন: । কিংবা সমুদ্রাস্তবর্ণসিনো জননামকান্ Tঅসুরান্ অৰ্দ্ধিতবান জনাৰ্দ্দন । ইত্যমরটীকায়াং ভরত: । + অগ্নিদে গবদশ্চৈব শস্ত্রপাণিধনাপত: ;
ক্ষেত্র দারাপহারী চ মডেতে আততায়িন: । স্মৃতি । অগ্নিদ্ধjরা গৃহদাহকারী, বিষ প্রদানকারী, বধাৰ্থ শস্তধারা ধনাপহারী, ভূম্যপহারী, স্ত্রীহরণকারী এই ছয়জন আততায় ।
- শ্ৰীমদ্ভগবদগীতা—প্রথম অধ্যায় ৩২ হইতে ৩৬ শ্লোকের ব্যাখ্যা !
