যোগবশিষ্ঠ । ›¢ዊ তাৎপৰ্য্য —স্বৰ্গবাসী জনের স্বর্গে বাস করে বটে, যখন অখণ্ড মুখ ভোগেচ্ছা জন্মে, তখন খণ্ড মুখfকর আসন্ন পতন বোধে স্বৰ্গবাসেও সুখ বোধ করেন না, ভদ্রপ রামচন্দ্র ও অনিত্যু মুখ বিষয় রত্নাভরণ পরিধান করিয়াও পরিতৃপ্ত হয়েন וו סל i IIה ক্রীড়দ্বন্ধুবিলোকেষু বহৎকুসুমবায়ুৰু। লতাবলয়গেহেষু ভবতাতি বিষাদবান । ১৪ । b o e ক্রীড়ন্তীতির্বিলোকান্তইতিবাক্ৰীড়ন্তীনাং বধূনাং বিবিধূলোকনানিলোকাযনেভি বাপদভেদেক্ৰীড়দ্বধূনাং বিলোকাণ্ডুবেষলে। বাণাস্তইববহন্তঃ কুস্কমবায়বো যত্ৰেতি ঔপেভাবিগ্ৰহঃ লতানাং বলয়ং বেষ্টনং বলয়ুস্ত৭সম্বন্ধিযুগেহেষুকুঞ্জেfস্বত্যর্থঃ ।। ১৪ ৷৷ অস্যার্থঃ | ঙ্গে ভূপতে : স্ত্রীরামচন্দ্র লতাবলয় বেষ্টিত নিকুঞ্জ গৃহে মন্দ মন্দ কুসুম গন্ধ সহকারে বহমান গন্ধ বহে ক্রীড়মানাকামিনীগণকে অবলোকন করিয়াও বিষন্ন হুইয়া থাকেন । অর্থাৎ এতাদৃক সুখ সময়েও চিত্তে মুখেরুআহরণ করেন না"। ১৪ ।
- যদুব্যমুচিতংস্থাস্থ পেশলং চিত্তঙ্গরিচ।. রাস্যপূর্ণেক্ষণইব তে নৈবপরিথিদ্যতে । ১৫ ।
উচিতং উপভোগেলোকশাস্তাবিরুদ্ধং পেশলং চতুরং চিত্তহরিমনোহরং । ১৫ । অস্যার্থঃ । কে রাজন ! এতদ্ভিন্ন, বে যে দ্রব্য সকল মনোহারী, ও সেবনীয়, এবং সে সকল সুস্বাদু আহারীয় সামগ্ৰী, যাহা লোকতঃ ও শাস্ত্রতঃ ভোজন নিষিদ্ধ নহে, তাঙ্গ উপস্থিত করিয়া দিলেও অtহ্নাদ পূর্বক আtহার করেন না, বরং সেই সকল উভোগ যোগ্য দ্রব্য রাশি প্রতি দৃষ্টিপাত করিয়া পরম খেদ যুক্ত হয়েন। ১৫ । কিমিমাছুঃখদায়িন্যঃ প্রস্ফুরন্তীঃপুরাঙ্গনাং । ইর্তি নৃত্যবিলাসেম্বু কামিনী পরিনিন্দতি ॥ ১৬। প্রস্ফুরন্তীঃ হাবভাবলাবণ্যবিলাসাদভি শোভমানামৃত্যন্তীৰ্বাদৃষ্ট, কিং যতোউ**'ষ্টনাটনিন্তীতি যোজনাগ্রফরম্ভীতিপাঠঃ ঋতু: ১৬।