পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩০০

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

যোগবশিষ্ঠ । ఫిసె3 এতদনন্তর রঘুনাথ দীপশিখাe সহিত বিষয়তৃষ্ণার দৃষ্টান্ত দিয়া গাধিরাজতনয়কে কহিতেছেন। তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে, যথা –(উজ্জ্বলাসিত তীক্ষাগ্ৰেতি)। উজ্জ্বলাসিততীক্ষুধুমেহদীর্ঘদশপের | প্রকাশাদাহছু পর্যাতৃক দীপশিখাইব ॥ ৪৯ । মধ্যেভোগবিভবোজ্বালা। অসিত তীক্ষুঞ্চাগ্রং, যস্তাঃ সা তমোমৃত্যুপৰ্য্যবসানেতাৰ্থঃ। মাতৃভাৰ্যাপুত্রয়েহৈদীর্ঘাবালাযৌবনবাৰ্দ্ধক দশাপর উৎকণ্ঠাযস্তাঃ প্রকাশপ্রকাশীপ্রত্যক্ষ ইষ্টবিয়োগপ্রযুক্তৈরস্তর্দাহৈছুঃস্পশাদাসহাদীপশিখাপক্ষে সুেহস্তৈলং দশাবৰ্ত্তিবিশিষ্টং স্পষ্টং ৷৷ ৪৯ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে ব্ৰহ্মন প্রদীপের শিখা যেমন উজ্বলা, ও কৃষ্ণবর্ণ তীক্ষুণগ্রা, স্নেহ অর্থাৎ ভৈল এবং দীর্ঘবৰ্ত্তাযোগে প্ৰজ্বলিত, স্থপ্রকাশ, সাহকী, দুঃখস্পর্শ, অর্থাৎ অসহ, ভদ্রপ দীপ শিখারন্যায় জীবের বিষয়তৃষ্ণকে জ্ঞান করা যায় ॥ ৪৯ ৷ তাৎপর্যশ–দীপশিখার ন্যায় বিষয়তৃষ্ণাররূপ, অর্থাৎ ভোগ বিভব সম্পত্তিদ্বারা উজ্বলা হয়, অগ্রভাগ মসীবর্ণ, অর্থাৎ পর্যাবসানে ভমোমৃত্যু প্রদায়িনী, মাতা, পিতা, বন্ধু, বান্ধব দুহিতা ভাৰ্য্যা পুলুপ্ৰভৃতি স্নেহস্বরূপ, সেই তৈলে, এবং বাল্য, পেীগণ্ড, যৌবন, বাৰ্দ্ধকাদি অৱস্থা দীর্ঘদিশারূপাবৰ্ত্তাদ্বারা প্রজ্বলিতা, সুপ্রকাশ, উৎকণ্ঠদি জনিক প্রত্যক্ষ ফলদাত্রী, ইষ্ট বিয়োগাদি অন্তর্দহ প্রদায়িনীরূপে দুস্পর্শ অর্থাৎ অসহ্য হইয়াছে ॥ ৪৯ ৷৷ অনন্তর স্ত্রীরামচন্দ্র তৃষ্ণকে অতিশয় বলবতীরূপে বর্ণন করিয়া বিশ্বামিত্ৰ ঋষিকে কহিতেছেন। যথা –( অপিমেরুসমিতি) । অপিমেরুসমং প্রাজ্ঞ মপিশুরমপিস্থিরং । তৃণীকরোতিতষ্ণৈক নিমেষেণ নরোত্তমং ।। ৫০ | মেকসমগৌরবেশস্থিরং অপরিগ্রহব্রতেন তৃণীকরোতি যাত্রণদৈন্যনায়াদ্যতৃণবছপেক্ষাং অঞ্চলংকরোতি যথাহতৃণাল্লযুক্তরস্থল স্থলাপিচ যাচক বায়ুনাকিং মনীতোসেীমাময়ং যাচয়িষ্যতীতি ॥ ৫০ ৷ অস্যার্থঃ । হে মুনিরাজবিশ্বামিত্ৰ ! জীবের এই তৃষ্ণ একাকিনীই মুমেরু ভুল ধীর, স্থিরপ্রস্থ ব্যক্তি জ্ঞানশূর হইলেও এক নিমেষের মধ্যে তাহাকে তৃণীকৃত করিয়া তুলেন। ৫ • ।