পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩০৭

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

Ф е е ষোংবৈশিষ্ঠ । এবদন্ত সগ্ৰস্তে হস্তপাদসুপল্লবঃ । গুল্মবানকার্য্য সংঘাতো বিহঙ্গমক্কতাম্পদ: || ৭ II প্ৰবোঁকণেীতাবেবদন্তেনরসয়ত ইতিদন্তরসোঁকর্তৃকুদিকাখে পক্ষিণেতাভাং গ্রস্তচঞ্চ প্ৰহাৱৈঃ কুদিতইবসচ্ছিদ্রঃগুম্মং রোগবিশেষোমুলপ্ররোহ শতদ্বানকার্যাঃ কৰ্ত্তং শুকাসমকাত ছেদন ভেদনাদি শস্ত্রকুঠারাদিনীযস্তবিহঙ্গমে দ্বাস্পর্ণেতিমন্ত্রপ্রসিন্ধেীজীৰেশ্বল্পী বুদ্ধিজীবেতাভ্যাং কৃতহৃদয়নীড়। ৭ ॥ - জস্যার্থঃ | হে মহর্ষে ! কর্ণস্বরূপ দন্তরসপক্ষীদ্বয় অর্থাৎ কাঠঠোকর পক্ষীবিশেষ তাঁহাতে যুক্ত, সাঙ্গুলিক হস্তপদাদি পল্লববিশিষ্ট, রোগাদি স্বরূপ লতামণ্ডিত কলেবর, নানাবিধ কার্য এই বৃক্ষের চ্ছেদক হয়, কিন্তু এই দেহস্বরূপ মহাবৃক্ষে বুদ্ধি ও জীব, এই পক্ষী দ্বয়ের আশ্রয় জানিবেন II ৭ lk সচ্ছায়োদেহবৃক্ষোহয়ং জীবপান্থগণম্পদ । কস্যাত্মীয়কস্যপর আস্থানাস্থাকিলাত্রকে ৷৷ ৮ ৷৷ ছাকান্তি প্রসিদ্ধছায়াচপর্শক আস্থাপ্রতিরনাস্থদ্বেশাস্মিনতেরে অযুক্তেই তুপেক্ষ ইতিভাব ॥ ৮ ৷৷ অস্যার্থঃ । ஒ: হে কুশিকবর ! এই দেহবৃক্ষের ছায়াকান্তি, তাহাতে পথিকবৎ জীবের শান্তি দুরকরণার্থ বিশ্রামস্থান, অতএব এ দেহের সহিত আর বিশেষ সম্বন্ধ কি? ইহার দোষই বা কি ? ইহাতে প্রীতিই বা কি ? i ৮ । তাৎপর্যা —উপরি উক্ত শ্লোকের ভাব সুগম, ফলিতাৰ্থ বৃক্ষস্বরূপ দেহবর্ণনায় এই ভাব যে যেমন পথিকজনের পথপর্যটন শ্রান্তিদূর করণার্থ বিটপীতলে তচ্ছায়াতে ক্ষণমাত্র বিশ্রাম করিয়া পুনৰ্ব্বার উদেশ্ব স্থানে গমন করে, ঐ বৃক্ষের জন্য আর উৎকণ্ঠাভাব প্রকাশ করে না, তদ্রুপ সংসার পর্যটন পরিশ্রম শান্তিজন্য জীব দেহস্বরূপ বৃক্ষের লাবণ্যরূপ ছায়াতলে কিছুদিন প্রান্তিদূর করতঃ জীব পরে তাঁহাকে পরিত্যাগ করিয়া গমন করে, আর দেহবিশ্লেষ জন্য শোকমাত্র করে না, অতএব এদেহের সহিত জীবের সার প্রীতি কি আছে ? ইতি || ৮ !!