পাতা:যোগবাশিষ্ঠ রামায়ণ.djvu/৩১৯

উইকিসংকলন থেকে
এই পাতাটির মুদ্রণ সংশোধন করা প্রয়োজন।

"১১২ যোগবশিষ্ঠ মুজিছাদনচ্ছন্নং কর্ণগ্রী চন্দ্রশালিকং। আীহ্যাঙ্গুলিনিৰূছিং নেষ্টং দেহগৃহং মম।। ২৭। মূৰ্দ্ধজঃ কেশাস্তএবছাদনং ছদিঃ কৰিব কুগুলাবুক্তামুক্তাদিযুক্তে চন্দ্রশালে শিরোন্থহেনিব্য হাঃ কাঠচিত্রকা ॥ ২৭ ৷ - অম্ভার্থঃ। হে মুনিরাজ ! মূৰ্দ্ধজ অর্থাৎ কেশরূপ আচ্ছাদন, কর্ণরূপ উপরিস্থিত চন্দ্রশালিক, অর্থাৎ মণিমুক্তাযুক্ত শোভিত কুণ্ডলাদি দ্বারা নিৰ্ম্মিত শিরপৃহ অর্থাৎ উচ্চগৃহ, তাহাতে বিচিত্ৰ কাষ্ঠবৎ সংযুক্ত শিরোভূষণ আভরণাদি মণ্ডত হয়, এমন শোভিত দেহরূপ গৃহ

আমার মনোরমণীয় নহে। ২৭ ৷ অনন্তর মাঙ্গলিক "বৰুৱাদি পরিশোভিত গৃহরূপে দেহের বর্ণনা করিয়া ঋষিকে স্ত্রীরামচন্দ্ৰ কহিতেছেন। যথা—(সৰ্ব্বাঙ্গকুডোতি)। সৰ্ব্বাঙ্গকুড়াসংঘাত ঘনরোম যবাঙ্ক রং। সশূন্যপেটবিবরং নেষ্টং দেহগৃহং মম।। ২৮ ॥ পেটবিবরমুদরছিদ্রং। ২৮ ৷৷ অস্যার্থঃ । হে মহর্ষিপ্রবর! এই দেহে সৰ্ব্বাবয়ব গৃহভিত্তির ন্যায়, যবাঙ্ক রবৎ ঘন লোমরাজী পরিশোভিত, গৃহাভ্যন্তরের নায় উদরছিদ্র বিশিষ্ট, এমন অন্তঃশুনা গৃহরূপ দেহ আমার বাঞ্ছার বিষয় নহে। ১৮ ৷৷ ws অপর বুতাল বিশিষ্ট গৃহাদির দৃষ্টান্তে হের উপৰা দিয়া যুর ঋষিবরকে কহিতেছেন। তদৰ্থে উক্ত হইয়াছে। যথা—(নখোর্ণনাভীতি) । এবং দেহরূপ গৃহের অনাবৃত দ্বার বর্ণনাম্বার স্ত্ররঘুবৰ্য মুনিবৰ্ষ বিশ্বামিত্রকে কহিতেছেন, তদৰ্থেও উক্ত হইয়াছে। যথা—(প্রবেশনিগমেভি)। - নিলয়ং সরমারনিতান্তরং। ভাঙ্কারকারি পবনং নেষ্টং দেহগৃহং মম।। ২৯ ।। 4s